This civilization has developed over a long period of history.
この文明(ぶんめい)は、長(なが)い歴史(れきし)の中(なか)で少(すこ)しずつ発展(はってん)してきました。
这个文明在漫长的历史中发展起来。
這個文明在漫長的歷史中發展起來。
이 문명은 긴 역사 속에서 발전해 왔다.
Peradaban ini telah berkembang sepanjang sejarah yang panjang.
Tamadun ini telah berkembang sepanjang sejarah yang panjang.
Esta civilización se ha desarrollado a lo largo de una larga historia.
Cette civilisation s’est développée au fil d’une longue histoire.
Questa civiltà si è sviluppata nel corso di una lunga storia.
Diese Zivilisation hat sich im Laufe einer langen Geschichte entwickelt.
Denne civilisation har udviklet sig gennem en lang historie.
Ta cywilizacja rozwijała się na przestrzeni długiej historii.
Tato civilizace se rozvíjela v průběhu dlouhé historie.
Deze beschaving heeft zich ontwikkeld in de loop van een lange geschiedenis.
Denne sivilisasjonen har utviklet seg gjennom en lang historie.
Denna civilisation har utvecklats genom en lång historia.
Эта цивилизация развивалась на протяжении долгой истории.
Această civilizație s-a dezvoltat de-a lungul unei istorii îndelungate.
Ця цивілізація розвивалася протягом довгої історії.
Esta civilização se desenvolveu ao longo de uma longa história.
Nền văn minh này đã phát triển trong suốt một lịch sử lâu dài.
Ang kabihasnang ito ay umunlad sa mahabang kasaysayan.
อารยธรรมนี้ได้พัฒนามาตลอดประวัติศาสตร์อันยาวนาน
ອາລະຍະທຳນີ້ໄດ້ພັດທະນາມາຕາມປະຫວັດສາດອັນຍາວນານ.
Bu uygarlık uzun bir tarih boyunca gelişmiştir.
இந்த நாகரிகம் நீண்ட வரலாற்றின் போக்கில் வளர்ச்சி பெற்றுள்ளது.
यह सभ्यता लंबे इतिहास के दौरान विकसित हुई है।
یہ تہذیب ایک طویل تاریخ کے دوران ترقی کرتی آئی ہے۔
Ez a civilizáció hosszú történelme során fejlődött ki.
文明 זו התפתחה לאורך היסטוריה ארוכה.
এই সভ্যতা দীর্ঘ ইতিহাসের ধারায় বিকশিত হয়ে এসেছে।
यो सभ्यता लामो इतिहासको क्रममा विकसित हुँदै आएको छ।
මෙම ශිෂ්ටාචාරය දිගු ඉතිහාසයක් තුළ වර්ධනය වී ඇත.
ဒီယဉ်ကျေးမှုဟာ ရှည်လျားတဲ့ သမိုင်းကြာမြင့်မှုအတွင်းမှာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်လာခဲ့တယ်။
Энэ соёл иргэншил урт түүхийн туршид хөгжиж ирсэн.
Bu sivilizatsiya uzoq tarix davomida rivojlanib kelgan.
این تمدن در طول تاریخ طولانی خود توسعه یافته است.
تطوّرت هذه الحضارة على مرّ تاريخ طويل.
អរិយធម៌នេះបានអភិវឌ្ឍន៍មកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏យូរអង្វែង។
Esta civilização desenvolveu-se ao longo de uma longa história.
呢個文明喺漫長嘅歷史入面發展起嚟。
関連する単語
文明
civilization
文明
社会(しゃかい)が発達(はったつ)し、生活(せいかつ)や文化(ぶんか)、技術(ぎじゅつ)が進(すす)んでいる状態(じょうたい)です。
人类社会在物质与精神方面的发展状态与成就 / 文明社会;文明程度 / 文化与制度的总体
人類社會在物質與精神文化上發展到較高程度的狀態 / 具高度制度與技術的社會或其文化總稱 / 文明程度、文化進步的總體表現
인간 사회의 발전된 문화와 과학·기술의 총체 / 야만에 대비되는 고도로 발달한 사회 상태 / 특정 지역·시기에 형성된 고유한 문명
peradaban / tingkat kemajuan suatu masyarakat
tamadun / peradaban / kemajuan masyarakat berbudaya
civilización / desarrollo cultural y tecnológico de una sociedad / conjunto de instituciones y logros de una cultura
civilisation / niveau de développement culturel, social et technique d’une société / état de vie civilisée
civiltà / sviluppo culturale e sociale di un popolo / raffinatezza dei costumi (in senso storico)
Zivilisation / kulturelle Entwicklung, Hochkultur
civilisation / kultur / samfundets udvikling (på et højt stade)
cywilizacja / kultura cywilizacyjna / rozwój cywilizacyjny
civilizace / kultura (vyspělost společnosti) / osvícenost
beschaving / beschavingsniveau; culturele ontwikkeling
sivilisasjon / kulturutvikling / (avansert) samfunn og kultur
civilisation / samhällsutveckling / kultur
цивилизация / культура (уровень культурного развития) / просвещённость
civilizație / cultură (dezvoltare socială și materială) / stadiu avansat de dezvoltare a societății
цивілізація / культура; культурний розвиток / цивілізованість
civilização / sociedade civilizada / progresso civilizatório
nền văn minh / sự văn minh / trình độ phát triển xã hội
kabihasnan / sibilisasyon / maunlad na kalagayan ng lipunan
อารยธรรม / ความเจริญทางวัฒนธรรมและสังคม
ອາລະຍະທຳ / ຄວາມຈະເລີນທາງສັງຄົມ / ວັດທະນະທຳທີ່ພັດທະນາແລ້ວ
uygarlık / medeniyet
நாகரிகம் / பண்பாடு / நாகரிக வளர்ச்சி
सभ्यता / नागरिक/सांस्कृतिक उन्नति / संस्कृति
تمدّن / تہذیب / شہریت و ثقافت کا ارتقا
civilizáció / műveltség / kultúra
ציוויליזציה / תרבות מפותחת / קדמה חברתית־טכנולוגית
সভ্যতা / সভ্য সমাজব্যবস্থা / সংস্কৃতি ও উন্নত জীবনযাত্রা
सभ्यता / समाजको प्रगत अवस्था / विकसित संस्कार र ज्ञानको स्तर
ශිෂ්ටාචාරය / සංස්කෘතිය
ယဉ်ကျေးမှု / လူ့အသိုင်းအဝိုင်း၏ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု / ယဉ်ကျေးသည့် အခြေအနေ
соёл иргэншил / иргэншсэн байдал
sivilizatsiya / madaniy taraqqiyot / madaniyat
تمدن / فرهنگ و پیشرفت اجتماعی / حیات متمدنانه
حَضارة / مَدَنيّة / تَحَضُّر
អរិយធម៌ / ភាពស៊ីវិល័យ / វប្បធម៌រីកចម្រើន
civilização / grau de desenvolvimento cultural e social de uma sociedade
文明社會 / 文明程度 / 文化發展水平
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
