（物を）動かす／移動させる / （機械・装置などを）作動させる・操作する / （人の心を）動かす＝感動させる / （組織・人員・計画などを）動かす＝動員する・進める / （資金・金などを）動かす＝流用する・運用する

物（もの）の場所（ばしょ）を変（か）えたり、機械（きかい）を使（つか）えるようにしたりすることです。心（こころ）や計画（けいかく）などにも使（つか）います。

移动，挪动 / 使运行，操作 / 打动；影响

移動；搬動 / 操作；使運轉 / 打動；影響

움직이게 하다 / 작동시키다 / 마음을 움직이거나 영향을 미치다

menggerakkan; memindahkan / menjalankan; mengoperasikan / menggugah (secara emosional); mempengaruhi

menggerakkan; memindahkan (objek) / menjalankan; mengendalikan (mesin/sistem) / menggerakkan perasaan; mempengaruhi

mover, desplazar / poner en marcha, hacer funcionar / conmover, influir

déplacer (un objet) / faire fonctionner, mettre en marche / émouvoir, influencer

muovere, spostare (un oggetto) / far funzionare, mettere in moto (una macchina/un sistema) / commuovere; influenzare, smuovere (emotivamente o nelle decisioni)

(etw.) bewegen, verschieben / (Maschine/System) in Betrieb setzen, bedienen / (jdn.) emotional bewegen; beeinflussen

flytte; bevæge (noget) / sætte i gang; betjene (en maskine, program m.m.) / røre følelsesmæssigt; påvirke

poruszać (przesuwać) coś / uruchamiać, obsługiwać (maszynę itp.) / poruszać emocjonalnie; wpływać na kogoś

pohnout (něčím), přesunout / uvést do chodu, provozovat (stroj, systém) / dojmout, pohnout citově; ovlivnit

(iets) verplaatsen; in beweging zetten / (een machine/systeem) laten draaien; bedienen / (iemand) ontroeren of beïnvloeden

flytte, bevege (noe) / sette i gang, drive/operere (maskin o.l.) / røre følelsesmessig; påvirke

flytta, förflytta / driva, sätta i gång / beröra, påverka

двигать, перемещать (что‑то) / запускать, приводить в действие (механизм, программу) / трогать, волновать; побуждать, влиять

a mișca, a deplasa (un obiect) / a pune în funcțiune, a opera (un mecanism/sistem) / a emoționa, a impresiona; a influența

рухати, пересувати (предмет) / запускати, приводити в дію (механізм) / зворушувати; впливати, спонукати

mover; deslocar / operar; pôr em funcionamento / comover; influenciar

di chuyển (vật) / vận hành, điều khiển (máy móc/hệ thống) / làm xúc động; tác động, ảnh hưởng

igalaw / paandarin / apektuhan

ขยับหรือย้ายให้เคลื่อนที่ / เดินเครื่อง/ใช้งานให้ทำงาน / ทำให้สะเทือนใจหรือชักจูง

ເຄື່ອນຍ້າຍ, ຂະຍັບ / ເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງຈັກຫຼືລະບົບເຮັດວຽກ / ເຮັດໃຫ້ຈິດໃຈໄຫວ ຫຼື ຊັກຈູງ

hareket ettirmek, yerini değiştirmek / çalıştırmak, işletmek / duygulandırmak; etkilemek, yönlendirmek

நகர்த்துதல், அசைத்தல் / இயக்குதல், இயக்கத்தில் விடுதல் / மனதை நெகிழச் செய்தல், பாதிப்பை ஏற்படுத்துதல்

हिलाना-डुलाना, स्थानांतरित करना / चलाना, संचालित करना / मन को छूना, प्रभावित करना

megmozgat, elmozdít / működtet, üzemeltet / meghat (érzelmileg), befolyásol

(কোনো বস্তু) সরানো/নড়ানো / (যন্ত্র/ব্যবস্থা) চালানো, পরিচালনা করা / (মনকে) আবেগিত করা; প্রভাবিত করা

सार्नु/चलाउनु (वस्तु वा यन्त्र) / मन छुनु / प्रभावित पार्नु

චලනය කිරීමට; හෙළීමට / ක්‍රියාත්මක කිරීමට; ධාවනය කිරීමට / හැඟීම් උද්දීපනය කිරීමට; බලපෑම කිරීමට

အရာဝတ္ထုကို ရွှေ့ / စက်/စနစ်ကို လည်ပတ်အောင်လုပ် / စိတ်ကို လှုပ်ရှားစေ၊ သက်ရောက်စေ

хөдөлгөх, шилжүүлэх / ажиллуулах, ажиллуулж хэрэглэх / сэтгэл хөдөлгөх, нөлөөлөх

(narsani) qimirlatmoq, joyidan siljitmoq / ishlatmoq, harakatga keltirmoq (mexanizmni) / ta’sir qilmoq, hayajonga solmoq; ishontirmoq

ធ្វើឲ្យផ្លាស់ទី / ដំណើរការ / ជំរុញចិត្ត ឬ មានឥទ្ធិពលលើ

mover; deslocar / pôr a funcionar; operar / comover; influenciar

移動；郁動物件 / 運作；操作 / 打動；影響