その連邦（れんぽう）は、連邦（れんぽう）を作（つく）っているそれぞれの国（くに）が、多（おお）くのことを自分（じぶん）たちで決（き）めることを保障（ほしょう）しています。外交（がいこう）と防衛（ぼうえい）についての権限（けんげん）は、中央政府（ちゅうおうせいふ）に集（あつ）めています。

该联邦国家保障每个组成州高度自治，同时将外交和国防权力集中于中央政府。

該聯邦國家保證每個組成州高度自治，並將外交與防務權力集中於中央政府。

이 연방 국가는 각 구성 주에 높은 자치권을 보장하며, 외교와 국방에 대한 권한을 중앙 정부에 집중시킨다.

Negara federal itu menjamin tingkat otonomi yang tinggi untuk setiap negara konstituen sambil memusatkan otoritas atas urusan luar negeri dan pertahanan di pemerintah pusat.

Negeri persekutuan itu menjamin tahap autonomi yang tinggi kepada setiap negeri konstituen sambil menumpukan kuasa ke atas hal ehwal luar negeri dan pertahanan dalam kerajaan pusat.

Ese estado federal garantiza un alto grado de autonomía a cada estado constituyente, concentrando la autoridad sobre asuntos exteriores y defensa en el gobierno central.

Cet État fédéral garantit un haut degré d’autonomie à chaque État constitutif tout en concentrant l’autorité sur les affaires étrangères et la défense au sein du gouvernement central.

Quello stato federale garantisce un alto grado di autonomia a ciascuno stato costituente, concentrando al contempo l'autorità sugli affari esteri e sulla difesa nel governo centrale.

Dieser Bundesstaat garantiert jedem einzelnen Bundesstaat ein hohes Maß an Autonomie, während er die Zuständigkeit für Außenpolitik und Verteidigung in der Zentralregierung konzentriert.

Den føderale stat garanterer en høj grad af autonomi til hver enkelt delstat, samtidig med at myndigheden over udenrigsanliggender og forsvar koncentreres i centralregeringen.

To państwo federalne gwarantuje wysoki stopień autonomii każdemu państwu składowemu, koncentrując jednocześnie władzę nad sprawami zagranicznymi i obroną w rządzie centralnym.

Tento federální stát zaručuje vysoký stupeň autonomie každému členskému státu a zároveň soustředí pravomoc nad zahraničními záležitostmi a obranou v centrální vládě.

Die federale staat garandeert een hoge mate van autonomie aan elke deelstaat, terwijl de autoriteit over buitenlandse zaken en defensie bij de centrale overheid wordt geconcentreerd.

Den føderale staten garanterer en høy grad av autonomi for hver delstat, samtidig som myndigheten over utenrikssaker og forsvar konsentreres i sentralregjeringen.

Den federala delstaten garanterar en hög grad av autonomi för varje delstat samtidigt som den koncentrerar befogenhet över utrikes- och försvarsfrågor i centralregeringen.

Это федеральное государство гарантирует высокую степень автономии каждому составному государству, концентрируя власть над внешними делами и обороной в центральном правительстве.

Acest stat federal garantează un grad ridicat de autonomie fiecărui stat component, concentrând în același timp autoritatea asupra afacerilor externe și apărării în guvernul central.

Ця федеральна держава гарантує високий рівень автономії кожній складовій державі, концентруючи владу над зовнішніми справами та обороною в центральному уряді.

Esse estado federal garante um alto grau de autonomia a cada estado constituinte, enquanto concentra autoridade sobre assuntos exteriores e defesa no governo central.

Nhà nước liên bang đó đảm bảo mức độ tự trị cao cho mỗi tiểu bang cấu thành trong khi tập trung quyền lực đối ngoại và quốc phòng trong chính quyền trung ương.

Ang pederal na estado na iyon ay ginagarantiyahan ang mataas na antas ng awtonomiya sa bawat estadong bumubuo habang nakatuon ang awtoridad sa mga ugnayang panlabas at pagtatanggol sa sentral na pamahalaan.

