雨（あめ）が降（ふ）りそうでした。だから、早（はや）くテントを立（た）てて、準備（じゅんび）しました。

因为看起来要下雨了，所以我们提前搭好了帐篷并做好了准备。

因為看起來快要下雨了，所以我提早搭好帳篷並做好準備。

비가 올 것 같아서 일찍 텐트를 치고 준비했습니다.

Karena kelihatannya akan turun hujan, kami mendirikan tenda lebih awal dan bersiap-siap.

Memandangkan nampaknya akan turun hujan, saya memasang khemah lebih awal dan membuat persiapan.

Como parecía que iba a llover, monté la tienda temprano y me preparé.

Comme il semblait qu'il allait pleuvoir, j'ai monté la tente plus tôt et je me suis préparé.

Poiché sembrava che stesse per piovere, abbiamo montato la tenda in anticipo e ci siamo preparati.

Da es aussah, als würde es regnen, habe ich das Zelt frühzeitig aufgebaut und alles vorbereitet.

Da det så ud til, at det ville regne, slog vi teltet op tidligt og gjorde os klar.

Ponieważ zanosiło się na deszcz, wcześniej rozbiliśmy namiot i przygotowaliśmy się.

Protože to vypadalo, že bude pršet, postavil jsem stan dříve a připravil se.

Omdat het erop leek dat het zou gaan regenen, hebben we vroegtijdig de tent opgezet en ons voorbereid.

Siden det så ut til at det kunne begynne å regne, satte vi opp teltet tidlig og gjorde klar.

Eftersom det såg ut att kunna börja regna satte jag upp tältet tidigt och förberedde mig.

Поскольку, похоже, собирался дождь, я заранее поставил палатку и подготовился.

Părea că va ploua, așa că am ridicat cortul mai devreme și m-am pregătit.

Оскільки, здавалося, мав піти дощ, ми заздалегідь розбили намет і підготувалися.

Como parecia que ia chover, montamos a barraca mais cedo e nos preparamos.

Vì trời có vẻ sắp mưa nên tôi đã dựng lều sớm và chuẩn bị sẵn.

Dahil mukhang uulan, naglatag ako ng tolda nang mas maaga at naghanda.

เพราะดูเหมือนฝนจะตก เลยกางเต็นท์แต่เนิ่น ๆ และเตรียมพร้อมไว้

ຍ້ອນວ່າຝົນເຫັນວ່າຈະຕົກ ຂ້ອຍເລີຍກາງເຕັນໄວໜ່ອຍແລະກຽມພ້ອມໄວ້

Yağmur yağacak gibi olduğu için erken davranıp çadırı kurarak hazırlık yaptım.

மழை பெய்யப்போவது போல இருந்ததால், முன்கூட்டியே கூடாரத்தை அமைத்து தயார்படுத்திக் கொண்டோம்.

बारिश होने वाली लग रही थी, इसलिए मैंने जल्दी ही टेंट लगाकर तैयारी कर ली।

Mivel úgy tűnt, hogy esni fog, korán felállítottuk a sátrat és előkészültünk.

বৃষ্টি হতে পারে মনে হওয়ায়, আমরা আগেভাগেই তাঁবু খাটিয়ে প্রস্তুতি নিয়েছিলাম।

वर्षा पर्न लागेजस्तो भएकाले, हामीले अलि चाँडै टेन्ट टाँगेर तयारी गर्‍यौँ।

වැසි වැටෙන්නා වගේ පෙනුණ නිසා, අපි ටෙන්ට් එක ඉක්මනින් සවි කරලා පෙර සිටම සූදානම් වුණා.

မိုးရွာတော့မလို ဖြစ်နေတဲ့အတွက် အလျင်အမြန် တဲကိုတင်ပြီး ပြင်ဆင်ထားခဲ့တယ်။

Бороо орох гэж байгаа юм шиг байсан болохоор би эртхэн майхнаа барьж, бэлтгэлээ хийсэн.

Yomg‘ir yog‘ishi mumkin edi, shuning uchun ertaroq chodirni tikib, tayyorgarlik ko‘rdik.

ដោយសារតែហាក់ដូចជានឹងមានភ្លៀង យើងបានប្រញាប់ដាក់តង់ឱ្យមុន ហើយរៀបចំខ្លួនជាស្រេច។

Como parecia que ia chover, montei a tenda mais cedo e preparei tudo.

因為睇落就嚟落雨，所以我提早搭好帳篷，做好準備。