新（あたら）しい薬（くすり）が効（き）くかどうかを調（しら）べるために、病院（びょういん）で実験（じっけん）をしました。

为了确认新药的效果，我们在医院进行了实验。

為了確認新藥的效果，我們在醫院進行了實驗。

새로운 약의 효과를 확인하기 위해 병원에서 실험을 진행했습니다.

Untuk memastikan efektivitas obat baru, kami melakukan eksperimen di rumah sakit.

Untuk mengesahkan keberkesanan ubat baharu, kami menjalankan eksperimen di hospital.

Para comprobar la eficacia del nuevo medicamento, realizamos un experimento en el hospital.

Afin de vérifier l’efficacité du nouveau médicament, nous avons mené une expérience à l’hôpital.

Per verificare l’efficacia del nuovo farmaco, abbiamo condotto un esperimento in ospedale.

Um die Wirksamkeit des neuen Medikaments zu überprüfen, haben wir im Krankenhaus ein Experiment durchgeführt.

For at bekræfte virkningen af en ny medicin gennemførte vi et eksperiment på hospitalet.

Aby sprawdzić skuteczność nowego leku, przeprowadziliśmy eksperyment w szpitalu.

Abychom ověřili účinnost nového léku, provedli jsme v nemocnici experiment.

Om de werking van het nieuwe medicijn te bevestigen, hebben we in het ziekenhuis een experiment uitgevoerd.

For å bekrefte effekten av en ny medisin gjennomførte vi et eksperiment på sykehuset.

För att bekräfta effekten av ett nytt läkemedel genomförde vi ett experiment på sjukhuset.

Чтобы подтвердить эффективность нового лекарства, в больнице провели эксперимент.

Pentru a verifica eficacitatea noului medicament, am efectuat un experiment la spital.

Щоб перевірити ефективність нового препарату, у лікарні провели експеримент.

Para verificar a eficácia de um novo medicamento, realizamos um experimento no hospital.

Để xác nhận hiệu quả của loại thuốc mới, chúng tôi đã tiến hành thí nghiệm tại bệnh viện.

Nagsagawa kami ng eksperimento sa ospital upang matiyak ang bisa ng bagong gamot.

เพื่อยืนยันประสิทธิผลของยาตัวใหม่ เราได้ทำการทดลองที่โรงพยาบาล

ເພື່ອຢືນຢັນຜົນຂອງຢາໃໝ່ ພວກເຮົາໄດ້ດໍາເນີນການທົດລອງຢູ່ໂຮງໝໍ.

Yeni ilacın etkisini doğrulamak için hastanede bir deney yaptık.

புதிய மருந்தின் விளைவுத்திறனை உறுதிப்படுத்துவதற்காக, மருத்துவமனையில் ஒரு பரிசோதனை நடத்தினோம்.

नई दवा के प्रभाव की पुष्टि करने के लिए, अस्पताल में प्रयोग किया गया।

Az új gyógyszer hatásának ellenőrzése érdekében kísérletet végeztünk a kórházban.

নতুন ওষুধের কার্যকারিতা নিশ্চিত করতে আমরা হাসপাতালে একটি পরীক্ষা পরিচালনা করেছি।

नयाँ औषधिको प्रभाव सुनिश्चित गर्न अस्पतालमा प्रयोग गरियो।

නව ඖෂධයේ ප්‍රතිඵල තහවුරු කර ගැනීම සඳහා රෝහලේදී පරීක්ෂණයක් සිදු කළෙමු.

ဆေးအသစ်ရဲ့ အာနိသင်ကို အတည်ပြုဖို့အတွက် ဆေးရုံမှာ စမ်းသပ်မှုကို ပြုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။

Шинэ эмийн үр нөлөөг шалгахын тулд эмнэлэгт туршилт хийсэн.

Yangi dorining samaradorligini tekshirish uchun shifoxonada tajriba o‘tkazdik.

ដើម្បីបញ្ជាក់ពីប្រសិទ្ធភាពនៃថ្នាំថ្មី យើងបានធ្វើការពិសោធន៍នៅមន្ទីរពេទ្យ។

Para confirmar a eficácia do novo medicamento, realizámos uma experiência no hospital.

為咗確認新藥嘅效果，我哋喺醫院做咗實驗。