彼（かれ）は手（て）を使（つか）うことが上手（じょうず）です。だから、短（みじか）い時間（じかん）で家具（かぐ）を組（く）み立（た）てることができます。

他手很巧，所以能在很短时间内组装好家具。

他手很巧，所以能在短時間內組裝家具。

그는 손재주가 좋아서 짧은 시간에 가구를 조립할 수 있다.

Dia terampil dengan tangannya, jadi dia bisa merakit furnitur dalam waktu singkat.

Dia mahir menggunakan tangannya, jadi dia boleh memasang perabot dalam masa yang singkat.

Como es hábil con las manos, puede montar muebles en poco tiempo.

Il est habile de ses mains, donc il peut assembler des meubles en peu de temps.

Lui è molto abile manualmente, quindi riesce ad assemblare i mobili in poco tempo.

Er ist handwerklich geschickt, daher kann er in kurzer Zeit Möbel zusammenbauen.

Han er fingernem, så han kan samle møbler på kort tid.

Ponieważ ma zręczne ręce, potrafi w krótkim czasie złożyć meble.

Je šikovný na ruce, takže dokáže během krátké doby sestavit nábytek.

Hij is handig met zijn handen, dus hij kan in korte tijd meubels in elkaar zetten.

Han er fingernem, så han kan montere møbler på kort tid.

Han är händig, så han kan sätta ihop möbler på kort tid.

Он ловок руками, поэтому может собрать мебель за короткое время.

El este îndemânatic, așa că poate asambla mobila într-un timp scurt.

Оскільки він вправний у руках, то може зібрати меблі за короткий час.

Ele é habilidoso com as mãos, então consegue montar móveis em pouco tempo.

Anh ấy khéo tay nên có thể lắp ráp đồ nội thất trong thời gian ngắn.

Dahil mahusay at masinop ang kanyang mga kamay, nakakabuo siya ng mga kasangkapan sa maikling panahon.

เขามีความคล่องแคล่วมือดี จึงสามารถประกอบเฟอร์นิเจอร์ได้ในเวลาอันสั้น

ລາວມືຄ່ອງ ດັ່ງນັ້ນສາມາດປະກອບເຟີນີເຈີໄດ້ໃນເວລາສັ້ນໆ.

O, eli yatkın olduğu için kısa sürede mobilyaları monte edebiliyor.

அவன் கைகளின் வேலைப்பாடில் திறமையானவன் என்பதால், குறுகிய நேரத்தில் மரச்சாமான்களை ஒன்றுசேர்த்துவிட முடியும்.

वह हाथ से बहुत कुशल है, इसलिए वह कम समय में फर्नीचर जोड़कर तैयार कर सकता है।

Mivel ügyes a keze, rövid idő alatt össze tudja szerelni a bútorokat.

সে হাতের কাজে দক্ষ, তাই অল্প সময়ে আসবাবপত্র জোড়া লাগাতে পারে।

उनी हातको काममा सिपालु भएकाले, छोटो समयमै फर्निचर組み立て गर्न सक्छन्।

ඔහුගේ අතින් වැඩ කිරීමේ දක්ෂතාව නිසා, කෙටි කාලයකින් ගෘහභාණ්ඩ එකලස් කළ හැකිය.

သူက လက်စွမ်းကောင်းပြီး လက်ကွက်ကျွမ်းကျင်တဲ့အတွက် အချိန်တိုအတွင်း ပရိဘောဂတွေကို တပ်ဆင်ပြီးစီးနိုင်တယ်။

Тэр гарын ур дүйтэй тул богино хугацаанд тавилгыг угсарч чадна.

Uning qo‘li chaqqon, shuning uchun u qisqa vaqt ichida mebelni yig‘ib oladi.

គាត់មានដៃជំនាញ ដូច្នេះអាចដំឡើងគ្រឿងសង្ហារឹមបានក្នុងរយៈពេលខ្លី។

Ele tem jeito para trabalhos manuais, por isso consegue montar móveis em pouco tempo.

佢手腳好靈巧，所以可以喺好短時間內組裝好傢俬。