政府（せいふ）は、働（はたら）く人（ひと）が足（た）りない問題（もんだい）を補（おぎな）うために、移民（いみん）を受（う）け入（い）れるだけではいけません。移民（いみん）が地域（ちいき）の人（ひと）たちと一緒（いっしょ）に生活（せいかつ）できるように、制度（せいど）を整（ととの）えるべきです。

政府不仅应接纳移民以弥补劳动力短缺，还应建立允许移民融入当地社区的体系。

政府不僅應接納移民以彌補勞動力短缺，還應建立能讓他們融入當地社區的制度。

정부는 노동력 부족을 보완하기 위해 이민자를 받아들일 뿐만 아니라, 이들이 지역 사회에 통합될 수 있도록 시스템을 마련해야 합니다.

Pemerintah seharusnya tidak hanya menerima imigran untuk menutupi kekurangan tenaga kerja, tetapi juga membangun sistem yang memungkinkan mereka untuk berintegrasi ke dalam komunitas lokal.

Kerajaan bukan sahaja harus menerima pendatang untuk menampung kekurangan buruh, tetapi juga mewujudkan sistem yang membolehkan mereka berintegrasi ke dalam komuniti tempatan.

El gobierno no solo debería aceptar inmigrantes para compensar la escasez de mano de obra, sino también establecer sistemas que les permitan integrarse en las comunidades locales.

Le gouvernement devrait non seulement accepter les immigrés pour compenser la pénurie de main-d’œuvre, mais aussi établir des systèmes leur permettant de s’intégrer dans les communautés locales.

Il governo non dovrebbe solo accettare immigrati per compensare la carenza di manodopera, ma anche istituire sistemi che permettano loro di integrarsi nelle comunità locali.

Die Regierung sollte nicht nur Einwanderer aufnehmen, um den Arbeitskräftemangel auszugleichen, sondern auch Systeme einrichten, die es ihnen ermöglichen, sich in lokale Gemeinschaften zu integrieren.

Regeringen bør ikke kun acceptere immigranter for at kompensere for mangel på arbejdskraft, men også etablere systemer, der gør det muligt for dem at integrere sig i lokalsamfundene.

Rząd powinien nie tylko przyjmować imigrantów, aby zrekompensować niedobór siły roboczej, ale także tworzyć systemy umożliwiające im integrację z lokalnymi społecznościami.

Vláda by neměla přijímat pouze imigranty, aby kompenzovala nedostatek pracovní síly, ale také zavést systémy, které jim umožní integraci do místních komunit.

De overheid moet niet alleen immigranten accepteren om het tekort aan arbeidskrachten te compenseren, maar ook systemen opzetten die hen in staat stellen te integreren in lokale gemeenschappen.

Regjeringen bør ikke bare ta imot innvandrere for å kompensere for arbeidskraftmangelen, men også etablere systemer som gjør det mulig for dem å integrere seg i lokalsamfunnene.

Regeringen bör inte bara acceptera invandrare för att kompensera för arbetskraftsbristen, utan också etablera system som gör det möjligt för dem att integreras i lokala samhällen.

Правительство должно не только принимать иммигрантов, чтобы компенсировать нехватку рабочей силы, но и создавать системы, позволяющие им интегрироваться в местные сообщества.

Guvernul nu ar trebui doar să accepte imigranți pentru a compensa lipsa de forță de muncă, ci și să stabilească sisteme care să le permită integrarea în comunitățile locale.

Уряд має не лише приймати іммігрантів, щоб компенсувати нестачу робочої сили, а й створювати системи, які дозволять їм інтегруватися в місцеві громади.

O governo não deve apenas aceitar imigrantes para suprir a escassez de mão de obra, mas também estabelecer sistemas que permitam que eles se integrem às comunidades locais.

Chính phủ không chỉ chấp nhận người nhập cư để bù đắp cho sự thiếu hụt lao động mà còn thiết lập các hệ thống cho phép họ hòa nhập vào các cộng đồng địa phương.

Ang gobyerno ay hindi lamang dapat tumanggap ng mga imigrante upang punan ang kakulangan sa paggawa, ngunit magtatag din ng mga sistema na nagpapahintulot sa kanila na makisama sa mga lokal na komunidad.

