その知人（ちじん）が紹介（しょうかい）した仕事（しごと）に興味（きょうみ）があります。

我对那位熟人介绍的工作感兴趣。

我對那位熟人介紹的工作有興趣。

그 지인에게 소개받은 일에 관심이 있다.

Saya tertarik pada pekerjaan yang diperkenalkan oleh kenalan tersebut.

Saya berminat dengan pekerjaan yang diperkenalkan oleh kenalan itu.

Me interesa el trabajo que me presentó ese conocido.

Je suis intéressé(e) par le travail que cette connaissance m’a présenté.

Sono interessato al lavoro che mi è stato presentato da quella conoscenza.

Ich interessiere mich für die Arbeit, die mir von diesem Bekannten vorgestellt wurde.

Jeg er interesseret i det job, som den bekendte introducerede mig til.

Jestem zainteresowany pracą, do której polecił mnie ten znajomy.

Mám zájem o práci, kterou mi doporučil ten známý.

Ik ben geïnteresseerd in het werk dat me door die kennis is voorgesteld.

Jeg er interessert i jobben som jeg ble introdusert for av den bekjente.

Jag är intresserad av jobbet som jag blev presenterad för av den bekanta.

Я заинтересован в работе, которую мне порекомендовал тот знакомый.

Sunt interesat(ă) de jobul prezentat de cunoștința aceea.

Мене цікавить робота, на яку мене порекомендував той знайомий.

Tenho interesse no trabalho que foi apresentado por esse conhecido.

Tôi quan tâm đến công việc được người quen đó giới thiệu.

Interesado ako sa trabahong ipinakilala ng kakilala kong iyon.

ฉันสนใจงานที่ได้รับการแนะนำจากคนรู้จักคนนั้น

ຂ້ອຍສົນໃຈວຽກທີ່ຄົນຮູ້ຈັກຄົນນັ້ນແນະນຳໃຫ້.

O tanıdığın tanıttığı işle ilgileniyorum.

அந்த அறிமுகமானவர் அறிமுகப்படுத்திய வேலைக்கு எனக்கு ஆர்வம் உள்ளது.

मैं उस परिचित द्वारा परिचित कराए गए काम में रुचि रखता/रखती हूँ।

Érdekel a munka, amelyet az ismerősöm ajánlott.

আমি ওই পরিচিত ব্যক্তির পরিচয় করিয়ে দেওয়া কাজে আগ্রহী।

मलाई त्यो परिचितले परिचय गराएको काममा रुचि छ।

ඒ හඳුනන අය විසින් මට හඳුන්වා දුන් රැකියාවට මම උනන්දුවක් දක්වමි.

အဲဒီအသိမိတ်ဆွေက မိတ်ဆက်ပေးထားတဲ့ အလုပ်ကို စိတ်ဝင်စားတယ်။

Тэр танилаараа дамжуулан танилцуулсан ажил сонирхол татаж байна.

O‘sha tanishim tavsiya qilgan ish menga qiziq.

ខ្ញុំមានចំណាប់អារម្មណ៍លើការងារដែលត្រូវបានណែនាំដោយអ្នកស្គាល់នោះ។

Tenho interesse no trabalho que me foi apresentado por esse conhecido.

我對嗰位熟人介紹嘅份工有興趣。