健康診断（けんこうしんだん）の日（ひ）は、いつもより1時間（じかん）早（はや）く起（お）きる必要（ひつよう）があります。

健康检查当天，您需要比平时早起一小时。

健康檢查當天，你必須比平常早起一小時。

건강검진 당일에는 평소보다 한 시간 일찍 일어나야 합니다.

Pada hari pemeriksaan kesehatan, Anda diharuskan bangun satu jam lebih awal dari biasanya.

Pada hari pemeriksaan kesihatan, anda dikehendaki bangun sejam lebih awal daripada biasa.

El día del chequeo médico, se requiere que te levantes una hora antes de lo habitual.

Le jour de l’examen médical, vous devez vous lever une heure plus tôt que d’habitude.

Il giorno del controllo medico, è necessario alzarsi un'ora prima del solito.

Am Tag der Gesundheitsuntersuchung müssen Sie eine Stunde früher als üblich aufstehen.

På dagen for helbredstjekket skal du stå op en time tidligere end normalt.

W dniu badania zdrowotnego musisz wstać godzinę wcześniej niż zwykle.

V den zdravotní prohlídky musíte vstávat o hodinu dříve než obvykle.

Op de dag van de gezondheidscontrole moet je een uur eerder dan normaal opstaan.

På dagen for helsesjekken må du stå opp en time tidligere enn vanlig.

På dagen för hälsokontrollen måste du gå upp en timme tidigare än vanligt.

В день медицинского осмотра вы обязаны вставать на час раньше обычного.

În ziua controlului medical, trebuie să te trezești cu o oră mai devreme decât de obicei.

У день медичного огляду вам потрібно вставати на годину раніше, ніж зазвичай.

No dia do check-up, é necessário acordar uma hora antes do normal.

Vào ngày khám sức khỏe, bạn được yêu cầu dậy sớm hơn bình thường một tiếng.

Sa araw ng pagsusuri sa kalusugan, kailangan mong gumising ng isang oras nang mas maaga kaysa dati.

ในวันตรวจสุขภาพ คุณต้องตื่นเช้ากว่าปกติหนึ่งชั่วโมง

ໃນມື້ກວດສຸຂະພາບ ຈຳເປັນຕ້ອງຕື່ນເຊົ້າກວ່າປົກກະຕິໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ.

Sağlık kontrolü günü, normalden bir saat erken kalkmanız gerekiyor.

உடல்நலப் பரிசோதனை நாளில், வழக்கத்தை விட ஒரு மணி நேரம் முன்னதாகவே நீங்கள் எழுந்திருக்க வேண்டும்.

हेल्थ चेकअप के दिन आपको सामान्य से एक घंटा पहले उठना होगा।

Az egészségügyi vizsgálat napján egy órával korábban kell kelned a szokásosnál.

স্বাস্থ্য পরীক্ষার দিন, আপনাকে স্বাভাবিকের চেয়ে এক ঘন্টা আগে উঠতে হবে।

स्वास्थ्य परीक्षणको दिन सामान्य भन्दा एक घण्टा अगाडि उठ्नुपर्ने हुन्छ ।

සෞඛ්‍ය පරීක්ෂණය පැවැත්වෙන දිනයේදී, සාමාන්‍යයට වඩා පැයකින් කලින් අවදි වීමට අවශ්‍ය වේ.

ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးသည့်နေ့တွင် ပုံမှန်ထက် တစ်နာရီစောထဖို့လိုသည်။

Эрүүл мэндийн үзлэгийн өдөр та ердийнхөөс нэг цагийн өмнө босох ёстой.

Sog'liqni tekshirish kuni odatdagidan bir soat oldin turishingiz shart.

នៅថ្ងៃពិនិត្យសុខភាព អ្នកត្រូវបានតម្រូវឱ្យក្រោកឡើងលឿនជាងធម្មតាមួយម៉ោង។

No dia da consulta de saúde, é obrigado a levantar-se uma hora mais cedo do que o habitual.

健康檢查當日，你要比平時早一個鐘起身。