The CEO will make the final decision of the meeting.
会議(かいぎ)で最後(さいご)に決(き)めることは、社長(しゃちょう)が決(き)めます。
会议的最终决定由社长作出。
會議的最終決定由社長作出。
회의의 최종 결정은 사장이 내립니다.
Keputusan akhir rapat akan ditetapkan oleh presiden direktur.
Keputusan muktamad mesyuarat akan dibuat oleh presiden syarikat.
La decisión final de la reunión la tomará el presidente.
La décision finale de la réunion sera prise par le président.
La decisione finale della riunione spetta al presidente.
Die endgültige Entscheidung der Sitzung trifft der Präsident.
Den endelige beslutning på mødet træffes af direktøren.
Ostateczną decyzję w sprawie spotkania podejmie prezes.
Konečné rozhodnutí na schůzi učiní prezident společnosti.
De uiteindelijke beslissing van de vergadering wordt door de president genomen.
Den endelige avgjørelsen i møtet tas av presidenten.
Det slutgiltiga beslutet om mötet fattas av vd:n.
Окончательное решение по итогам совещания принимает президент компании.
Decizia finală a ședinței va fi luată de președinte.
Остаточне рішення на нараді ухвалює президент компанії.
A decisão final da reunião será tomada pelo presidente.
Quyết định cuối cùng của cuộc họp sẽ do chủ tịch công ty đưa ra.
Ang panghuling pasya sa pulong ay gagawin ng pangulo ng kumpanya.
การตัดสินใจขั้นสุดท้ายของการประชุมจะเป็นหน้าที่ของประธานบริษัท
ການຕັດສິນໃຈສຸດທ້າຍຂອງການປະຊຸມ ຈະເຮັດໂດຍປະທານບໍລິສັດ.
Toplantının nihai kararını başkan verir.
கூட்டத்தின் இறுதி முடிவை நிறுவனத் தலைவர் எடுப்பார்.
बैठक का अंतिम निर्णय अध्यक्ष लेते हैं।
میٹنگ کا آخری فیصلہ صدر کریں گے۔
Az értekezlet végső döntését az elnök hozza meg.
ההחלטה הסופית של הישיבה תתקבל על ידי הנשיא.
সভাটির চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত সভাপতি নেবেন।
बैठकको अन्तिम निर्णय अध्यक्षले गर्छन्।
රැස්වීමේ අවසාන තීරණය සභාපතිවරයා විසින් ලබා දෙයි.
အစည်းအဝေးရဲ့ နောက်ဆုံးဆုံးဖြတ်ချက်ကို သမ္မတက ချမှတ်ပါမယ်။
Хурлын эцсийн шийдвэрийг ерөнхийлөгч гаргана.
Yig‘ilish bo‘yicha yakuniy qarorni kompaniya prezidenti qabul qiladi.
تصمیم نهایی جلسه را مدیرعامل میگیرد.
القرار النهائي للاجتماع يتخذه رئيس الشركة.
ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយសម្រាប់កិច្ចប្រជុំ នឹងត្រូវធ្វើដោយប្រធានក្រុមហ៊ុន។
A decisão final da reunião será tomada pelo presidente.
會議嘅最終決定由社長作出。
関連する単語
最終
the last, the final
いちばん最後 / 終わり(の段階) / 最終段階
いちばん最後(さいご)です。終(お)わりの段階(だんかい)です。
最后 / 终局 / 终末
最後 / 終局 / 結尾
최종 / 마지막 / 최후
terakhir / final / akhir
yang terakhir / yang paling akhir / penghujung/penutup
el final / lo último / conclusión
dernier / final / ultime
il finale / l’ultimo (stadio, punto) / la conclusione
das Letzte; der Schluss / das Finale; Endphase / Endergebnis (letztlich)
det sidste; afslutningen / det endelige; finalen
koniec; ostatni etap / finał; ostateczny rezultat / ostateczność; stan końcowy
konec, závěr / poslední; finální
het einde; het laatste stadium / de finale; het laatst(e)
det siste / finalen / endelig avslutning
det sista / slutet / finalen
конец, завершение / последний, финальный этап
sfârșitul; partea finală / finalul; ultima etapă / rezultatul final
фінал, завершення / кінцевий етап; остаточний результат / останній, заключний
final / último / derradeiro
cuối cùng / chung cuộc / sau cùng
wakas / katapusan / pinakadulo
ท้ายที่สุด / ขั้นสุดท้าย / จุดจบ
ຄັ້ງສຸດທ້າຍ / ຂັ້ນສຸດທ້າຍ / ສຸດທ້າຍ
son, en son / nihai, son aşama
இறுதி / கடைசி / முடிவு
अंतिम / आख़िरी चरण / समापन
آخری / حتمی / انتہائی
a legvégső, utolsó / végső (állapot, szakasz) / finálé, befejezés
הסוף; האחרון / השלב הסופי; התוצאה הסופית
সর্বশেষ / চূড়ান্ত / শেষপর্যন্ত
अन्तिम / अन्त्य / अन्तिम चरण
අවසන් එක / අවසාන තත්ත්වය / අවසාන අවස්ථාව
နောက်ဆုံး / အဆုံး / အဆုံးသတ်
хамгийн сүүлч / эцсийн / сүүлчийн шат
so‘nggi, oxirgi / yakun, final bosqich
پایان / مرحلهٔ نهایی / آخرین
النهائي / الأخير / الخاتمة
ចុងក្រោយ / ទីបំផុត / សេចក្តីចុងក្រោយ
o último / o final / a fase final
最後 / 最尾 / 最終
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
