Because this furniture is made from high-quality timber, it stays sturdy even after long use.
この家具(かぐ)は、よい木(き)で作(つく)っています。長(なが)く使(つか)っても、こわれにくいです。
这件家具由高品质木材制成,所以即使用很久也很结实。
這件家具由高品質的木材製成,因此即使長時間使用也很耐用。
이 가구는 고품질 목재로 만들어져서 오래 사용해도 튼튼하다.
Karena furnitur ini dibuat dari kayu berkualitas tinggi, furnitur ini tetap kuat meski digunakan dalam waktu lama.
Perabot ini diperbuat daripada kayu berkualiti tinggi, jadi ia tahan lama walaupun digunakan untuk tempoh yang panjang.
Este mueble está hecho de madera de alta calidad, por lo que es resistente incluso tras un uso prolongado.
Ce meuble est fabriqué en bois de haute qualité, il est donc robuste même après une longue utilisation.
Poiché questo mobile è realizzato con legno di alta qualità, rimane robusto anche dopo un uso prolungato.
Da dieses Möbelstück aus hochwertigem Holz gefertigt ist, bleibt es auch bei langer Nutzung robust.
Dette møbel er lavet af træ af høj kvalitet, så det er holdbart selv ved lang tids brug.
Ten mebel jest wykonany z wysokiej jakości drewna, więc jest wytrzymały nawet przy długotrwałym użytkowaniu.
Tento nábytek je vyroben z vysoce kvalitního dřeva, takže je odolný i při dlouhodobém používání.
Omdat dit meubel van hoogwaardig hout is gemaakt, blijft het ook bij langdurig gebruik stevig.
Dette møbelet er laget av trevirke av høy kvalitet, så det er slitesterkt selv ved langvarig bruk.
Den här möbeln är gjord av högkvalitativt trä, så den är hållbar även efter lång tids användning.
Эта мебель сделана из высококачественной древесины, поэтому она прочная даже при длительном использовании.
Această mobilă este făcută din lemn de înaltă calitate, așa că este durabilă chiar și după o utilizare îndelungată.
Ці меблі виготовлені з високоякісної деревини, тому вони міцні навіть за тривалого використання.
Como este móvel é feito de madeira de alta qualidade, ele é resistente mesmo com uso prolongado.
Vì món đồ nội thất này được làm từ gỗ chất lượng cao nên dù dùng lâu vẫn bền chắc.
Dahil ang muwebles na ito ay gawa sa de-kalidad na kahoy, matibay ito kahit gamitin nang matagal.
เฟอร์นิเจอร์ชิ้นนี้ทำจากไม้คุณภาพสูง จึงทนทานแม้ใช้เป็นเวลานาน
ເຟີນີເຈີຊິ້ນນີ້ເຮັດຈາກໄມ້ຄຸນນະພາບສູງ ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແຂງແຮງທົນທານ ແມ່ນແມ່ນວ່າໃຊ້ດົນນານກໍຕາມ.
Bu mobilya yüksek kaliteli ahşaptan yapıldığı için uzun süre kullanılsa bile dayanıklıdır.
இந்த மரச்சாமான்கள் உயர்தர மரத்தால் செய்யப்பட்டுள்ளதால், நீண்ட காலம் பயன்படுத்தினாலும் வலுவாக இருக்கும்.
यह फर्नीचर उच्च गुणवत्ता वाली लकड़ी से बना है, इसलिए लंबे समय तक इस्तेमाल करने पर भी टिकाऊ रहता है।
یہ فرنیچر اعلیٰ معیار کی لکڑی سے بنایا گیا ہے، اس لیے اسے طویل عرصے تک استعمال کرنے پر بھی یہ مضبوط رہتا ہے۔
Mivel ez a bútor kiváló minőségű fából készült, hosszú használat után is tartós.
מכיוון שהריהוט הזה עשוי מעץ איכותי, הוא עמיד גם לאחר שימוש ממושך.
এই আসবাবটি উচ্চমানের কাঠ দিয়ে তৈরি হওয়ায়, দীর্ঘদিন ব্যবহার করলেও এটি টেকসই থাকে।
यो फर्निचर उच्च गुणस्तरको काठबाट बनाइएको हुनाले, लामो समय प्रयोग गरे पनि टिकाउ हुन्छ।
මෙම ගෘහභාණ්ඩය උසස් තත්ත්වයේ දැවයෙන් සාදා ඇති නිසා, දිගු කාලයක් භාවිත කළත් දෘඪව පවතී.
ဒီပရိဘောဂကို အရည်အသွေးမြင့် သစ်သားနဲ့ ပြုလုပ်ထားတာကြောင့် အချိန်ကြာကြာ သုံးလည်း ခိုင်ခံ့တယ်။
Энэ тавилга өндөр чанартай модоор хийгдсэн тул удаан хэрэглэсэн ч бат бөх байдаг.
