図書館（としょかん）で本（ほん）を借（か）りるときは、カードがいります。

在图书馆借书时，需要借书证。

在圖書館借書時，需要卡片。

도서관에서 책을 빌릴 때는 카드가 필요합니다.

Di perpustakaan, saat meminjam buku, diperlukan kartu.

Di perpustakaan, apabila meminjam buku, kad diperlukan.

En la biblioteca, cuando tomas prestados libros, necesitas una tarjeta.

À la bibliothèque, lorsqu’on emprunte des livres, il faut une carte.

In biblioteca, quando si prendono in prestito i libri, è necessaria una tessera.

Wenn man in der Bibliothek Bücher ausleihen möchte, braucht man eine Karte.

På biblioteket skal du bruge et kort, når du vil låne bøger.

W bibliotece, gdy wypożycza się książki, potrzebna jest karta.

V knihovně potřebujete kartu, když si půjčujete knihy.

In de bibliotheek heb je een kaart nodig als je boeken wilt lenen.

På biblioteket trenger du et kort når du skal låne bøker.

På biblioteket behöver man ett kort när man lånar böcker.

В библиотеке, когда берёте книги напрокат, нужна карточка.

La bibliotecă, când împrumuți cărți, ai nevoie de un card.

У бібліотеці, коли берете книги напрокат, потрібна картка.

Na biblioteca, quando você vai pegar livros emprestados, precisa de um cartão.

Ở thư viện, khi mượn sách cần có thẻ.

Sa aklatan, kailangan ang card kapag hihiram ng mga aklat.

ที่ห้องสมุด เวลายืมหนังสือต้องมีบัตร

ໃນຫໍສະໝຸດ ເມື່ອຢືມປຶ້ມ ຈຳເປັນຕ້ອງມີບັດ.

Kütüphanede kitap ödünç alırken bir karta ihtiyaç vardır.

நூலகத்தில் புத்தகங்களை கடன் பெறும்போது, அட்டை தேவையாகும்.

पुस्तकालय में किताबें उधार लेने के लिए कार्ड की ज़रूरत होती है।

A könyvtárban, amikor könyvet kölcsönzünk, szükség van a kártyára.

গ্রন্থাগারে বই ধার নিতে হলে কার্ড দরকার।

पुस्तकालयमा किताब उधारो लिन कार्ड आवश्यक हुन्छ।

පුස්තකාලයේදී පොත් ණයට ගැනීමට කාඩ්පතක් අවශ්‍යයි.

စာကြည့်တိုက်မှာ စာအုပ်တွေကို ငှားတဲ့အခါ ကတ်လိုအပ်ပါတယ်။

Номын санд ном зээлэх үед карт хэрэгтэй.

Kutubxonada kitoblarni qarzga olish uchun karta kerak.

នៅក្នុងបណ្ណាល័យ ពេលខ្ចីសៀវភៅ ត្រូវការកាត។

Na biblioteca, quando se pede um livro emprestado, é necessário um cartão.

喺圖書館借書嘅時候，需要張卡。