We had a long discussion about that issue at the meeting.
会議(かいぎ)で、その問題(もんだい)について長(なが)い時間(じかん)話(はな)し合(あ)いました。
我们在会议上就那个问题进行了长时间的讨论。
我們在會議上就那個問題進行了長時間的討論。
회의에서 그 문제에 대해 긴 논의를 했습니다.
Kami mengadakan diskusi panjang tentang masalah itu dalam rapat.
Kami mengadakan perbincangan yang panjang tentang isu itu dalam mesyuarat.
En la reunión, tuvimos una larga discusión sobre ese problema.
Lors de la réunion, nous avons longuement discuté de ce problème.
Abbiamo discusso a lungo di quel problema durante la riunione.
Wir haben in der Sitzung lange über dieses Problem diskutiert.
Vi havde en lang diskussion om problemet på mødet.
Na spotkaniu przeprowadziliśmy długą dyskusję na temat tego problemu.
Na schůzi jsme o tom problému vedli dlouhou diskusi.
We hebben tijdens de vergadering een lange discussie gevoerd over dat probleem.
Vi hadde en lang diskusjon om problemet på møtet.
Vi hade en lång diskussion om frågan på mötet.
На собрании мы долго обсуждали эту проблему.
Am avut o discuție îndelungată despre această problemă la ședință.
Ми провели на нараді тривале обговорення цього питання.
Tivemos uma longa discussão sobre esse problema na reunião.
Chúng tôi đã thảo luận dài về vấn đề đó trong cuộc họp.
Nagkaroon kami ng mahabang talakayan tungkol sa isyung iyon sa pulong.
เราได้อภิปรายกันยาวนานเกี่ยวกับปัญหานั้นในการประชุม
ໃນການປະຊຸມ ພວກເຮົາໄດ້ຖົມຖຽງກ່ຽວກັບບັນຫານັ້ນຢ່າງຍາວນານ.
Toplantıda bu sorun hakkında uzun bir tartışma yaptık.
கூட்டத்தில் அந்த பிரச்சனை குறித்து நீண்ட விவாதம் செய்தோம்.
बैठक में उस समस्या पर हमने लंबी चर्चा की।
ہم نے اجلاس میں اس مسئلے پر طویل بحث کی۔
A megbeszélésen hosszan vitatkoztunk a problémáról.
בישיבה ניהלנו דיון ארוך על הבעיה הזאת.
সভায় আমরা সেই সমস্যাটি নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করেছি।
बैठकमा हामीले त्यस समस्याबारे लामो छलफल गर्यौं।
රැස්වීමේදී එම ගැටලුව ගැන දිගු සාකච්ඡාවක් කළා.
အစည်းအဝေးမှာ အဲဒီပြဿနာအကြောင်း အချိန်ကြာကြာ ဆွေးနွေးမှုလုပ်ခဲ့ပါတယ်။
Бид хурал дээр тэр асуудлын талаар урт удаан хэлэлцүүлэг хийсэн.
Yig‘ilishda o‘sha masala haqida uzoq munozara qildik.
در جلسه دربارهٔ آن مسئله بحث طولانیای کردیم.
لقد أجرينا في الاجتماع نقاشًا طويلًا حول تلك المشكلة.
នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំ យើងបានពិភាក្សាយូរអំពីបញ្ហានោះ។
Na reunião, tivemos uma longa discussão sobre esse problema.
我哋喺會議上就嗰個問題進行咗好長時間嘅討論。
関連する単語
議論
discussion / dispute, argument / debate
議論、論争
考(かんが)えや意見(いけん)を出(だ)し合(あ)って、話(はな)し合(あ)うことです。
讨论 / 争论 / 辩论
討論;商議 / 爭論;辯論 / 評論;言談
논의 / 토론 / 논쟁
diskusi / perdebatan / argumen
perbincangan; perbualan rasmi / perdebatan; debat / pertikaian; hujah
discusión / debate / controversia
discussion / débat / controverse
discussione, dibattito / disputa, controversia / argomentazione, confutazione
Diskussion, Erörterung / Debatte / Streit, Kontroverse
diskussion / debat / stridighed
dyskusja / debata; spór / argumentacja
diskuse, jednání / spor, hádka / argumentace, debata
discussie, overleg / debat, gedachtewisseling / twist, geschil
diskusjon; debatt / krangel; disputt
diskussion / gräl; dispyt / debatt; argumentation
дискуссия, обсуждение / спор, прения / аргументация, дебаты
discuție; dezbatere / dispută; controversă / argumentare (în contradictoriu)
обговорення, дискусія / суперечка, спір / аргументація, дебати
discussão / debate / disputa, argumentação
sự thảo luận / sự tranh luận / cuộc tranh cãi
talakayan / pagtatalo / debate
การอภิปราย / การโต้แย้ง / การถกเถียง
ການຖົກຖຽງ / ການໂຕ້ຖຽງ / ການອະພິປາຍ
tartışma / münakaşa / münazara
விவாதம் / ஆலோசனை/பேச்சுவார்த்தை / தகராறு/வாக்குவாதம்
चर्चा / विवाद / बहस
بحث، گفتگو / مناظرہ، مباحثہ / جھگڑا، تنازع
vita, eszmecsere / érvelés, vita (szócsata) / megbeszélés
דיון / ויכוח; מחלוקת / טיעון; דיבייט
আলোচনা / বিতর্ক / তর্ক-বিতর্ক
छलफल / बहस / विवाद
සාකච්ඡාව / විවාදය
ဆွေးနွေးမှု / အငြင်းအခုံ / အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးမှု
хэлэлцүүлэг / маргаан, мэтгэлцээн / үзэл бодлын зөрчилдөөн, маргаан
muhokama, munozara / bahs, tortishuv / fikr almashish
بحث، گفتوگو / مجادله، نزاع لفظی / مناظره، استدلال
نقاش / جدال / مناظرة
ការពិភាក្សា / ការជជែកដេញដោល / ជម្លោះពាក្យសម្តី
discussão / debate / disputa verbal
討論;商議 / 爭論;拗撬 / 辯論
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
