どうすればよいか迷（まよ）ったときは、一度（いちど）止（と）まって考（かんが）えます。そうすると、本当（ほんとう）に進（すす）む方向（ほうこう）がわかることがあります。

当你不确定时，停下来停下来片刻，有时能帮助你看到真正应该走的方向。

當你不確定時，停下來停下來片刻，有時能幫助你看清真正該走的方向。

확신이 없을 때, 잠시 멈춰서 멈춰 서서 진정으로 가야 할 방향을 보는 데 도움이 될 수 있습니다.

Ketika Anda tidak yakin, berhenti dan berdiri diam sejenak terkadang dapat membantu Anda melihat arah yang sebenarnya harus Anda ambil.

Apabila anda tidak pasti, berhenti dan berdiri seketika kadangkala boleh membantu anda melihat arah yang benar-benar perlu anda ambil.

Cuando no estás seguro, pararte y quedarte quieto un momento a veces puede ayudarte a ver la dirección que realmente deberías tomar.

Lorsque vous êtes incertain, vous arrêter et rester immobile un instant peut parfois vous aider à voir la direction que vous devez vraiment prendre.

Quando sei incerto, fermarti e restare fermo per un momento può a volte aiutarti a capire la direzione che dovresti davvero prendere.

Wenn Sie unsicher sind, kann es manchmal helfen, anzuhalten und einen Moment still zu stehen, um die Richtung zu erkennen, in die Sie wirklich gehen sollten.

Når du er usikker, kan det nogle gange hjælpe dig at stoppe op og stå stille et øjeblik for at se, hvilken retning du virkelig bør tage.

Kiedy nie jesteś pewien, zatrzymanie się i zatrzymanie się na chwilę może pomóc ci zobaczyć, w jakim kierunku naprawdę powinieneś podążać.

Když váháte, někdy se tím, že se na chvíli zastavíte, ukáže směr, kterým byste se skutečně měli vydat.

Als je twijfelt, kan stoppen en even stilstaan je soms helpen de richting te zien die je echt moet nemen.

Når du er usikker, kan det å stoppe opp og stå stille et øyeblikk noen ganger hjelpe deg å se hvilken retning du virkelig bør ta.

När du är osäker kan det ibland hjälpa dig att stanna upp och stå stilla en stund för att se vilken riktning du verkligen borde ta.

Когда вы сомневаетесь, остановка и постояние на мгновение иногда помогает понять, в каком направлении вам действительно стоит двигаться.

Când nu ești sigur, să te oprești și să stai pe loc pentru o clipă te poate ajuta uneori să vezi direcția pe care ar trebui să o iei cu adevărat.

Коли ви вагаєтеся, зупинятися і стояти на місці іноді допомагає зрозуміти, в якому напрямку ви справді маєте рухатися.

Quando você está inseguro, parar e ficar parado por um momento às vezes pode ajudar a enxergar a direção que realmente deve tomar.

Khi bạn không chắc chắn, dừng lại và đứng yên trong giây lát đôi khi có thể giúp bạn thấy hướng bạn thực sự nên đi.

Kapag hindi ka sigurado, ang paghinto at pagtayo nang ilang sandali ay maaaring makatulong sa iyo na makita ang direksyon na dapat mong gawin.

เมื่อคุณไม่แน่ใจ บางครั้งการหยุดและยืนนิ่งสักครู่สามารถช่วยให้คุณเห็นทิศทางที่คุณควรทําอย่างแท้จริง

ເມື່ອຫຼົງທາງ ບາງຄັ້ງການຢຸດຢືນສັກຄັ້ງ ອາດເຮັດໃຫ້ເຫັນທິດທາງທີ່ຄວນກ້າວໄປຢ່າງແທ້ຈິງ.

Emin değilseniz, bir an durup durmak, gerçekten gitmeniz gereken yönü görmenize yardımcı olabilir.

உங்களுக்கு உறுதியாக தெரியாதபோது, ஒரு கணம் நிறுத்தி நிற்பது சில நேரங்களில் நீங்கள் உண்மையிலேயே எடுக்க வேண்டிய திசையைக் காண உதவும்.

जब आप अनिश्चित होते हैं, तो रुकना और एक पल के लिए स्थिर रहना कभी-कभी आपको उस दिशा को देखने में मदद कर सकता है जिसे आपको वास्तव में लेना चाहिए।

Ha bizonytalan vagy, néha megállni és mozdulatlanul állni néha segíthet meglátni, merre kell igazán menned.

আপনি যখন অনিশ্চিত হন, তখন এক মুহুর্তের জন্য থামানো এবং স্থির হয়ে দাঁড়ানো কখনও কখনও আপনাকে সত্যই যে দিকটি নেওয়া উচিত তা দেখতে সহায়তা করতে পারে।

जब तपाईं अनिश्चित हुनुहुन्छ, एक क्षणको लागि रोक्नु र स्थिर उभिनु कहिलेकाँही तपाईंलाई वास्तवमै लिनु पर्ने दिशा हेर्न मद्दत गर्दछ।

ඔබට අවිනිශ්චිත වූ විට, මොහොතක් නැවැත්වීම සහ නිශ්චලව සිටීම සමහර විට ඔබ සැබවින්ම ගත යුතු දිශාව දැකීමට උපකාරී වේ.

သင်မသေချာသည့်အခါ ခဏရပ်ပြီး ရပ်တန့်ထားခြင်းက တစ်ခါတစ်ရံ သင်အမှန်တကယ်သွားသင့်သည့်လမ်းကြောင်းကို သိမြင်စေနိုင်သည်။

Чи эргэлзэж байвал зогсож, түр зогсож байх нь чамд үнэхээр явах ёстой чиглэлээ ойлгоход тусалдаг.

Agar siz ishonchsiz bo'lsangiz, bir lahza to'xtab, to'xtab turish ba'zan sizga haqiqatan ham qaysi yo'nalishni tanlashingiz kerakligini ko'rishga yordam beradi.

នៅពេលដែលអ្នកមិនប្រាកដ ការឈប់ និងឈរនៅស្ងៀមមួយភ្លែតអាចជួយអ្នកមើលឃើញទិសដៅដែលអ្នកពិតជាគួរយក។

Quando está inseguro, parar e ficar parado por um momento pode, por vezes, ajudá-lo a perceber a direção que realmente deve tomar.

當你唔肯定嘅時候，停一停，企定一陣，有時可以幫你睇清楚自己真正應該行嘅方向。