作業（さぎょう）を始（はじ）める前（まえ）に、必（かなら）ず電気（でんき）を止（と）めてください。安全（あんぜん）を確認（かくにん）してください。

在开始作业前，请务必切断电源并确认安全。

在開始作業之前，請務必切斷電流並確認安全。

작업을 시작하기 전에 반드시 전원을 차단하고 안전을 확인해 주십시오.

Sebelum memulai pekerjaan, pastikan untuk memutus aliran listrik dan memastikan keamanannya.

Sebelum memulakan kerja, pastikan bekalan elektrik dimatikan dan keselamatan disahkan.

Antes de comenzar el trabajo, asegúrese de cortar la corriente y de verificar la seguridad.

Avant de commencer les travaux, coupez impérativement le courant et vérifiez que les conditions de sécurité sont réunies.

Prima di iniziare il lavoro, assicurati di togliere l'alimentazione e di verificare la sicurezza.

Bevor Sie mit der Arbeit beginnen, schalten Sie unbedingt den Strom ab und vergewissern Sie sich, dass es sicher ist.

Før du begynder arbejdet, skal du altid afbryde strømmen og kontrollere, at det er sikkert.

Przed rozpoczęciem pracy należy bezwzględnie odłączyć zasilanie i upewnić się, że jest bezpiecznie.

Před zahájením práce vždy vypněte napájení a ověřte bezpečnost.

Voordat u met de werkzaamheden begint, schakel altijd de stroom uit en controleer of het veilig is.

Før du begynner arbeidet, må du alltid slå av strømmen og kontrollere at det er trygt.

Innan du påbörjar arbetet, se till att alltid bryta strömmen och kontrollera att det är säkert.

Перед началом работы обязательно отключите ток и убедитесь в безопасности.

Înainte de a începe lucrul, opriți întotdeauna alimentarea cu curent și confirmați siguranța.

Перед початком роботи обов’язково вимкніть струм і переконайтеся в безпеці.

Antes de iniciar o trabalho, certifique-se de desligar a corrente elétrica e confirmar a segurança.

Trước khi bắt đầu công việc, hãy luôn ngắt dòng điện và xác nhận an toàn.

Bago simulan ang trabaho, siguraduhing patayin ang kuryente at tiyaking ligtas.

ก่อนเริ่มงาน โปรดตัดกระแสไฟและตรวจสอบความปลอดภัยให้แน่ใจทุกครั้ง

ກ່ອນຈະເລີ່ມເຮັດວຽກ ກະລຸນາຕັດກະແສໄຟຟ້າໃຫ້ແນ່ນອນ ແລະ ກວດສອບໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າປອດໄພ.

Çalışmaya başlamadan önce, mutlaka elektriği kesin ve güvenliği doğrulayın.

பணியைத் தொடங்குவதற்கு முன், கண்டிப்பாக மின்சாரத்தை அணைத்து பாதுகாப்பை உறுதி செய்யுங்கள்.

कार्य शुरू करने से पहले, कृपया निश्चित रूप से विद्युत आपूर्ति बंद करें और सुरक्षा की पुष्टि करें।

A munka megkezdése előtt mindenképpen kapcsolja le az áramot, és győződjön meg a biztonságról.

কাজ শুরু করার আগে, অবশ্যই বিদ্যুৎ সরবরাহ বন্ধ করে নিরাপত্তা নিশ্চিত করুন।

काम सुरु गर्नु अघि, अवश्य पनि करेन्ट काटेर सुरक्षा सुनिश्चित गर्नुहोस्।

වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙර, අනිවාර්යයෙන්ම විදුලිය කපා ආරක්ෂිත බව තහවුරු කරන්න.

အလုပ်ကို စတင်မလုပ်ခင် မဖြစ်မနေ လျှပ်စစ်အားကို ဖြတ်ပြီး လုံခြုံမှုကို အတည်ပြုပါ။

Ажил эхлэхийн өмнө заавал цахилгааны гүйдлийг салгаж, аюулгүй байдлыг шалгана уу.

Ishni boshlashdan oldin, albatta elektr tokini uzing va xavfsizlikni tekshiring.

មុននឹងចាប់ផ្តើមការងារ សូមបិទចរន្តអគ្គិសនីជានិច្ច ហើយត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព។

Antes de iniciar o trabalho, desligue sempre a corrente elétrica e confirme que é seguro.

喺開始作業之前，務必先切斷電源並確認安全。