プロジェクトがどのくらい進（すす）んでいるか、毎日（まいにち）見（み）ています。今（いま）の様子（ようす）がわかるようにしています。

我每天都会确认项目的进展情况，以便掌握现状。

我每天確認專案的進度，以掌握狀況。

프로젝트의 진행 상황을 매일 확인해서 상황을 파악하도록 하고 있다.

Saya memeriksa perkembangan proyek setiap hari agar bisa memahami situasinya.

Saya sentiasa menyemak kemajuan projek setiap hari untuk memahami keadaan.

Reviso el progreso del proyecto todos los días para estar al tanto de la situación.

Je vérifie l’avancement du projet chaque jour afin de bien comprendre la situation.

Controllo ogni giorno l’avanzamento del progetto e cerco di tenere sotto controllo la situazione.

Ich überprüfe den Fortschritt des Projekts jeden Tag, um die Situation im Blick zu behalten.

Jeg tjekker projektets fremdrift hver dag for at få overblik over situationen.

Codziennie sprawdzam postępy projektu i staram się mieć rozeznanie w sytuacji.

Každý den kontroluji průběh projektu a snažím se mít přehled o situaci.

Ik controleer dagelijks de voortgang van het project om de situatie goed te kunnen overzien.

Jeg sjekker prosjektets fremdrift hver dag for å holde meg oppdatert på situasjonen.

Jag kontrollerar projektets framsteg varje dag för att hålla koll på läget.

Я каждый день проверяю ход проекта, чтобы быть в курсе ситуации.

Verific zilnic progresul proiectului și mă asigur că sunt la curent cu situația.

Я щодня перевіряю прогрес проєкту, щоб бути в курсі ситуації.

Verifico diariamente o andamento do projeto para acompanhar a situação.

Tôi kiểm tra tiến độ dự án mỗi ngày để nắm bắt tình hình.

Sinisiguro kong araw-araw na tingnan ang progreso ng proyekto para malaman ang kalagayan.

ฉันตรวจสอบความคืบหน้าของโปรเจกต์ทุกวันเพื่อให้เข้าใจสถานการณ์

ຂ້ອຍກວດເຊັກຄວາມຄືບໜ້າຂອງໂຄງການທຸກມື້ ເພື່ອໃຫ້ຮູ້ສະຖານະການ.

Projenin ilerleyişini her gün kontrol ederek durumu kavramaya çalışıyorum.

திட்டத்தின் முன்னேற்றத்தை தினமும் சரிபார்த்து நிலைமையைப் புரிந்துகொள்ள முயல்கிறேன்.

मैं प्रोजेक्ट की प्रगति की रोज़ पुष्टि करता/करती हूँ और स्थिति को समझने की कोशिश करता/करती हूँ।

Minden nap ellenőrzöm a projekt előrehaladását, hogy tisztában legyek a helyzettel.

আমি প্রতিদিন প্রকল্পের অগ্রগতি যাচাই করি এবং পরিস্থিতি বোঝার চেষ্টা করি।

म प्रोजेक्टको प्रगति दैनिक रूपमा जाँचेर अवस्था बुझ्ने प्रयास गर्छु।

මම ව්‍යාපෘතියේ ප්‍රගතිය දිනපතා පරීක්ෂා කරමින් තත්ත්වය අවබෝධ කරගෙන සිටීමට උත්සාහ කරමි.

ပရောဂျက်ရဲ့ တိုးတက်မှုကို နေ့တိုင်း စစ်ဆေးပြီး အခြေအနေကို နားလည်သိရှိအောင် လုပ်နေတယ်။

Би төслийн явцыг өдөр бүр шалгаж, нөхцөл байдлыг ойлгож байхыг хичээдэг.

Men loyiha jarayonini har kuni tekshirib, vaziyatdan xabardor bo‘lib turishga harakat qilaman.

ខ្ញុំតែងតែពិនិត្យមើលវឌ្ឍនភាពរបស់គម្រោងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដើម្បីឲ្យបានដឹងពីស្ថានភាព។

Verifico diariamente o progresso do projeto para acompanhar a situação.

我每日都會確認吓個項目嘅進度，確保掌握到個情況。