私（わたし）は外国（がいこく）で勉強（べんきょう）している間（あいだ）に、違（ちが）う文化（ぶんか）を深（ふか）く体験（たいけん）できました。

我在留学期间，能够深入体验异文化。

我在留學期間，能夠深刻體驗異文化。

저는 유학 중에 이문화를 깊이 경험할 수 있었습니다.

Selama saya belajar di luar negeri, saya dapat mengalami budaya yang berbeda secara mendalam.

Saya dapat mengalami budaya yang berbeza secara mendalam semasa belajar di luar negara.

Durante mi estancia de estudios en el extranjero, pude experimentar profundamente una cultura diferente.

Pendant mes études à l’étranger, j’ai pu faire l’expérience approfondie d’une culture différente.

Durante il mio periodo di studio all’estero, ho potuto fare un’esperienza profonda di una cultura diversa.

Während meines Auslandsstudiums konnte ich eine fremde Kultur tiefgehend erfahren.

Under mit studieophold i udlandet kunne jeg få en dyb erfaring med en fremmed kultur.

Podczas mojego pobytu na studiach za granicą mogłem dogłębnie doświadczyć obcej kultury.

Během studijního pobytu v zahraničí jsem mohl(a) hluboce poznat jiné kultury.

Tijdens mijn studie in het buitenland kon ik een andere cultuur van dichtbij ervaren.

Under utenlandsstudiet mitt fikk jeg muligheten til å oppleve en fremmed kultur på en dyp måte.

Under min tid som utbytesstudent kunde jag få en djup erfarenhet av en annan kultur.

Во время учёбы за границей мне удалось глубоко прочувствовать другую культуру.

În timpul studiilor mele în străinătate, am putut să experimentez în profunzime o cultură diferită.

Під час навчання за кордоном я зміг(ла) глибоко пережити іншу культуру.

Durante meu intercâmbio, pude vivenciar profundamente uma cultura diferente.

Khi đang du học, tôi đã có thể trải nghiệm sâu sắc các nền văn hoá khác.

Sa panahon ng aking pag-aaral sa ibang bansa, nagawa kong maranasan nang malalim ang ibang kultura.

ระหว่างที่ฉันไปเรียนต่อต่างประเทศ ฉันสามารถได้สัมผัสประสบการณ์วัฒนธรรมที่แตกต่างอย่างลึกซึ้ง

ຂະນະທີ່ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນຕໍ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດ ຂ້ອຍສາມາດສຳຜັດປະສົບການວັດທະນະທຳຕ່າງປະເທດໄດ້ຢ່າງເລິກຊຶ້ງ

Yurt dışında okurken farklı kültürleri derinlemesine deneyimleyebildim.

நான் வெளிநாட்டில் படித்துக்கொண்டிருந்த போது, வேறுபட்ட பண்பாட்டை ஆழமாக அனுபவிக்க முடிந்தது.

मैं विदेश में अध्ययन के दौरान, एक भिन्न संस्कृति का गहराई से अनुभव कर सका।

Tanulmányaim külföldi tartózkodása során mélyen megtapasztalhattam egy másik kultúrát.

বিদেশে পড়াশোনার সময় আমি ভিন্ন সংস্কৃতিকে গভীরভাবে অভিজ্ঞতা করতে পেরেছিলাম।

म विदेश अध्ययनको क्रममा विभिन्न संस्कृतिहरूको गहिरो अनुभव गर्न सकें।

මම විදේශ අධ්‍යයනය කරමින් සිටියදී, වෙනස් සංස්කෘතික පසුබිමක් ගැඹුරින් අත්විඳීමට හැකි විය.

နိုင်ငံခြားတွင် ပညာသင်ကြားနေစဉ်အတွင်း မတူညီသော ယဉ်ကျေးမှုကို နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်း တွေ့ကြုံခံစားနိုင်ခဲ့သည်။

Би гадаадад суралцаж байх хугацаандаа өөр соёлыг гүнзгийрүүлэн туршиж үзэх боломжтой байсан.

Men xorijda o‘qish davrida boshqa madaniyatni chuqur tajriba qila oldim.

ក្នុងអំឡុងពេលដែលខ្ញុំកំពុងសិក្សានៅបរទេស ខ្ញុំអាចទទួលបានបទពិសោធន៍យ៉ាងជ្រាលជ្រៅអំពីវប្បធម៌ផ្សេងគ្នា។

Durante o meu intercâmbio, pude vivenciar profundamente uma cultura diferente.

我留學期間，可以深入咁體驗異文化。