We put customer satisfaction first and are improving our service.
お客様(きゃくさま)が満足(まんぞく)することを一番(いちばん)に考(かんが)えています。サービスをよくしています。
我们把客户满意度放在首位,并不断提升服务质量。
我們將顧客滿意度放在首位,並持續提升服務品質。
고객 만족을 최우선으로 생각하며 서비스를 개선하고 있습니다.
Kami mengutamakan kepuasan pelanggan dan meningkatkan layanan kami.
Kami mengutamakan kepuasan pelanggan dan meningkatkan perkhidmatan kami.
Ponemos la satisfacción del cliente en primer lugar y estamos mejorando nuestro servicio.
Nous mettons la satisfaction client en priorité et améliorons notre service.
Mettiamo al primo posto la soddisfazione dei clienti e miglioriamo il servizio.
Wir setzen die Kundenzufriedenheit an erste Stelle und verbessern unseren Service.
Vi sætter kundetilfredshed først og forbedrer vores service.
Stawiamy satysfakcję klienta na pierwszym miejscu i doskonalimy naszą obsługę.
Spokojenost zákazníků upřednostňujeme a zlepšujeme naše služby.
Wij stellen klanttevredenheid voorop en verbeteren onze service.
Vi setter kundetilfredshet først og forbedrer servicen vår.
Vi sätter kundnöjdheten först och förbättrar vår service.
Мы ставим удовлетворённость клиентов на первое место и улучшаем наш сервис.
Punând satisfacția clienților pe primul loc, ne îmbunătățim serviciile.
Ми ставимо задоволеність клієнтів на перше місце і вдосконалюємо наш сервіс.
Colocamos a satisfação do cliente em primeiro lugar e estamos melhorando nosso serviço.
Chúng tôi đặt sự hài lòng của khách hàng lên hàng đầu và đang cải thiện dịch vụ của mình.
Inuuna namin ang kasiyahan ng customer at pinahuhusay ang aming serbisyo.
เราให้ความสําคัญกับความพึงพอใจของลูกค้าเป็นอันดับแรกและกําลังปรับปรุงบริการของเรา
ພວກເຮົາກຳລັງປັບປຸງການບໍລິການ ໂດຍຄຳນຶງເຖິງຄວາມພຶງພໍໃຈຂອງລູກຄ້າເປັນອັນດັບທຳອິດ.
Müşteri memnuniyetini önceliklendiriyoruz ve hizmetimizi geliştiriyoruz.
நாங்கள் வாடிக்கையாளர் திருப்தியை முதலில் வைத்து எங்கள் சேவையை மேம்படுத்துகிறோம்.
हम ग्राहकों की संतुष्टि को पहले रखते हैं और अपनी सेवा में सुधार कर रहे हैं।
ہم کسٹمر سیٹسفیکشن کو ترجیح دیتے ہیں اور اپنی سروس کو بہتر بنا رہے ہیں۔
Az ügyfél-elégedettséget helyezzük előtérbe, és fejlesztjük szolgáltatásunkat.
אנחנו שמים את שביעות רצון הלקוחות בראש ובראשונה משפרים את השירות שלנו.
আমরা গ্রাহক সন্তুষ্টি প্রথমে রাখি এবং আমাদের সেবা উন্নত করছি।
हामी ग्राहकको सन्तुष्टि पहिलो राख्छौं र हाम्रो सेवा सुधार गर्दैछौं।
අපි පළමු පාරිභෝගික තෘප්තිය තබා අපගේ සේවාව වැඩි දියුණු කර ඇත.
ဖောက်သည်တွေရဲ့ ကျေနပ်မှုကို ဦးစားထားပြီး ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ဝန်ဆောင်မှုကို တိုးတက်စေတယ်။
Бид хэрэглэгчийн сэтгэл ханамжийг тэргүүнд тавьж, үйлчилгээгээ сайжруулж байна.
Biz mijozlar qoniqishini birinchi o'ringa qo'yamiz va xizmatimizni yaxshilayapmiz.
ما رضایت مشتری را در اولویت قرار داده ایم و خدمات خود را بهبود می بخشیم.
نضع رضا العملاء أولا ونحسن خدمتنا.
យើងដាក់ការពេញចិត្តរបស់អតិថិជនជាមុនសិន និងកំពុងកែលម្អសេវាកម្មរបស់យើង។
Colocamos a satisfação do cliente em primeiro lugar e estamos a melhorar o nosso serviço.
我哋將客戶滿意度擺喺首位,並且不斷改善我哋嘅服務。
関連する単語
満足
satisfaction; being satisfied
満足; 満足している
ほしいものや望(のぞ)みが満(み)たされて、十分(じゅうぶん)だと思(おも)うことです。
满足 / 满意 / 满足感
滿意 / 滿足感 / 心滿意足
만족 / 기대나 욕구가 채워져 흡족함 / 불만이 없는 상태
kepuasan / rasa puas / pemenuhan
kepuasan / rasa puas hati / keadaan berpuas hati
satisfacción / contento / complacencia
satisfaction / contentement / fait d’être satisfait
soddisfazione / appagamento / condizione di essere soddisfatto
Zufriedenheit / Genugtuung / das Zufriedensein
tilfredshed / det at være tilfreds
satysfakcja / zadowolenie / poczucie spełnienia
spokojenost / uspokojení / pocit naplnění
tevredenheid / het (zich) tevreden voelen; voldoening
tilfredshet / det å være fornøyd
tillfredsställelse / nöjdhet / att vara nöjd
удовлетворение / довольство / удовлетворённость
satisfacție; mulțumire / stare de a fi mulțumit/împlinit
задоволення / задоволеність / стан, коли все влаштовує
satisfação / satisfeito / satisfatório
sự hài lòng / sự thỏa mãn / sự mãn nguyện
kasiyahan / pagkakuntento
ความพึงพอใจ / ความอิ่มเอมใจ / ความรู้สึกว่าเพียงพอ
ຄວາມພໍໃຈ / ຄວາມອີ່ມໃຈ / ການພໍໃຈ
memnuniyet / tatmin / doyum
திருப்தி / திருப்தியடைந்த நிலை / மனநிறைவு
संतोष / तृप्ति / पूर्ण संतुष्टि
اطمینان / تسلی / راضی ہونا
elégedettség / megelégedés / elégedett állapot
שביעות רצון / סיפוק / היות מרוצה
সন্তুষ্টি / তৃপ্তি / সন্তুষ্ট অবস্থা
सन्तुष्टि / सन्तोष / तृप्ति
තෘප්තිය / සන්තෝෂය / සතුටු වූ බව
စိတ်ကျေနပ်မှု / ပြည့်မီမှု
сэтгэл ханамж / сэтгэл ханасан байдал / хангалуун байдал
qoniqish / mamnunlik / ko‘ngli to‘lish holati
رضایت / خشنودی / کفایت و قناعت
رِضا / قَناعة / إشباع
ការពេញចិត្ត / សេចក្តីស្កប់ស្កល់ / ការសប្បាយចិត្ត
satisfação / estado de estar satisfeito / contentamento
滿足 / 稱心如意 / 心滿意足
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
