12時（じ）までに駅（えき）に着（つ）きたいです。今（いま）すぐ出発（しゅっぱつ）しましょう。

为了在中午之前到达车站，我们现在就出发吧。

為了在正午之前到達車站，我們現在立刻出發吧。

정오까지 역에 도착할 수 있도록 지금 바로 출발합시다.

Ayo berangkat sekarang juga agar kita tiba di stasiun sebelum tengah hari.

Mari bertolak sekarang supaya kita sampai di stesen sebelum tengah hari.

Para llegar a la estación antes del mediodía, salgamos ahora mismo.

Partons tout de suite pour arriver à la gare avant midi.

Partiamo subito, così da arrivare alla stazione entro mezzogiorno.

Lass uns sofort aufbrechen, damit wir bis Mittag am Bahnhof ankommen.

Lad os tage afsted med det samme, så vi når at ankomme til stationen inden middag.

Wyjdźmy teraz, żeby dotrzeć na stację do południa.

Abychom dorazili na nádraží do poledne, vyrazme hned teď.

Laten we nu meteen vertrekken zodat we vóór het middaguur op het station aankomen.

La oss dra av gårde med en gang, så vi rekker å komme til stasjonen innen klokka tolv.

Låt oss ge oss av nu så att vi hinner fram till stationen före middagstid.

Давайте выйдем прямо сейчас, чтобы успеть добраться до станции к полудню.

Să plecăm chiar acum, ca să ajungem la gară până la prânz.

Щоб прибути на станцію до полудня, вирушаймо негайно.

Vamos sair agora mesmo para chegar à estação antes do meio-dia.

Để kịp đến ga trước trưa, hãy xuất phát ngay bây giờ.

Umalis na tayo ngayon din para makarating tayo sa istasyon bago magtanghali.

เพื่อให้ไปถึงสถานีภายในเที่ยงวัน ออกเดินทางกันเดี๋ยวนี้เลย

ເພື່ອໃຫ້ໄປຮອດສະຖານີລົດໄຟກ່ອນທ່ຽງ, ພວກເຮົາອອກເດີນທາງດຽວນີ້ເລີຍ.

Öğleye kadar istasyona varacak şekilde hemen şimdi yola çıkalım.

நண்பகல் வரை நிலையத்தை அடையும்படி, இப்போதே புறப்படுவோம்.

आइए, दोपहर तक स्टेशन पहुँचने के लिए अभी तुरंत निकल पड़ें।

Induljunk el azonnal, hogy délig megérkezzünk az állomásra.

দুপুরের মধ্যে স্টেশনে পৌঁছাতে, এখনই রওনা হই।

दिउँसो १२ बजेसम्म स्टेशनमा पुग्ने गरी, अहिले नै निस्किऔँ।

දහවල් 12ට පෙර දුම්රිය ස්ථානයට ළඟා වීමට, දැන්ම පිටත් වෙමු.

မွန်းတည့်မတိုင်မီ ဘူတာကိုရောက်နိုင်အောင် အခုချက်ချင်းထွက်ခွာကြစို့။

Үд дунд хүртэл өртөөнд амжиж очихын тулд одоо шууд хөдөлцгөөе.

Tushgacha vokzalga yetib borish uchun, hoziroq jo‘nab ketaylik.

ដើម្បីឲ្យទៅដល់ស្ថានីយ៍មុនម៉ោង 12 ថ្ងៃត្រង់ ចេញដំណើរឥឡូវនេះទៅ។

Vamos sair já, para chegarmos à estação antes do meio-dia.

為咗喺正午之前到達車站，我哋而家即刻出發啦。