Because the weather changed suddenly, the game was postponed until tomorrow.
天気(てんき)が急(きゅう)に変(か)わりました。そのため、試合(しあい)は明日(あした)になりました。
因为天气突然变化,比赛被推迟到明天。
因為天氣突然變了,比賽被延期到明天。
날씨가 갑자기 변해 경기가 내일로 연기되었습니다.
Karena cuaca berubah tiba-tiba, pertandingan ditunda hingga besok.
Kerana cuaca berubah secara tiba-tiba, perlawanan ditangguhkan sehingga esok.
Como el tiempo cambió de repente, el partido se pospuso hasta mañana.
Comme la météo a changé soudainement, le match a été reporté à demain.
Poiché il tempo cambiò improvvisamente, la partita fu posticipata a domani.
Da sich das Wetter plötzlich änderte, wurde das Spiel auf morgen verschoben.
Fordi vejret pludselig ændrede sig, blev kampen udsat til i morgen.
Ponieważ pogoda nagle się zmieniła, mecz został przełożony na jutro.
Protože se počasí náhle změnilo, zápas byl odložen na zítřek.
Omdat het weer plotseling veranderde, werd de wedstrijd uitgesteld tot morgen.
Fordi været plutselig endret seg, ble kampen utsatt til i morgen.
Eftersom vädret plötsligt ändrades sköts matchen upp till imorgon.
Из-за резкой смены погоды матч был перенесён на завтра.
Pentru că vremea s-a schimbat brusc, meciul a fost amânat până mâine.
Через раптову зміну погоди гру перенесли на завтра.
Como o tempo mudou de repente, o jogo foi adiado para amanhã.
Vì thời tiết thay đổi đột ngột nên trận đấu đã bị hoãn lại cho đến ngày mai.
Dahil biglang nagbago ang panahon, ipinagpaliban ang laban hanggang bukas.
เนื่องจากสภาพอากาศเปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน เกมจึงถูกเลื่อนออกไปจนถึงวันพรุ่งนี้
ເນື່ອງຈາກສະພາບອາກາດປ່ຽນແປງຢ່າງກະທັນຫັນ ການແຂ່ງຂັນຈຶ່ງຖືກເລື່ອນໄປເປັນມື້ອື່ນ.
Hava aniden değiştiği için maç yarına ertelendi.
வானிலை திடீரென மாறியதால், விளையாட்டு நாளைக்கு ஒத்திவைக்கப்பட்டது.
क्योंकि मौसम अचानक बदल गया, खेल को कल तक के लिए स्थगित कर दिया गया।
موسم اچانک بدلنے کی وجہ سے میچ کل تک ملتوی کر دیا گیا۔
Mivel az időjárás hirtelen megváltozott, a mérkőzést holnapra halasztották.
מכיוון שמזג האוויר השתנה בפתאומיות, המשחק נדחה למחר.
আবহাওয়া হঠাৎ পাল্টে যাওয়ায় খেলাটি আগামীকালের জন্য স্থগিত করা হয়।
मौसम अचानक परिवर्तन भएकाले खेल भोलिसम्मका लागि स्थगित गरिएको थियो ।
හදිසියේම කාලගුණය වෙනස් වූ නිසා තරගය හෙට දක්වා කල් දමන ලදී.
ရာသီဥတု ရုတ်တရက် ပြောင်းလဲသွားသောကြောင့် ပြိုင်ပွဲကို မနက်ဖြန်သို့ ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်သည်။
Цаг агаар гэнэт өөрчлөгдсөн тул тоглолтыг маргааш болгон хойшлуулсан.
Ob-havo kutilmaganda o'zgargani uchun o'yin ertaga qoldirildi.
به دلیل تغییر ناگهانی هوا، بازی به فردا موکول شد.
وبسبب تغير الطقس فجأة، تم تأجيل المباراة إلى الغد.
ដោយសារអាកាសធាតុបានប្រែប្រួលភ្លាមៗ ការប្រកួតត្រូវបានពន្យារពេលទៅថ្ងៃស្អែក។
Como o tempo mudou de repente, o jogo foi adiado para amanhã.
因為天氣突然轉變,比賽押期到聽日。
関連する単語
天候
weather
天気
天気(てんき)のことです。
天气 / 天气状况 / 气象条件
天氣 / 天氣狀況 / 氣象條件
날씨 / 기상 상태
kondisi cuaca / keadaan atmosfer (dalam suatu periode)
cuaca / keadaan cuaca / iklim (secara umum)
condiciones meteorológicas / estado del tiempo / tiempo atmosférico
conditions météorologiques / état du temps / météo
condizioni meteorologiche / tempo atmosferico
Wetterlage / Witterung / meteorologische Verhältnisse
vejr / vejrforhold / vejrsituation
pogoda / warunki atmosferyczne
počasí / povětrnostní podmínky
het weer / weersgesteldheid / weersomstandigheden
værforhold / vær / meteorologiske forhold
väder / väderlek / atmosfäriska förhållanden
погода / погодные условия
vreme (atmosferică) / starea vremii
погода / метеорологічні умови
tempo / condições climáticas / estado do tempo
thời tiết / điều kiện thời tiết
panahon / lagay ng panahon / kondisyon ng panahon
สภาพอากาศ / ดินฟ้าอากาศ / อากาศ (โดยรวม)
ສະພາບອາກາດ / ດິນຟ້າອາກາດ
hava durumu / meteorolojik koşullar
வானிலை / காலநிலை / நேர்நிலை வானிலை
मौसम / मौसमी हालात / हवा-पानी
موسم / آب و ہوا / حالتِ موسم
időjárás / (meteorológiai) idő / égjárás
מזג האוויר / תנאי מזג האוויר
আবহাওয়া / আকাশের অবস্থা / হাওয়া-হাওয়াবিষয়ক পরিস্থিতি
मौसम / हावापानी / मौसम अवस्था
කාලගුණය / දිනක කාලගුණ තත්ත්වය / වැසි-සුළං ආදියත් සමඟ කාලගුණය
မိုးလေဝသ / မိုးလေဝသအခြေအနေ / ရာသီဥတု
цаг агаар / цаг уурын байдал
ob-havo / iqlim sharoiti / havo holati
وضع هوا / آبوهوا / شرایط جوی
الطقس / حالة الجو / الأحوال الجوية
អាកាសធាតុ / ស្ថានភាពអាកាសធាតុ
estado do tempo / tempo atmosférico / condições meteorológicas
天氣 / 氣候狀況
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
