会議（かいぎ）の前（まえ）に、参加（さんか）する人（ひと）全員（ぜんいん）に資料（しりょう）を配（くば）ってください。

会议开始前，请把资料分发给所有与会者。

請在會議前先把資料分發給所有參加者。

회의 전에 참가자 전원에게 자료를 미리 나눠 주세요.

Sebelum rapat, mohon bagikan materi kepada semua peserta terlebih dahulu.

Sebelum mesyuarat, sila edarkan bahan kepada semua peserta terlebih dahulu.

Antes de la reunión, por favor distribuyan los documentos a todos los participantes.

Avant la réunion, veuillez distribuer les documents à tous les participants.

Prima della riunione, distribuite il materiale a tutti i partecipanti.

Bitte verteilen Sie vor der Besprechung die Unterlagen an alle Teilnehmenden.

Før mødet skal du sørge for at uddele materialerne til alle deltagerne.

Przed spotkaniem proszę rozdać materiały wszystkim uczestnikom.

Před schůzkou prosím rozdejte materiály všem účastníkům.

Deel vóór de vergadering de documenten uit aan alle deelnemers.

Før møtet, vennligst del ut materialet til alle deltakerne på forhånd.

Före mötet, se till att dela ut materialet till alla deltagare.

Перед совещанием раздайте материалы всем участникам.

Înainte de ședință, vă rog să distribuiți în avans materialele tuturor participanților.

Перед зустріччю, будь ласка, роздайте матеріали всім учасникам.

Antes da reunião, por favor distribua os materiais para todos os participantes.

Trước cuộc họp, vui lòng phát tài liệu cho tất cả người tham gia trước.

Bago ang pulong, pakipamigay na ang mga materyales sa lahat ng kalahok.

ก่อนการประชุม กรุณาแจกเอกสารให้ผู้เข้าร่วมทุกคนไว้ล่วงหน้า

ກ່ອນການປະຊຸມ ກະລຸນາແຈກເອກະສານໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທຸກຄົນໄວ້ກ່ອນ.

Toplantıdan önce, lütfen tüm katılımcılara belgeleri dağıtın.

கூட்டத்திற்கு முன், பங்கேற்பாளர்கள் அனைவருக்கும் ஆவணங்களை முன்கூட்டியே வழங்கிவையுங்கள்.

बैठक से पहले, कृपया सभी प्रतिभागियों को सामग्री वितरित कर दें।

A megbeszélés előtt kérjük, ossza ki az anyagokat minden résztvevőnek.

বৈঠকের আগে, সব অংশগ্রহণকারীর মধ্যে উপকরণগুলো আগেই বিতরণ করে রাখুন।

बैठक सुरु हुनु अघि, सहभागी सबैलाई सामग्रीहरू बाँडेर राखिदिनुहोस्।

රැස්වීමට පෙර, සහභාගිවන්නන් සියල්ලන්ටම ද්‍රව්‍ය/ලේඛන බෙදා දී තබන්න.

အစည်းအဝေးမစခင်၊ ပါဝင်သူအားလုံးကို စာရွက်စာတမ်းတွေကို ကြိုတင်ဝေငှထားပေးပါ။

Хурлын өмнө, оролцогч бүхэнд материалыг тарааж өгөөдхөж байна уу.

Yig‘ilishdan oldin barcha ishtirokchilarga materiallarni tarqatib qo‘ying.

មុនពេលប្រជុំ សូមចែកឯកសារទៅឱ្យអ្នកចូលរួមទាំងអស់ជាមុន។

Antes da reunião, por favor distribua os materiais por todos os participantes.

開會之前，請先派發資料畀所有參加者。