古（ふる）くなった校舎（こうしゃ）を新（あたら）しく建（た）てます。そのため、来年度（らいねんど）から工事（こうじ）が始（はじ）まる予定（よてい）です。

为了重建老旧的校舍，预计从明年起开始施工。

為了重建老朽化的校舍，預計將從明年度開始動工。

노후화된 교사를 새로 짓기 위해 내년도부터 공사가 시작될 예정이다.

Untuk membangun kembali gedung sekolah yang sudah tua, pekerjaan konstruksi direncanakan akan dimulai mulai tahun ajaran depan.

Untuk membina semula bangunan sekolah yang telah uzur, kerja pembinaan dijadualkan bermula mulai tahun akademik depan.

Para reemplazar el edificio escolar deteriorado, está previsto que las obras comiencen a partir del próximo año escolar.

Afin de reconstruire le bâtiment scolaire vétuste, les travaux devraient commencer à partir de l’année prochaine.

Per ricostruire l’edificio scolastico ormai deteriorato, è previsto che i lavori inizino a partire dal prossimo anno scolastico.

Um das baufällige Schulgebäude zu ersetzen, sollen die Bauarbeiten ab dem nächsten Schuljahr beginnen.

For at genopbygge den nedslidte skolebygning forventes det, at byggeriet begynder fra næste skoleår.

Aby przebudować zniszczony, przestarzały budynek szkolny, planuje się rozpoczęcie prac budowlanych od przyszłego roku szkolnego.

Kvůli přestavbě zastaralé školní budovy se má od příštího školního roku začít s pracemi.

Om het verouderde schoolgebouw te vervangen, staat gepland dat de bouwwerkzaamheden vanaf volgend schooljaar beginnen.

For å erstatte den nedslitte skolebygningen er det planlagt at byggearbeidet skal starte fra neste skoleår.

För att ersätta den åldrade skolbyggnaden planeras byggarbetet att starta från och med nästa läsår.

Чтобы заменить обветшавшее здание школы, со следующего учебного года планируется начать строительные работы.

Pentru a reconstrui clădirea școlii, care s-a învechit, se preconizează că lucrările vor începe din anul școlar următor.

Щоб замінити застарілий шкільний корпус, з наступного навчального року планують розпочати будівельні роботи.

Para reconstruir o prédio escolar envelhecido, está previsto que as obras comecem a partir do próximo ano letivo.

Để xây lại tòa nhà trường đã xuống cấp, dự kiến công trình sẽ bắt đầu từ năm học tới.

Dahil papalitan ang lumang gusali ng paaralan, nakatakdang magsimula ang konstruksiyon sa susunod na taon ng pananalapi.

เพื่อสร้างอาคารเรียนที่ทรุดโทรมขึ้นใหม่ มีกำหนดจะเริ่มงานก่อสร้างตั้งแต่ปีการศึกษาหน้า

ເພື່ອສ້າງອາຄານໂຮງຮຽນທີ່ຊໍາຮຸດເກົ່າແທນໃໝ່ ຄາດວ່າຈະເລີ່ມກໍ່ສ້າງຕັ້ງແຕ່ປີການສຶກສາໜ້າ.

Eskiyen okul binasını yeniden inşa etmek için gelecek mali yıldan itibaren inşaatın başlaması planlanıyor.

முதுமையான பள்ளிக் கட்டிடத்தை புதிதாகக் கட்டுவதற்காக, அடுத்த கல்வியாண்டு முதல் கட்டுமானப் பணிகள் தொடங்கும் என்று திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

老朽化した校舎 को फिर से बनाने के लिए, अगले शैक्षणिक वर्ष से निर्माण कार्य शुरू होने की योजना है।

Az elöregedett iskolaépület újjáépítése érdekében a jövő tanévtől kezdődően várhatóan megkezdődnek a munkálatok.

জীর্ণ হয়ে যাওয়া স্কুল ভবনটি পুনর্নির্মাণ করতে আগামী শিক্ষাবর্ষ থেকে নির্মাণকাজ শুরু হওয়ার কথা।

पुरानो भइसकेको विद्यालय भवनलाई पुनर्निर्माण गर्नका लागि, आउँदो शैक्षिक वर्षदेखि निर्माण कार्य सुरु हुने योजना छ।

පැරණි වී දිරාපත් වූ පාසල් ගොඩනැගිල්ල නැවත ගොඩනඟා ඉදිකිරීමට, ලබන අධ්‍යයන වර්ෂයේ සිට ඉදිකිරීම් කටයුතු ආරම්භ කිරීමට නියමිතයි.

ဟောင်းနွမ်းသွားတဲ့ ကျောင်းဆောင်ကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့အတွက် နောက်နှစ်သင်နှစ်ကစပြီး ဆောက်လုပ်ရေးအလုပ်တွေ စတင်မယ်လို့ အစီအစဉ်ရှိတယ်။

Хуучирч муудсан сургуулийн барилгыг шинээр барихын тулд ирэх хичээлийн жилээс барилгын ажил эхлэх төлөвтэй байна.

Eskirgan maktab binosini qayta qurish uchun kelgusi o‘quv yilidan boshlab qurilish ishlari boshlanishi rejalashtirilgan.

ដើម្បីសាងសង់អគារសាលាដែលចាស់ទ្រុឌទ្រោមឡើងវិញ គម្រោងសាងសង់ត្រូវបានគ្រោងនឹងចាប់ផ្តើមពីឆ្នាំសិក្សាក្រោយ។

Para substituir o edifício escolar envelhecido, está previsto que as obras comecem no próximo ano letivo.

為咗重建老化嘅校舍，工程預計由下年度開始。