幼稚園（ようちえん）の先生（せんせい）になりたいです。それで、子（こ）どもの心（こころ）について勉強（べんきょう）を始（はじ）めました。

我想当幼儿园老师，于是开始学习儿童心理学。

我想成為幼稚園老師，於是開始學習兒童心理。

유치원 교사가 되고 싶어서 아이들의 심리에 대해 공부하기 시작했다.

Aku ingin menjadi guru taman kanak-kanak, jadi aku mulai mempelajari psikologi anak.

Dengan hasrat untuk menjadi guru tadika, saya mula belajar tentang psikologi kanak-kanak.

Pensando que quería ser maestra de jardín de infancia, empecé a estudiar la psicología infantil.

En voulant devenir enseignante en maternelle, j’ai commencé à étudier la psychologie des enfants.

Pensando di voler diventare insegnante di scuola materna, ho iniziato a studiare la psicologia infantile.

Weil ich dachte, ich möchte Kindergärtnerin werden, begann ich, Kinderpsychologie zu studieren.

Jeg ville gerne blive børnehavelærer, så jeg begyndte at studere børns psykologi.

Ponieważ chciałem(-am) zostać nauczycielem/nauczycielką w przedszkolu, zacząłem(-am) uczyć się psychologii dziecka.

Chtěl(a) jsem se stát učitelem/učitelkou v mateřské škole, a tak jsem začal(a) studovat dětskou psychologii.

Omdat ik kleuterleidster wilde worden, ben ik begonnen met het bestuderen van kinderpsychologie.

Jeg ville bli barnehagelærer, så jeg begynte å studere barns psykologi.

Jag ville bli förskollärare och började studera barns psykologi.

Я решил(а) стать воспитателем в детском саду и начал(а) изучать детскую психологию.

M-am gândit că vreau să devin educatoare la grădiniță și am început să studiez psihologia copiilor.

Я хотів(ла) стати вихователем(кою) в дитячому садку, тому почав(ла) вивчати дитячу психологію.

Pensando em me tornar professora de jardim de infância, comecei a estudar psicologia infantil.

Vì muốn trở thành giáo viên mẫu giáo nên tôi đã bắt đầu học về tâm lý trẻ em.

Nais kong maging guro sa kindergarten, kaya nagsimula akong mag-aral tungkol sa sikolohiya ng mga bata.

ฉันอยากเป็นครูอนุบาล ก็เลยเริ่มเรียนเกี่ยวกับจิตวิทยาเด็ก

ຂ້ອຍຄິດວ່າຢາກເປັນຄູອະນຸບານ ເລີ່ມຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຈິດວິທະຍາເດັກນ້ອຍ.

Anaokulu öğretmeni olmak istediğim için çocuk psikolojisi hakkında çalışmaya başladım.

நான் குழந்தைகள் பள்ளி ஆசிரியராக ஆக வேண்டும் என்று நினைத்து, குழந்தைகளின் உளவியல் பற்றி படிக்கத் தொடங்கினேன்.

मैं किंडरगार्टन की शिक्षिका बनना चाहती थी, इसलिए मैंने बच्चों के मनोविज्ञान के बारे में पढ़ाई शुरू की।

Azért, mert óvodapedagógus szeretnék lenni, elkezdtem a gyerekek pszichológiáját tanulmányozni.

আমি কিন্ডারগার্টেনের শিক্ষক হতে চাই ভেবে, শিশুদের মনোবিজ্ঞান সম্পর্কে পড়াশোনা শুরু করেছিলাম।

म मानेँ कि म किंडरगार्टेनको शिक्षक बन्न चाहन्छु भनेर, र बच्चाहरूको मनोविज्ञानबारे पढाइ सुरु गरेँ।

මම කුඩා දරුවන්ගේ මනෝවිද්‍යාව පිළිබඳ ඉගෙනීම අරඹන්නට පටන් ගත්තේ, නර්සරියේ ගුරුවරියක් වෙන්න ඕනේ කියලා හිතලා.

သူငယ်တန်းဆရာမ ဖြစ်ချင်တယ်လို့ ထင်ပြီး ကလေးတွေရဲ့ စိတ်ပညာအကြောင်းကို စတင်လေ့လာခဲ့တယ်။

Цэцэрлэгийн багш болохыг хүсээд хүүхдийн сэтгэл зүйн талаар судалж эхэлсэн.

Men bolalar bog‘chasi tarbiyachisi bo‘lishni istab, bolalar psixologiyasini o‘rganishni boshladim.

ដោយគិតថាចង់ក្លាយជាគ្រូមត្តេយ្យ ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមសិក្សាអំពីចិត្តវិទ្យារបស់កុមារ។

Como queria ser educador(a) de infância, comecei a estudar psicologia infantil.

諗住想做幼稚園老師，所以開始學習關於小朋友嘅心理。