ヒーター、ストーブ

部屋（へや）などを暖（あたた）かくするための道具（どうぐ）です。

取暖器 / 火炉

暖爐；電暖器 / 火爐；爐子 / 爐灶

난로 / 히터 / (요리용) 레인지

pemanas ruangan / kompor / tungku pemanas

pemanas (ruang) / dapur (pemanas)

estufa (aparato de calefacción) / calefactor / cocina (aparato para cocinar)

appareil de chauffage / poêle (de chauffage) / fourneau de cuisine

stufa; apparecchio per il riscaldamento / fornello/cucina a combustibile (stufa)

Heizofen; Heizgerät / (Koch-)Herd

varmeapparat (til opvarmning af rum) / brændeovn; kakkelovn / komfur (især til madlavning)

grzejnik / piec (kuchenny lub opałowy) / farelka (przenośny grzejnik)

kamna (topidlo) / ohřívač, topení

kachel / (verwarmings)toestel / fornuis

varmeovn / (ved-/gass-)komfyr / bærbar varmeapparat

värmeelement / kamin / spis

обогреватель / печь / плита

sobă; încălzitor / reșou; aragaz (aparat de gătit)

обігрівач / пічка / плита

aquecedor de ambiente / fogão a lenha

máy/lò sưởi (dụng cụ sưởi ấm phòng) / bếp lò (ít dùng)

pampainit ng silid / kalan

เครื่องทำความร้อน / เตาทำความร้อน / เตาผิง

ເຕົາຜິງ / ເຄື່ອງໃຫ້ຄວາມຮ້ອນ / ເຕົາອົບ

soba / ısıtıcı / ocak

ஹீட்டர் / அடுப்பு / வெப்பமூட்டும் கருவி

हीटर / अंगीठी / स्टोव

fűtőtest / kályha / tűzhely

হিটার / স্টোভ / ঘর গরম করার চুল্লি

कोठा तताउने यन्त्र; हीटर / ताप दिने चुलो/स्टोभ

හීටර් / තාපන උපාංගය / ස්ටෝව් (උදුන/තාපකය)

အခန်းအပူပေးစက် / အပူပေးမီးဖို

халаагуур / зуух (плитка)

isitgich / pechka

ម៉ាស៊ីនកម្តៅ / ចង្ក្រាន / ឧបករណ៍បញ្ចេញកម្ដៅ

aquecedor / fogão / estufa

暖爐 / 火爐 / 暖氣機