この時間（じかん）が、ずっと続（つづ）くといいと思（おも）いました。

我希望这一刻能永远持续下去。

我想，如果這一刻能永遠持續下去就好了。

이 순간이 영원히 계속되면 좋겠다고 생각했다.

Aku berharap momen ini bisa berlangsung selamanya.

Aku berharap saat ini akan kekal selama-lamanya.

Ojalá este instante durara para siempre.

J’ai pensé que j’aurais aimé que cet instant dure éternellement.

Avrei voluto che questo momento durasse per sempre.

Ich wünschte, dieser Moment würde ewig dauern.

Jeg tænkte, at jeg ville ønske, at dette øjeblik kunne vare evigt.

Pomyślałem(-am), że chciałbym(-abym), aby ta chwila trwała wiecznie.

Přál jsem si, aby tento okamžik trval navždy.

Ik hoopte dat dit moment voor altijd zou duren.

Jeg skulle ønske dette øyeblikket kunne vare evig.

Jag önskade att det här ögonblicket kunde vara för evigt.

Я подумал(а), что было бы здорово, если бы этот миг длился вечно.

Mi-am dorit ca acest moment să dureze pentru totdeauna.

Я подумав(ла), що було б добре, якби ця мить тривала вічно.

Eu queria que este momento durasse para sempre.

Tôi đã nghĩ rằng giá như khoảnh khắc này kéo dài mãi mãi.

Sana magpatuloy ang sandaling ito magpakailanman.

ฉันคิดว่าอยากให้ช่วงเวลานี้คงอยู่ตลอดไป

ຂ້ອຍຄິດວ່າຢາກໃຫ້ຊ່ວງເວລານີ້ດໍາລົງຢູ່ຕະຫຼອດໄປ.

Keşke bu an sonsuza dek sürse diye düşündüm.

இந்தக் கணம் என்றென்றும் தொடர்ந்தால் நல்லது என்று நினைத்தேன்.

मुझे लगा कि काश यह पल हमेशा के लिए बना रहे।

Azt kívántam, bárcsak ez a pillanat örökké tartana.

আমি চেয়েছিলাম এই মুহূর্তটা যেন চিরকালই চলতে থাকে।

मलाई लाग्यो, काश यो क्षण सधैंभरि जारी रहोस्।

මේ මොහොත සදාකාලිකවම දිගටම පවතිනවා නම් හොඳයි කියලා හිතුනා.

ဒီအခိုက်အတန့်က ထာဝရ ဆက်ဖြစ်နေပါစေလို့ ထင်မိတယ်။

Энэ мөч үүрд үргэлжилээсэй гэж бодсон.

Shu lahza abadiy davom etsa edi, deb o‘yladim.

ខ្ញុំគិតថាបើសិនជាពេលនេះអាចបន្តជានិច្ចបានក៏ល្អ។

Pensei que seria bom se este momento durasse para sempre.

我希望呢一刻可以永遠持續落去。