In an emergency, we must act with human life as the top priority.
急(きゅう)な危険(きけん)があるときは、人(ひと)の命(いのち)をいちばん大切(たいせつ)にして行動(こうどう)します。
在紧急情况下,必须以人的生命为最优先来采取行动。
在緊急情況下,必須以人命為最優先採取行動。
긴급 시에는 인명을 최우선으로 하여 행동해야 한다.
Dalam keadaan darurat, kita harus bertindak dengan mengutamakan keselamatan jiwa manusia sebagai prioritas utama.
Dalam keadaan kecemasan, kita mesti bertindak dengan mengutamakan nyawa manusia.
En una situación de emergencia, se debe actuar dando la máxima prioridad a la vida humana.
En cas d’urgence, il faut agir en donnant la priorité absolue aux vies humaines.
In caso di emergenza, bisogna agire dando la massima priorità alla salvaguardia della vita umana.
In Notfällen muss man handeln und dabei Menschenleben an erste Stelle setzen.
I nødsituationer skal man handle med menneskeliv som højeste prioritet.
W sytuacji awaryjnej należy działać, stawiając życie ludzkie na pierwszym miejscu.
V naléhavých situacích je nutné jednat tak, aby byla lidská záchrana absolutní prioritou.
In noodgevallen moet men handelen met mensenlevens als hoogste prioriteit.
I nødsituasjoner må man handle med menneskeliv som høyeste prioritet.
I en nödsituation måste man agera med att prioritera människoliv högst.
В чрезвычайной ситуации необходимо действовать, ставя человеческую жизнь превыше всего.
În situații de urgență, trebuie să acționăm punând viața oamenilor pe primul loc.
У надзвичайній ситуації необхідно діяти, ставлячи людське життя на перше місце.
Em situações de emergência, é preciso agir priorizando acima de tudo a vida humana.
Trong trường hợp khẩn cấp, phải hành động với việc ưu tiên tính mạng con người lên hàng đầu.
Sa oras ng emerhensiya, kailangang kumilos na inuuna ang buhay ng tao kaysa sa lahat.
ในสถานการณ์ฉุกเฉิน ต้องปฏิบัติการโดยให้ความสำคัญกับชีวิตมนุษย์เป็นอันดับแรก
ໃນເວລາສຸກເສີນ ຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດໂດຍໃຫ້ຄວາມສຳຄັນສູງສຸດແກ່ຊີວິດຄົນ.
Acil durumlarda, insan hayatını en yüksek öncelik olarak görerek hareket etmek gerekir.
அவசரநிலையில் மனித உயிரை முதன்மையாகக் கொண்டு செயல்பட வேண்டும்.
आपात स्थिति में, मानव जीवन को सर्वोच्च प्राथमिकता देकर कार्य करना चाहिए।
ہنگامی حالات میں، انسانی جان کو سب سے زیادہ ترجیح دے کر عمل کرنا چاہیے۔
Vészhelyzetben úgy kell cselekedni, hogy az emberi életet mindenek elé helyezzük.
בעת חירום, יש לפעול תוך העדפת הצלת חיי אדם בראש סדר העדיפויות.
জরুরি অবস্থায় মানুষের জীবনকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিয়ে কাজ করতে হবে।
आपत्कालीन अवस्थामा मानवीय जीवनलाई सर्वोच्च प्राथमिकता दिएर कार्य गर्नुपर्छ।
හදිසි අවස්ථාවකදී, මිනිස් ජීවිතය සර්වෝච්ච ප්රමුඛතාවක් ලෙස තබා කටයුතු කළ යුතුය.
အရေးပေါ်အချိန်တွင် လူ့အသက်ကို အဓိကအရေးကြီးဆုံးအဖြစ် ဦးစားပေးပြီး လုပ်ဆောင်ရမည်။
Онцгой байдалд хүний амийг хамгийн түрүүнд тавьж, түүний дагуу үйл ажиллагаа явуулах ёстой.
Favqulodda vaziyatlarda inson hayotini eng ustuvor qilib, shunga muvofiq harakat qilish kerak.
در مواقع اضطراری، باید با اولویت دادن به حفظ جان انسانها اقدام کرد.
في حالات الطوارئ، يجب التصرف مع إعطاء الأولوية القصوى لحماية الأرواح البشرية.
នៅពេលមានភាពបន្ទាន់ ត្រូវចាត់វិធានការដោយដាក់អាទិភាពជីវិតមនុស្សជាមុនសិន។
Em caso de emergência, deve agir dando a máxima prioridade à salvaguarda de vidas humanas.
喺緊急情況下,必須以人命為最優先去行動。
関連する単語
人命
human's life, life
人の命 / 人間の生命 / 生命(人の)
人(ひと)の命(いのち)です。
人的生命 / 性命(指人)
人的生命 / 人的性命
사람의 목숨 / 인간의 생명
nyawa manusia / jiwa manusia / hidup manusia
nyawa manusia / kehidupan seseorang / hayat manusia
vida humana / la vida de una persona
vie humaine / vie d’une personne / existence humaine
vita umana / esistenza di una persona (come bene da tutelare) / vita (in senso di sopravvivenza)
Menschenleben / menschliches Leben (als schützenswertes Gut) / Leben einer Person
menneskeliv / en persons liv
życie ludzkie / ludzkie życie (jako wartość) / czyjeś życie
lidský život / život člověka / život (jako hodnota)
mensenleven / menselijk leven / het leven van een persoon
menneskeliv / et menneskes liv
människoliv / en människas liv / liv
человеческая жизнь / жизнь человека
viață omenească; viața unui om / viață (ca valoare ce trebuie protejată)
людське життя / життя людини
vida humana / vida de uma pessoa / existência humana
tính mạng con người / mạng sống con người / mạng người
buhay ng tao / buhay
ชีวิตมนุษย์ / ชีวิตคน / ชีวิตของมนุษย์
ຊີວິດຄົນ / ຊີວິດມະນຸດ / ຊີວິດ
insan hayatı / can, yaşam / hayat (insan yaşamı)
மனித உயிர் / மனிதரின் வாழ்க்கை / உயிர்
मानव जीवन / प्राण / जान
انسان کی جان / جانی زندگی / جان
emberi élet / élet (emberé) / emberélet
חיי אדם / נפש אדם / חייו של אדם
মানবজীবন / মানুষের প্রাণ / জীবন
मानव जीवन / मानवज्यान / मानिसको ज्यान
මිනිස් ජීවිතය / ජීවිතය / ප්රාණය
လူ၏အသက် / လူသား၏အသက် / လူသား၏အသက်ရှင်မှု
хүний амь / амин амьдрал / хүний амь нас
inson hayoti / jon, tiriklik / odamning qadrli umri
جان انسان / حیات انسان / جانِ آدمی
حياة الإنسان / روح بشرية / النفس البشرية
ជីវិតមនុស្ស / អាយុជីវិត / ជីវិត
vida humana / vida de uma pessoa / existência humana
人命 / 性命 / 人嘅生命
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