รัฐบาลไม่เพียงแต่รับผู้อพยพเพื่อชดเชยการขาดแคลนแรงงาน แต่ยังสร้างระบบที่ช่วยให้พวกเขาสามารถรวมเข้ากับชุมชนท้องถิ่นได้

ລັດຖະບານບໍ່ຄວນພຽງແຕ່ຮັບຜູ້ອົບພະຍົບເຂົ້າມາເພື່ອຊົດເຊີຍການຂາດແຄນແຮງງານເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຄວນຈັດວາງລະບົບທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາກົມກືນເຂົ້າກັບຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນໄດ້.

Hükümet, göçmenleri sadece işgücü açığını kapatmak için kabul etmekle kalmamalı, aynı zamanda onların yerel topluluklara entegre olmalarını sağlayan sistemler kurmalıdır.

தொழிலாளர் பற்றாக்குறையை ஈடுசெய்ய அரசாங்கம் புலம்பெயர்ந்தவர்களை ஏற்றுக்கொள்வது மட்டுமல்லாமல், உள்ளூர் சமூகங்களுடன் ஒருங்கிணைக்க அனுமதிக்கும் அமைப்புகளையும் நிறுவ வேண்டும்.

सरकार को श्रम-बल की कमी को पूरा करने के लिए केवल प्रवासियों को स्वीकार ही नहीं करना चाहिए, बल्कि ऐसी व्यवस्था भी तैयार करनी चाहिए जिससे वे स्थानीय समाज में घुल-मिल सकें।

A kormánynak nemcsak a munkaerőhiány pótlására kell befogadnia a bevándorlókat, hanem olyan rendszereket is létre kellene hoznia, amelyek lehetővé teszik számukra a helyi közösségekbe való beilleszkedésüket.

সরকারের উচিত কেবল শ্রমের ঘাটতি পূরণের জন্য অভিবাসীদের গ্রহণ করা উচিত নয়, তবে এমন ব্যবস্থাও স্থাপন করা উচিত যা তাদের স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে সংহত করার অনুমতি দেয়।

सरकारले आप्रवासीहरूलाई श्रम अभावको लागि मात्र स्वीकार गर्नु हुँदैन, तर उनीहरूलाई स्थानीय समुदायमा एकीकृत गर्न अनुमति दिने प्रणालीहरू पनि स्थापना गर्नुपर्दछ।

ශ් රම හිඟය පියවා ගැනීම සඳහා රජය සංක් රමණිකයන් පිළිගැනීම පමණක් නොව, ප් රාදේශීය ප් රජාවන් සමඟ ඒකාබද්ධ වීමට ඉඩ සලසන පද්ධති ස්ථාපිත කළ යුතුය.

အစိုးရသည် အလုပ်သမားရှားပါးမှုကို ဖြည့်ဆည်းပေးရန် ပြောင်းရွှေ့လာသူများကို လက်ခံရုံသာမက ဒေသခံအသိုင်းအဝိုင်းထဲသို့ ပေါင်းစည်းခွင့်ပေးသည့် စနစ်များကိုလည်း တည်ထောင်သင့်သည်။

Засгийн газар цагаачдыг зөвхөн хөдөлмөрийн хомсдолыг нөхөхийн тулд хүлээн зөвшөөрөхөөс гадна орон нутгийн олон нийтэд нэгдэх системийг бий болгох ёстой.

Hukumat nafaqat mehnat yetishmovchiligini qoplash uchun muhojirlarni qabul qilishi kerak, balki ularni mahalliy jamoalarga integratsiya qilish uchun tizimlar yaratishi kerak.

រដ្ឋាភិបាលមិនត្រឹមតែទទួលយកជនអន្តោប្រវេសន៍ដើម្បីបំពេញការខ្វះខាតពលកម្មប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបង្កើតប្រព័ន្ធដែលអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេធ្វើសមាហរណកម្មទៅក្នុងសហគមន៍មូលដ្ឋានផងដែរ។

O governo não deve apenas aceitar imigrantes para colmatar a escassez de mão-de-obra, mas também estabelecer sistemas que lhes permitam integrar-se nas comunidades locais.

政府唔單止應該接納移民嚟彌補勞動力短缺，仲要建立制度，令佢哋可以融入本地社區。