この工場（こうじょう）では、経験（けいけん）が多（おお）い技師（ぎし）が毎日（まいにち）機械（きかい）を調（しら）べています。

在这家工厂里，经验丰富的技师每天都会检查机器。

在這座工廠裡，經驗豐富的技師每天都會檢查機械。

이 공장에서는 경험이 풍부한 기술자가 매일 기계를 점검하고 있다.

Di pabrik ini, teknisi yang berpengalaman memeriksa mesin setiap hari.

Di kilang ini, juruteknik yang berpengalaman memeriksa mesin setiap hari.

En esta fábrica, técnicos con amplia experiencia inspeccionan diariamente las máquinas.

Dans cette usine, des techniciens expérimentés inspectent les machines tous les jours.

In questa fabbrica, tecnici molto esperti ispezionano ogni giorno i macchinari.

In dieser Fabrik überprüfen erfahrene Techniker täglich die Maschinen.

På denne fabrik inspicerer erfarne teknikere maskinerne hver dag.

W tej fabryce doświadczeni technicy codziennie sprawdzają maszyny.

V této továrně zkušení technici každý den kontrolují stroje.

In deze fabriek inspecteren ervaren technici elke dag de machines.

På denne fabrikken inspiserer erfarne teknikere maskinene hver dag.

På denna fabrik inspekterar erfarna tekniker maskinerna varje dag.

На этом заводе опытные техники ежедневно проверяют оборудование.

În această fabrică, tehnicieni cu multă experiență inspectează zilnic utilajele.

На цьому заводі досвідчені техніки щодня перевіряють обладнання.

Nesta fábrica, técnicos experientes inspecionam as máquinas todos os dias.

Ở nhà máy này, các kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm kiểm tra máy móc mỗi ngày.

Sa pabrikang ito, araw-araw na sinusuri ng mga bihasang tekniko ang mga makina.

ที่โรงงานแห่งนี้ ช่างเทคนิคผู้มีประสบการณ์จะตรวจสอบเครื่องจักรทุกวัน

ໃນໂຮງງານນີ້ ຊ່າງເຕັກນິກທີ່ມີປະສົບການສູງ ໄດ້ກວດສອບເຄື່ອງຈັກທຸກມື້.

Bu fabrikada deneyimli teknisyenler her gün makineleri kontrol ediyor.

இந்த தொழிற்சாலையில், அனுபவமிக்க தொழில்நுட்பர்கள் தினமும் இயந்திரங்களை பரிசோதிக்கிறார்கள்.

इस कारखाने में अनुभवी तकनीशियन हर दिन मशीनों की जाँच करते हैं।

Ebben a gyárban tapasztalt technikusok minden nap ellenőrzik a gépeket.

এই কারখানায় অভিজ্ঞ প্রকৌশলীরা প্রতিদিন যন্ত্রপাতি পরীক্ষা করেন।

यस कारखानामा, अनुभवी प्राविधिकहरूले हरेक दिन मेसिनहरूको निरीक्षण गर्छन्।

මෙම කර්මාන්ත ශාලාවේ, පළපුරුදු කාර්මික ඉංජිනේරුවන් දිනපතා යන්ත්‍ර පරීක්ෂා කරති।

ဒီစက်ရုံမှာ အတွေ့အကြုံများတဲ့ နည်းပညာရှင်တွေက နေ့တိုင်း စက်ယန္တရားတွေကို စစ်ဆေးနေပါတယ်။

Энэ үйлдвэрт туршлагатай инженерүүд өдөр бүр машиныг шалгаж байна.

Bu zavodda tajribali texniklar har kuni uskunalarni tekshiradi.

នៅរោងចក្រនេះ អ្នកបច្ចេកទេសដែលមានបទពិសោធន៍ខ្ពស់ពិនិត្យម៉ាស៊ីនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

Nesta fábrica, técnicos experientes inspecionam as máquinas todos os dias.

呢間工廠入面，經驗豐富嘅技師每日都會檢查機械。