Bu mebel yuqori sifatli yog‘ochdan yasalganligi uchun, uzoq vaqt ishlatsangiz ham mustahkam.
از آنجا که این مبلمان از چوب باکیفیت ساخته شده است، حتی با استفادهٔ طولانیمدت هم بادوام است.
هذه الأثاث مصنوع من خشب عالي الجودة، لذلك فهو متين حتى عند استخدامه لفترة طويلة.
ដោយសារតែគ្រឿងសង្ហារឹមនេះធ្វើពីឈើដែលមានគុណភាពខ្ពស់ ដូច្នេះទោះប្រើយូរយ៉ាងណាក៏នៅតែរឹងមាំ។
Este móvel é feito de madeira de alta qualidade, por isso mantém-se resistente mesmo após um uso prolongado.
呢件家具用高品質嘅木材製造,所以就算用得耐都好耐用。
関連する単語
木材
wood as a material; timber (UK); lumber (US)
材木として用いる木。建築・家具などの材料となる木。 / 木でできた材料。木材。
建物(たてもの)や家具(かぐ)などを作(つく)る材料(ざいりょう)に使(つか)う木(き)です。
木料;供建造或制作的木头 / 森林中可作为木料的树木 / 锯材;预切割并可直接用于施工的木材
作為建築或製作用途的木料 / 作為木料來源的林木、可採伐的樹木
목재로 쓰는 나무 / 건축·제조에 쓰기 위해 미리 절단·가공된 나무 자재
kayu (bahan) / kayu olahan/gergajian untuk bangunan / pepohonan sebagai sumber kayu (timber)
kayu (sebagai bahan) / kayu balak; kayu gergaji / kayu binaan
madera (material) / madera para construcción / árboles para madera
bois (matériau) / bois d’œuvre / bois de construction
legname (come materiale) / legno da costruzione; tavolame / legname da opera; legname grezzo
Holz (als Werkstoff) / Bauholz; Nutzholz / Schnittholz
træ (som materiale) / tømmer / trælast
drewno (jako materiał) / tarcica; materiał drzewny / budulec drewniany; drzewo budowlane
dřevo (jako materiál) / stavební dříví; řezivo / dřevní hmota
hout (als materiaal) / timmerhout / bouwhout
trevirke (som materiale) / tømmer; byggevirke / trelast
trä som material / virke / timmer
древесина (как материал) / пиломатериалы / строевой лес
lemn (ca material) / cherestea / material lemnos pentru construcții
деревина (як матеріал) / лісоматеріали; пиломатеріали / будівельний ліс
madeira (material) / madeira serrada pronta para construção / árvores em florestas usadas como fonte de madeira
gỗ (vật liệu) / gỗ xẻ, gỗ đã cắt sẵn dùng cho xây dựng / cây gỗ dùng để khai thác
kahoy (bilang materyales) / troso / tabla
ไม้ (วัสดุ) / ไม้แปรรูป / ไม้ซุง
ໄມ້ເປັນວັດສະດຸ / ໄມ້ທ່ອນສໍາລັບກໍ່ສ້າງ / ໄມ້ແປຮູບ
kereste / odun (malzeme) / inşaatlık/işlenmiş ahşap
மரப்பொருள் / திம்பர் (கட்டிட மரம்) / கட்டுமான மரம்
लकड़ी (सामग्री) / इमारती लकड़ी / काष्ठ
لکڑی (بطور مادّہ) / تعمیراتی لکڑی / کچا لکڑی کا سامان/لمبر
faanyag (anyagként) / fűrészáru, épületfa / fa, faipari nyersanyag
עץ כחומר גלם / עץ לבנייה; קורות עץ / עצים מנוסרים; לוחות עץ
কাঠ (উপাদান হিসেবে) / কাঠের তক্তা/কাঠখণ্ড / নির্মাণকাঠ
काठ (सामग्रीको रूपमा) / टिम्बर; निर्माणका लागि काठ / व्यापारिक/चिराइएको काठ
දැව (ගොඩනැගිලි/සකස් කිරීම සඳහා භාවිතා කරන) / ලී ද්රව්යය / ඉදිකිරීම් දැව
သစ်သား / သစ်သားပစ္စည်း / ဖြတ်တောက်ထားသော ဆောက်လုပ်ရေးသစ်သား
модон материал / барилгын мод (банз) / модны түүхий эд
yog‘och materiali / qurilish yog‘ochi (taxta, bruss) / xom yog‘och (lumber)
چوبِ ساختمانی / الوار / چوب بهعنوان مادهٔ خام
خشب (كمادة) / أخشاب البناء / خشب منشور
ឈើសម្រាប់ប្រើប្រាស់ / ឈើជាសម្ភារៈ / ឈើកែច្នៃ
madeira / material lenhoso / madeira para construção
木料 / 木頭材料 / 木材
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