รัฐสหพันธรัฐนั้นรับประกันความเป็นอิสระในระดับสูงให้กับแต่ละรัฐที่เป็นส่วนประกอบในขณะที่มุ่งเน้นอํานาจในกิจการต่างประเทศและการป้องกันประเทศในรัฐบาลกลาง

ສະຫະພັນນັ້ນ ໃນຂະນະທີ່ຮັບປະກັນອຳນາດປົກຄອງຕົນເອງລະດັບສູງຂອງແຕ່ລະລັດສະມາຊິກ ກໍໄດ້ລວມສູນອຳນາດກ່ຽວກັບການທູດແລະການປ້ອງກັນປະເທດໄວ້ທີ່ລັດຖະບານກາງ.

Bu federal eyalet, her bileşen eyalete yüksek düzeyde özerklik garanti ederken, dış ilişkiler ve savunma üzerindeki yetkisi merkezi hükümete yoğunlaştırıyor.

அந்த கூட்டாட்சி அரசு ஒவ்வொரு உறுப்பு மாநிலத்திற்கும் உயர் மட்ட சுயாட்சிக்கு உத்தரவாதம் அளிக்கிறது, அதே நேரத்தில் மத்திய அரசாங்கத்தில் வெளியுறவு விவகாரங்கள் மற்றும் பாதுகாப்பு மீதான அதிகாரத்தை குவிக்கிறது.

वह संघीय राज्य केंद्र सरकार में विदेशी मामलों और रक्षा पर अधिकार केंद्रित करते हुए प्रत्येक घटक राज्य को उच्च स्तर की स्वायत्तता की गारंटी देता है।

Ez a szövetségi állam minden alkotó állam számára magas szintű autonómiát garantál, miközben a külügyek és a védelem hatáskörét a központi kormányra összpontosítja.

এই ফেডারেল রাষ্ট্র কেন্দ্রীয় সরকারে বৈদেশিক বিষয় এবং প্রতিরক্ষার উপর কর্তৃত্ব কেন্দ্রীভূত করার সময় প্রতিটি সাংবিধানিক রাষ্ট্রকে উচ্চ মাত্রার স্বায়ত্তশাসনের গ্যারান্টি দেয়।

त्यो संघीय राज्यले प्रत्येक घटक राज्यलाई उच्च स्तरको स्वायत्तताको ग्यारेन्टी गर्दछ जबकि केन्द्रीय सरकारमा विदेश मामिला र रक्षामा अधिकार केन्द्रित गर्दछ।

එම ෆෙඩරල් රාජ් යය එක් එක් ව් යවස්ථාදායක ප් රාන්තයට ඉහළ මට්ටමේ ස්වාධීනත්වයක් සහතික කරන අතර විදේශ කටයුතු සහ ආරක්ෂාව පිළිබඳ අධිකාරිය මධ් යම රජය තුළ කේන්ද් රගත කරයි.

ထိုဖက်ဒရယ်ပြည်ထောင်စုသည် ဖွဲ့စည်းပါဝင်သောနိုင်ငံတစ်ခုချင်းစီ၏ မြင့်မားသော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို အာမခံပေးထားသော်လည်း၊ နိုင်ငံခြားရေးနှင့် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာကိစ္စများတွင်မူ အာဏာကို ဗဟိုအစိုးရထံ စုစည်းထားသည်။

Тус холбооны муж нь бүрэлдэхүүн бүрт өндөр түвшний бие даасан байдлыг баталгаажуулж, гадаад харилцаа, батлан хамгаалах эрх мэдлийг төв засгийн газарт төвлөрүүлдэг.

Ushbu federal shtat har bir tarkibiy shtatga yuqori darajadagi avtonomiya kafolatlaydi, tashqi ishlar va mudofaa vakolatlarini markaziy hukumatga jamlaydi.

រដ្ឋសហព័ន្ធនោះធានានូវស្វ័យភាពកម្រិតខ្ពស់ដល់រដ្ឋធាតុផ្សំនីមួយៗ ខណៈពេលដែលផ្តោតអារម្មណ៍លើកិច្ចការបរទេស និងការពារជាតិនៅក្នុងរដ្ឋាភិបាលកណ្តាល។

Esse estado federal garante um elevado grau de autonomia a cada estado constituinte, concentrando a autoridade sobre os assuntos estrangeiros e defesa no governo central.

呢個聯邦國家保障每個組成州高度自治，同時將外交同防務嘅權力集中喺中央政府。