石油（せきゆ）の値段（ねだん）が上（あ）がりました。そのため、ガソリン代（だい）も高（たか）くなりました。

由于石油价格上涨，汽油费也变贵了。

由於石油價格上漲，所以汽油費也變貴了。

석유 가격이 올랐기 때문에 휘발유값도 비싸졌다.

Karena harga minyak naik, biaya bensin juga menjadi lebih mahal.

Oleh sebab harga minyak naik, kos petrol pun turut meningkat.

Como el precio del petróleo subió, el costo de la gasolina también aumentó.

Comme le prix du pétrole a augmenté, le coût de l’essence a aussi augmenté.

Dato che il prezzo del petrolio è aumentato, anche il costo della benzina è salito.

Da der Ölpreis gestiegen ist, sind auch die Benzinkosten teurer geworden.

Da olieprisen steg, blev benzin også dyrere.

Ponieważ cena ropy naftowej wzrosła, zdrożało też paliwo.

Protože cena ropy vzrostla, zdražil i benzín.

Omdat de olieprijs is gestegen, zijn de benzinekosten ook hoger geworden.

Siden oljeprisen har gått opp, har også bensinprisen blitt høyere.

Eftersom priset på olja har stigit har även bensinkostnaden blivit högre.

Поскольку цена на нефть выросла, стоимость бензина тоже повысилась.

Deoarece prețul petrolului a crescut, s-a scumpit și benzina.

Оскільки ціна на нафту зросла, витрати на бензин також підвищилися.

Como o preço do petróleo subiu, o custo da gasolina também aumentou.

Vì giá dầu mỏ tăng lên nên chi phí xăng cũng tăng.

Dahil tumaas ang presyo ng langis, tumaas din ang gastos sa gasolina.

เนื่องจากราคาน้ำมันดิบเพิ่มขึ้น ค่าน้ำมันเบนซินก็แพงขึ้นด้วย

ເນື່ອງຈາກລາຄານ້ໍາມັນເພີ່ມຂຶ້ນ ຄ່ານ້ໍາມັນແອັດຊັງກໍສູງຂຶ້ນດ້ວຍ.

Petrolün fiyatı yükseldiği için benzin masrafı da arttı.

பெட்ரோலியத்தின் விலை உயர்ந்ததால், பெட்ரோல் செலவும் அதிகமாகிவிட்டது.

तेल की कीमत बढ़ जाने से पेट्रोल का खर्च भी बढ़ गया।

Mivel az olaj ára emelkedett, a benzin is drágább lett.

তেলের দাম বেড়ে যাওয়ায়, পেট্রোলের খরচও বেড়ে গেছে।

पेट्रोलियमको मूल्य बढेकाले पेट्रोलको खर्च पनि बढ्यो।

තෙල් මිල ඉහළ ගිය නිසා පෙට්‍රල් වියදමත් වැඩි වුණා.

ရေနံဈေးတက်သွားတဲ့အတွက် ဓာတ်ဆီခလည်း ပိုဈေးကြီးသွားတယ်။

Газрын тосны үнэ өссөн тул бензиний зардал ч нэмэгдсэн.

Neft narxi oshgani uchun benzin xarajati ham qimmatlashdi.

ដោយសារតម្លៃប្រេងបានឡើង ដូច្នេះថ្លៃសាំងក៏បានឡើងផងដែរ។

Como o preço do petróleo aumentou, o custo da gasolina também ficou mais caro.

因為石油價格升咗，所以汽油費都貴咗。