祖父（そふ）は来週（らいしゅう）から1週間（しゅうかん）、病院（びょういん）に入（はい）ります。

我祖父下周开始要住院一周。

祖父從下週開始要住院一個星期。

할아버지께서 다음 주부터 일주일간 입원하실 예정입니다.

Kakek saya akan dirawat di rumah sakit selama satu minggu mulai minggu depan.

Datuk saya akan dimasukkan ke hospital selama seminggu mulai minggu depan.

Mi abuelo va a estar hospitalizado una semana a partir de la semana que viene.

Mon grand-père va être hospitalisé pendant une semaine à partir de la semaine prochaine.

Mio nonno sarà ricoverato per una settimana a partire dalla prossima settimana.

Mein Großvater wird ab nächster Woche für eine Woche im Krankenhaus sein.

Min bedstefar skal indlægges i en uge fra næste uge.

Mój dziadek będzie hospitalizowany przez tydzień od przyszłego tygodnia.

Můj dědeček bude od příštího týdne hospitalizován na týden.

Mijn grootvader wordt vanaf volgende week een week opgenomen in het ziekenhuis.

Bestefaren min skal være innlagt på sykehus i én uke fra neste uke.

Min morfar ska vara inlagd på sjukhus i en vecka med start nästa vecka.

Мой дедушка будет госпитализирован на одну неделю, начиная со следующей недели.

Bunicul meu va fi internat o săptămână începând de săptămâna viitoare.

Мій дідусь буде госпіталізований на тиждень, починаючи з наступного тижня.

Meu avô vai ser internado por uma semana a partir da semana que vem.

Ông tôi sẽ nhập viện trong một tuần bắt đầu từ tuần tới.

Ang lolo ko ay ipapaospital sa loob ng isang linggo simula sa susunod na linggo.

คุณปู่ของฉันกําลังจะเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ตั้งแต่สัปดาห์หน้า

ປູ່ຂອງຂ້ອຍຈະເຂົ້າໂຮງໝໍເປັນເວລາໜຶ່ງອາທິດ ຕັ້ງແຕ່ອາທິດໜ້າ.

Büyükbabam gelecek haftadan itibaren bir hafta hastanede kalacak.

என் தாத்தா அடுத்த வாரம் தொடங்கி ஒரு வாரம் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்படுவார்.

मेरे दादाजी अगले सप्ताह से शुरू होने वाले एक सप्ताह के लिए अस्पताल में भर्ती होने जा रहे हैं।

A nagyapám egy hétig kórházban lesz a jövő héttől kezdve.

আমার দাদা আগামী সপ্তাহ থেকে এক সপ্তাহের জন্য হাসপাতালে ভর্তি হতে চলেছেন।

मेरो हजुरबुबा अर्को हप्ताबाट एक हप्ताको लागि अस्पतालमा भर्ना हुन जाँदैछन्।

මගේ සීයා ලබන සතියේ සිට සතියක් රෝහල් ගත කරනු ඇත.

ကျွန်တော့် အဘိုး သည် လာ မည့် အပတ် မှ စ ၍ တစ် ပတ် ကြာ ဆေးရုံ တက် ရ မည် ။

Миний өвөө ирэх долоо хоногоос эхлэн нэг долоо хоног эмнэлэгт хэвтэх гэж байна.

Bobom kelasi haftadan boshlab bir hafta kasalxonada yotadi.

ជីតារបស់ខ្ញុំនឹងចូលមន្ទីរពេទ្យរយៈពេលមួយសប្តាហ៍ចាប់ពីសប្តាហ៍ក្រោយ។

O meu avô vai ficar hospitalizado durante uma semana a partir da próxima semana.

我爺爺下星期開始會住院一個星期。