To carry out a top-secret mission, he infiltrated enemy territory under a false identity.
とても大切(たいせつ)で秘密(ひみつ)の仕事(しごと)をするために、彼(かれ)は自分(じぶん)の立場(たちば)をいつわって、敵(てき)のいる場所(ばしょ)に入(はい)りました。
为了执行绝密任务,他伪造身份潜入敌境。
為了執行極機密的任務,他偽造身分潛入敵地。
극비 임무를 수행하기 위해 그는 신분을 속이고 적지에 잠입했다.
Untuk menjalankan misi sangat rahasia, dia menyamar dan menyusup ke wilayah musuh.
Untuk melaksanakan misi rahsia, dia menyamar dan menyusup masuk ke wilayah musuh.
Para llevar a cabo una misión ultrasecreta, él se infiltró en territorio enemigo haciéndose pasar por otra identidad.
Afin d’accomplir une mission ultra-secrète, il a dissimulé sa véritable identité et s’est infiltré en territoire ennemi.
Per portare a termine una missione top secret, falsificò la propria identità e si infiltrò nel territorio nemico.
Um eine streng geheime Mission auszuführen, gab er sich als jemand anderes aus und schlich sich in feindliches Gebiet ein.
For at udføre en tophemmelig mission skjulte han sin identitet og infiltrerede fjendtligt territorium.
Aby wykonać ściśle tajną misję, podszył się pod kogoś innego i przeniknął na terytorium wroga.
Aby splnil přísně tajný úkol, vydával se za někoho jiného a pronikl na nepřátelské území.
Om een uiterst geheime missie uit te voeren, deed hij zich voor als iemand anders en infiltreerde hij het vijandelijke gebied.
For å utføre et topphemmelig oppdrag utga han seg for å være noen annen og infiltrerte fiendens territorium.
För att genomföra ett topphemligt uppdrag låtsades han vara någon annan och infiltrerade fientligt territorium.
Чтобы выполнить сверхсекретную миссию, он выдал себя за другого и проник на территорию противника.
Pentru a îndeplini o misiune ultrasecretă, el și-a falsificat identitatea și s-a infiltrat pe teritoriul inamic.
Щоб виконати надсекретне завдання, він підробив свою особу й проник на ворожу територію.
Para cumprir uma missão ultrassecreta, ele falsificou sua identidade e se infiltrou em território inimigo.
Để thực hiện một nhiệm vụ tuyệt mật, anh ta đã giả mạo thân phận và đột nhập vào lãnh thổ địch.
Upang maisagawa ang isang lubhang lihim na misyon, nagkunwari siya ng ibang pagkakakilanlan at palihim na nagpasok sa teritoryo ng kaaway.
เพื่อปฏิบัติภารกิจลับสุดยอดให้สำเร็จ เขาปลอมแปลง身份และแฝงตัวเข้าไปในดินแดนของศัตรู
ເພື່ອປະຕິບັດພາລະກິດລັບສຸດຍອດ ລາວໄດ້ປອມແປງຕົວຕົນແລະແຊກຊຶມເຂົ້າໄປໃນດິນແດນຂອງສັດຕູ.
Çok gizli bir görevi yerine getirmek için kimliğini gizleyerek düşman topraklarına sızdı.
அதியந்த ரகசியமான பணியை நிறைவேற்றுவதற்காக, அவர் தன் அடையாளத்தை போலியாக்கி எதிரியின் நிலப்பகுதிக்குள் மறைவாக ஊடுருவினார்.
एक अत्यंत गोपनीय मिशन को पूरा करने के लिए, उसने अपनी पहचान छिपाकर दुश्मन के इलाके में घुसपैठ की।
انتہائی خفیہ مشن کو انجام دینے کے لیے، اس نے اپنی شناخت چھپا کر دشمن کے علاقے میں دراندازی کی۔
Egy szigorúan titkos küldetés végrehajtása érdekében hamis személyazonosságot használva beszivárgott az ellenséges területre.
כדי לבצע משימה סודית ביותר, הוא התחזה לזהות אחרת והסתנן לשטח האויב.
