大学（だいがく）では、古典（こてん）を学（まな）びます。昔（むかし）の人（ひと）の考（かんが）え方（かた）や文化（ぶんか）を深（ふか）く理解（りかい）できます。

在大学通过学习古典，可以深入理解古代人的思维方式和文化。

在大學裡透過學習古典，可以深入理解古人的思維方式與文化。

대학에서는 고전을 배움으로써 옛사람들의 사고방식과 문화를 깊이 이해할 수 있다.

Dengan mempelajari karya-karya klasik di universitas, kita dapat memahami secara mendalam cara berpikir dan budaya orang-orang zaman dulu.

Di universiti, dengan mempelajari karya klasik, kita dapat memahami dengan mendalam cara pemikiran dan budaya orang zaman dahulu.

En la universidad, al estudiar los clásicos, se puede comprender profundamente la forma de pensar y la cultura de la gente de antaño.

À l’université, l’étude des classiques permet de comprendre en profondeur la manière de penser et la culture des gens d’autrefois.

All'università, studiando i classici, si può comprendere a fondo il modo di pensare e la cultura delle persone di un tempo.

An der Universität kann man durch das Studium klassischer Texte die Denkweisen und die Kultur der Menschen früherer Zeiten tiefgehend verstehen.

Ved at studere klassikerne på universitetet kan man få en dyb forståelse af, hvordan mennesker i gamle dage tænkte, og af deres kultur.

Na uniwersytecie, ucząc się klasyki, można dogłębnie zrozumieć sposób myślenia i kulturę dawnych ludzi.

Na univerzitě lze studiem klasických děl hluboce porozumět způsobu myšlení a kultuře lidí z minulosti.

Op de universiteit kun je door klassieke werken te bestuderen de denkwereld en cultuur van mensen uit vroegere tijden diepgaand begrijpen.

Ved å studere klassiske tekster ved universitetet kan man få en dypere forståelse av hvordan mennesker i gamle dager tenkte og av kulturen deres.

Genom att studera klassiker vid universitetet kan man få en djup förståelse för hur människor förr tänkte och för deras kultur.

В университете, изучая классическую литературу, можно глубже понять мировоззрение и культуру людей прошлого.

La universitate, prin studierea clasicilor, poți înțelege în profunzime felul de a gândi și cultura oamenilor din trecut.

Вивчаючи класичну літературу в університеті, можна глибше зрозуміти спосіб мислення та культуру людей минулого.

Na universidade, ao estudar os clássicos, é possível compreender profundamente a maneira de pensar e a cultura das pessoas do passado.

Ở đại học, bằng cách học các tác phẩm kinh điển, ta có thể hiểu sâu sắc cách suy nghĩ và văn hóa của người xưa.

Sa unibersidad, sa pamamagitan ng pag-aaral ng mga klasikong akda, mas malalim nating mauunawaan ang paraan ng pag-iisip at kultura ng mga tao noong unang panahon.

ที่มหาวิทยาลัย การเรียนวรรณคดีคลาสสิกช่วยให้เข้าใจแนวคิดและวัฒนธรรมของผู้คนในอดีตได้อย่างลึกซึ้ง

ໃນມະຫາວິທະຍາໄລ, ການຮຽນວັນນະຄະດີຄລາສສິກ ຊ່ວຍໃຫ້ສາມາດເຂົ້າໃຈຢ່າງເລິກຊຶ້ງກ່ຽວກັບວິທີຄິດ ແລະ ວັດທະນະທໍາຂອງຄົນໃນອະດີດ.

Üniversitede klasik eserleri öğrenerek, eski insanların düşünce tarzlarını ve kültürlerini derinlemesine anlayabiliriz.

பல்கலைக்கழகத்தில் பழங்காலக் கிளாசிக்குகளைப் படிப்பதன் மூலம், பழைய கால மனிதர்களின் சிந்தனை முறை மற்றும் பண்பாட்டை ஆழமாகப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.

विश्वविद्यालय में शास्त्रीय साहित्य का अध्ययन करने से, पुराने समय के लोगों की सोच और संस्कृति को गहराई से समझा जा सकता है।

Az egyetemen a klasszikusok tanulmányozásával mélyen megérthetjük a régi emberek gondolkodásmódját és kultúráját.

বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রাচীন সাহিত্য অধ্যয়ন করলে, অতীতের মানুষের চিন্তাধারা ও সংস্কৃতি গভীরভাবে বোঝা যায়।

विश्वविद्यालयमा शास्त्रीय साहित्य पढेर, पुराना मानिसहरूको सोच्ने तरिका र संस्कृतिलाई गहिरो रूपमा बुझ्न सकिन्छ।

විශ්වවිද්‍යාලයේ පුරාතන කෘති අධ්‍යයනය කිරීමෙන්, පැරණි කාලයේ මිනිසුන්ගේ සිතීමේ ක්‍රම සහ සංස්කෘතිය ගැඹුරින් අවබෝධ කරගත හැකිය.

တက္ကသိုလ်မှာ ရှေးဟောင်းစာပေကို လေ့လာခြင်းအားဖြင့် အတိတ်က လူများရဲ့ အတွေးအခေါ်နဲ့ ယဉ်ကျေးမှုကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း နားလည်နိုင်တယ်။

Их сургуульд сонгодог зохиол судалснаар эртний хүмүүсийн сэтгэлгээ, соёлыг гүнзгий ойлгох боломжтой.

Universitetda klassikalarni o‘rganish orqali, qadimgi odamlarning fikrlash tarzini va madaniyatini chuqur tushunish mumkin.

នៅសាកលវិទ្យាល័យ ដោយសិក្សាអំពីវប្បធម៌បុរាណ អាចយល់ដឹងបានយ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីរបៀបគិត និងវប្បធម៌របស់មនុស្សសម័យមុន។

Na universidade, ao estudar os clássicos, é possível compreender profundamente a forma de pensar e a cultura das pessoas de antigamente.

喺大學學古典，可以更深入理解古人嘅思維方式同文化。