Let's start the work after checking the entire plan once more.
計画(けいかく)の全体(ぜんたい)を、もう一度(いちど)見(み)てください。そのあと、作業(さぎょう)を始(はじ)めましょう。
在开始工作之前,先再确认一遍整个计划吧。
在開始作業之前,先再確認一次整個計畫吧。
계획 전체를 다시 한번 확인한 뒤에 작업을 시작합시다.
Setelah memeriksa kembali keseluruhan rencana, mari kita mulai pekerjaan.
Mari kita semak semula keseluruhan rancangan sekali lagi sebelum memulakan kerja.
Después de revisar una vez más el plan completo, empecemos el trabajo.
Après avoir revérifié l’ensemble du plan, commençons le travail.
Dopo aver ricontrollato l’intero piano, iniziamo a lavorare.
Lass uns den gesamten Plan noch einmal überprüfen, bevor wir mit der Arbeit beginnen.
Lad os gennemgå hele planen én gang til, før vi går i gang med arbejdet.
Sprawdźmy jeszcze raz cały plan, a potem zacznijmy pracę.
Než začneme pracovat, zkontrolujme si ještě jednou celý plán.
Laten we, nadat we het hele plan nog eens hebben gecontroleerd, met het werk beginnen.
La oss starte arbeidet etter å ha gått gjennom hele planen en gang til.
Låt oss kontrollera hela planen en gång till innan vi börjar arbeta.
Давайте ещё раз проверим весь план и затем начнём работу.
Să revizuim încă o dată întregul plan, apoi să începem lucrul.
Давайте ще раз перевіримо весь план, а потім почнемо роботу.
Vamos revisar o plano todo mais uma vez e então começar o trabalho.
Sau khi kiểm tra lại toàn bộ kế hoạch một lần nữa, hãy bắt đầu công việc.
Suriin muna nating muli ang buong plano, saka tayo magsimula sa trabaho.
มาทบทวนแผนงานทั้งหมดอีกครั้งก่อน แล้วค่อยเริ่มทำงานกันเถอะ
ກ່ອນຈະເລີ່ມເຮັດວຽກ ຂໍໃຫ້ກວດສອບແຜນການທັງໝົດອີກຄັ້ງໜຶ່ງ.
Planın tamamını bir kez daha gözden geçirdikten sonra işe başlayalım.
முழுத் திட்டத்தையும் இன்னொரு முறை சரிபார்த்த பிறகு, வேலை தொடங்குவோம்.
आइए योजना की पूरी रूपरेखा को एक बार फिर से जाँच लें, फिर काम शुरू करें।
آئیے کام شروع کرنے سے پہلے منصوبے کی پوری تفصیل ایک بار پھر جانچ لیں۔
Mielőtt nekilátnánk a munkának, nézzük át még egyszer a terv egészét.
בואו נבדוק שוב את כל התוכנית לפני שנתחיל בעבודה.
পরিকল্পনার পুরোটা আরেকবার যাচাই করে তারপর কাজ শুরু করি।
योजनाको सम्पूर्ण भागलाई फेरि एकपटक पुष्टि गरेर, काम सुरु गरौँ।
සම්පූර්ණ සැලැස්ම නැවත වරක් තහවුරු කරගෙන පසුව, වැඩ ආරම්භ කරමු.
အစီအစဉ်တစ်ခုလုံးကို နောက်တစ်ကြိမ် စစ်ဆေးပြီးမှ အလုပ်ကို စတင်ကြရအောင်။
Төлөвлөгөөг бүхэлд нь дахин нэг шалгаад, ажлаа эхэлье.
Rejaning umumiy qismini yana bir bor tekshirib, so‘ng ishni boshlaylik.
بیایید پس از اینکه یک بار دیگر کل برنامه را بررسی کردیم، کار را شروع کنیم.
دعونا نراجع الخطة بأكملها مرةً أخرى قبل أن نبدأ العمل.
បន្ទាប់ពីពិនិត្យឡើងវិញផែនការទាំងមូលម្តងទៀតហើយ យើងចាប់ផ្តើមការងារគ្នា។
Vamos rever todo o plano mais uma vez e depois começar o trabalho.
不如我哋再確認一次成個計劃,之後先開始做嘢啦。
関連する単語
全体
the whole, entire
全体
ものごとの、すべての部分(ぶぶん)をまとめたものです。
整体 / 全体 / 全部
整體 / 全部 / 全體(指所有成員)
전체 / 전부 / 총체
keseluruhan / seluruhnya / totalitas
keseluruhan / seluruhnya / semua (ahli/anggota)
totalidad / conjunto / el todo
totalité / ensemble / le tout
il tutto, la totalità / l’insieme complessivo / l’intero (di qualcosa)
die Gesamtheit / das Ganze / insgesamt
helheden; det samlede / hele; det fuldstændige (som helhed)
całość / ogół / cały zespół
celek / celkovost, úplnost / všichni (dohromady)
het geheel / het volledige/allemaal / totaliteit
helheten / det totale/hele / alle (som en gruppe)
helheten / det hela / allt tillsammans
целое, вся совокупность / вся группа, все присутствующие
totalitatea; ansamblul (unui grup) / întregul; integralitatea
ціле; повнота / весь склад; усі присутні
totalidade / conjunto inteiro / o todo
toàn thể / toàn bộ / tổng thể
kabuuan / lahat
ทั้งหมด / ทั้งมวล / ส่วนรวมทั้งหมด
ທັງໝົດ / ທັງໝູ່ / ທັງຄົນ
bütün, tamamı / genel toplam / tüm (bir bütün olarak)
முழுத்தொகுதி / முழுவதும் / முழுமை
सम्पूर्ण / पूरा/सारा / कुल मिलाकर
مجموعی طور پر / پورا/تمام / کل (مجموع)
egész, teljes egész / összesség, egészében
הכול; כלל הדבר / המכלול; כלל המערכת / כלל האנשים; הקבוצה כולה
সমগ্রটা / সম্পূর্ণ অংশ / মোটের উপর
समग्रता / समग्र / सम्पूर्णता
සම්පූර්ණය / මුළු එකතුව / සමස්තය
စုစုတဝေ / တစ်ခုလုံး / စုစုပေါင်း
бүхэл / нийт / бүгдээрээ
butun, yaxlit / to‘liq qism (hammasi) / umumiy jamlanma
کل / تمام / مجموعهٔ افراد
المجموع / الكلّ / التمام
ទាំងមូល / សរុបទាំងអស់ / ទាំងអស់គ្នា
o todo / a totalidade / o conjunto inteiro
全體 / 全部 / 整體
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