অত্যন্ত গোপন মিশন সম্পন্ন করতে সে পরিচয় ভুয়া করে শত্রু এলাকায় অনুপ্রবেশ করেছিল।
अत्यन्त गोप्य मिशन पूरा गर्न उनले पहिचान नक्कली बनाएर शत्रुको क्षेत्रमा घुसपैठ गरे।
අති රහසිගත මෙහෙයුමක් ඉටු කිරීම සඳහා ඔහු තම හැඳුනුම්පත වංචා කරමින් සතුරු භූමියට ගුප්තව ඇතුල් විය.
အလွန်လျှို့ဝှက်သော တာဝန်ကို ဆောင်ရွက်အောင်မြင်စေရန် သူသည် ကိုယ့်အထောက်အထားကို လိမ်လည်ဖုံးကွယ်ကာ ရန်သူနယ်မြေထဲသို့ လျှို့ဝှက်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
Нууц даалгаврыг биелүүлэхийн тулд тэрээр өөрийнхөө хэн болохыг хуурамчаар нууж, дайсны нутагт нэвтэрсэн.
O‘ta maxfiy vazifani bajarish uchun u shaxsini soxtalashtirib, dushman hududiga yashirincha kirib bordi.
او برای انجام مأموریتی فوقمحرمانه، هویت خود را جعل کرد و به سرزمین دشمن نفوذ کرد.
من أجل تنفيذ مهمة سرية للغاية، زوّر هويته وتسلّل إلى أرض العدو.
ដើម្បីបំពេញបេសកកម្មសម្ងាត់បំផុត គាត់បានក្លែងអត្តសញ្ញាណ ហើយលួចជ្រៀតចូលទៅក្នុងដែនដីសត្រូវ។
Para cumprir uma missão ultrassecreta, ele falsificou a sua identidade e infiltrou-se em território inimigo.
為咗執行極秘任務,佢假冒身份潛入敵方地區。
関連する単語
任務
duty, task, mission
任務 / (職務としての)つとめ / 役目 / 職務
仕事(しごと)や役目(やくめ)として、しなければならないことです。
需要完成的工作或事项 / 职责、使命 / 被指派的工作
應履行的職責或責任 / 要完成的工作或目標 / 特定的使命
맡겨진 일이나 역할 / 수행해야 할 책무 / 특정 목표를 위한 과업
tugas / misi / kewajiban
tugas; kerja yang dipertanggungjawabkan / kewajipan atau amanah / misi (terutama ketenteraan/organisasi)
tarea / misión / deber
mission / tâche / devoir
compito; dovere assegnato / incarico; missione
Pflicht, Aufgabe / Mission, Einsatzauftrag / Amt, Dienstverrichtung
pligt; hverv / opgave / mission; tjenesteopdrag
zadanie; obowiązek / misja / służbowa powinność (przydzielone zadanie)
povinnost, úkol / mise, poslání / zadání (služební)
taak; plicht / opdracht; missie
oppdrag / plikt; tjeneste / misjon
uppgift / plikt / uppdrag
обязанность / задание / миссия
îndatorire; obligație / sarcină de îndeplinit / misiune (oficială)
завдання / обов’язок / місія
dever / tarefa / missão
nhiệm vụ / công việc được giao / sứ mệnh
tungkulin / gawain / misyon
หน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบ / งานหรือภารกิจที่ได้รับมอบหมาย / ภารกิจ (เช่น ภารกิจทางทหาร/การสำรวจ)
ໜ້າທີ່ / ວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ / ພາລະກິດ
görev / vazife / misyon
கடமை / பணி / பணிமுறை/மிஷன்
कर्तव्य / कार्य/जिम्मेदारी / मिशन
فرض / کام / مشن
feladat / kötelesség / küldetés
משימה / תפקיד/חובה / שליחות (מבצע)
দায়িত্ব / কার্য/কাজ / মিশন/অভিযান
कर्तव्य / कार्य / मिशन
රාජකාරිය / කාර්යය / මෙහෙයුම
တာဝန် / လုပ်ငန်းတာဝန် / မစ်ရှင်
үүрэг / даалгавар / мисси, тусгай ажиллагаа
vazifa / xizmat burchi / missiya
وظیفه / کار محوله / ماموریت
مهمة / واجب / مأمورية
ភារកិច្ច / កិច្ចការ / បេសកកម្ម
tarefa / dever / missão
職責 / 工作任務 / 使命
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
