また失敗（しっぱい）しました。それでも、あきらめないで練習（れんしゅう）を続（つづ）けました。

又失败了一次，但即便如此也没有放弃，继续练习。

又失敗了一次，但即便如此也沒有放棄，仍然繼續練習。

다시 한 번 실패했지만 그래도 포기하지 않고 연습을 계속했다.

Aku gagal sekali lagi, tetapi tetap tidak menyerah dan terus berlatih.

Saya gagal sekali lagi, tetapi saya tetap tidak berputus asa dan terus berlatih.

Falló una vez más, pero aun así no se rindió y siguió practicando.

J’ai encore échoué, mais je n’ai pas abandonné et j’ai continué à m’entraîner.

Ho fallito ancora una volta, ma nonostante ciò non mi sono arreso e ho continuato ad allenarmi.

Ich habe noch einmal versagt, aber trotzdem nicht aufgegeben und weiter geübt.

Jeg fejlede igen, men jeg gav alligevel ikke op og fortsatte med at øve mig.

Ponownie poniósł porażkę, ale mimo to nie poddał się i nadal ćwiczył.

Znovu jsem neuspěl, ale i tak jsem se nevzdal a pokračoval v tréninku.

Ik faalde nog een keer, maar toch gaf ik niet op en bleef ik oefenen.

Jeg mislyktes enda en gang, men jeg ga likevel ikke opp og fortsatte å øve.

Jag misslyckades en gång till, men gav ändå inte upp utan fortsatte att öva.

Он потерпел неудачу ещё раз, но всё равно не сдался и продолжал тренироваться.

A eșuat încă o dată, dar tot nu a renunțat și a continuat să se antreneze.

Я знову зазнав невдачі, але все одно не здався й продовжив тренуватися.

Falhei mais uma vez, mas mesmo assim não desisti e continuei praticando.

Tôi đã thất bại thêm một lần nữa, nhưng dù vậy vẫn không bỏ cuộc và tiếp tục luyện tập.

Muli siyang nabigo, pero kahit ganoon ay hindi siya sumuko at nagpatuloy sa pagsasanay.

ฉันล้มเหลวอีกครั้ง แต่ถึงอย่างนั้นก็ไม่ยอมแพ้และฝึกซ้อมต่อไป

ແມ່ນວ່າລົ້ມເຫຼວອີກເທື່ອໜຶ່ງ ແຕ່ກໍຍັງບໍ່ຍອມຖອຍ ແລະສືບຕໍ່ຝຶກຊ້ອມຕໍ່ໄປ.

Bir kez daha başarısız oldu ama yine de pes etmeyip çalışmaya devam etti.

மீண்டும் ஒருமுறை தோல்வியடைந்தேன்; ஆனாலும் கைவிடாமல் பயிற்சியைத் தொடர்ந்து செய்தேன்.

मैं एक बार फिर असफल हुआ, लेकिन फिर भी हार नहीं मानी और अभ्यास जारी रखा।

Még egyszer kudarcot vallott, de ennek ellenére nem adta fel, és tovább gyakorolt.

আরও একবার ব্যর্থ হয়েছিল, তবুও হাল না ছেড়ে অনুশীলন চালিয়ে গিয়েছিল।

मैले फेरि एकपटक असफल भएँ, तर त्यसको बाबजुद पनि हार नमानी अभ्यास जारी राखें।

තවත් වරක් අසාර්ථක වුණත්, එහෙම වුණත් අතහරින්නේ නැතිව පුහුණුව දිගටම කරගෙන ගියා.

နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်မံရှုံးနိမ့်ခဲ့ပေမယ့်လည်း အဲဒါတောင် အလျှော့မပေးဘဲ လေ့ကျင့်ရေးကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Дахин нэг удаа бүтэлгүйтсэн ч гэсэн тэр бууж өгөлгүйгээр дасгалаа үргэлжлүүлэв.

U yana bir bor muvaffaqiyatsizlikka uchradi, ammo shunga qaramay taslim bo‘lmay mashq qilishda davom etdi.

ខ្ញុំបានបរាជ័យម្ដងទៀត ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏មិនបោះបង់ទេ ហើយបន្តហ្វឹកហាត់។

Falhei mais uma vez, mas mesmo assim não desisti e continuei a treinar.

又失敗咗一次，但係佢都冇放棄，繼續練習。