今回（こんかい）の会議（かいぎ）のテーマは、若（わか）い人（ひと）が投票（とうひょう）する割合（わりあい）をどう上（あ）げるかです。

本次会议的主题是如何提高年轻人的投票率。

這次會議的主題是要如何提高年輕人的投票率。

이번 회의의 주제는 젊은 층의 투표율을 어떻게 높일 것인가 하는 것이다.

Tema rapat kali ini adalah bagaimana meningkatkan tingkat partisipasi pemilih di kalangan anak muda.

Tema mesyuarat kali ini ialah bagaimana meningkatkan kadar pengundian dalam kalangan belia.

El tema de la reunión de esta vez es cómo aumentar la tasa de participación electoral de los jóvenes.

Le thème de la réunion de cette fois-ci est de savoir comment augmenter le taux de participation électorale des jeunes.

Il tema della riunione di questa volta è come aumentare l'affluenza alle urne dei giovani.

Das Thema der heutigen Sitzung ist, wie man die Wahlbeteiligung der Jugendlichen erhöhen kann.

Temaet for dette møde er, hvordan man kan øge unges valgdeltagelse.

Tematem dzisiejszego spotkania jest to, jak zwiększyć frekwencję wyborczą wśród młodych ludzi.

Tématem dnešní schůze je, jak zvýšit volební účast mezi mladými lidmi.

Het thema van deze vergadering is hoe we de opkomst bij de verkiezingen onder jongeren kunnen verhogen.

Temaet for dette møtet er hvordan vi kan øke valgdeltakelsen blant unge.

Temat för detta möte är hur vi kan öka valdeltagandet bland unga.

Тема нынешнего заседания — как повысить явку на выборах среди молодежи.

Tema acestei ședințe este cum să creștem prezența la vot în rândul tinerilor.

Тема цієї зустрічі — як підвищити явку молоді на виборах.

O tema da reunião de hoje é como aumentar a taxa de participação eleitoral dos jovens.

Chủ đề của cuộc họp lần này là làm thế nào để nâng tỷ lệ cử tri trẻ đi bỏ phiếu.

Ang tema ng pulong na ito ay kung paano mapapataas ang porsiyento ng pagboto ng mga kabataan.

หัวข้อของการประชุมครั้งนี้คือจะเพิ่มอัตราการออกไปลงคะแนนของคนหนุ่มสาวได้อย่างไร

ຫົວຂໍ້ຂອງການປະຊຸມຄັ້ງນີ້ແມ່ນວ່າຈະເພີ່ມອັດຕາການອອກໄປລົງຄະແນນສຽງຂອງຄົນໜຸ່ມໃຫ້ສູງຂຶ້ນໄດ້ແນວໃດ.

Bu toplantının teması, gençlerin oy verme oranını nasıl artıracağımızdır.

இந்தக் கூட்டத்தின் தலைப்பு, இளைஞர்களின் வாக்குப்பங்கேற்பு விகிதத்தை எவ்வாறு உயர்த்துவது என்பதாகும்.

इस बार की बैठक का विषय यह है कि युवाओं की मतदान दर को कैसे बढ़ाया जाए।

A mostani megbeszélés témája az, hogyan lehetne növelni a fiatalok szavazási részvételi arányát.

এইবারের বৈঠকের বিষয় হলো, তরুণদের ভোটদানের হার কীভাবে বাড়ানো যায়।

यस पटकको बैठकको विषय युवाहरूको मतदान दर कसरी बढाउने भन्ने हो।

මෙවර රැස්වීමේ තේමාව වන්නේ, තරුණයන්ගේ ඡන්දය පාවිච්චි කිරීමේ අනුපාතය කොහොම වැඩි කරන්නද යන්නයි.

ဒီတစ်ကြိမ် အစည်းအဝေးရဲ့ ခေါင်းစဉ်က လူငယ်တွေရဲ့ မဲပေးနှုန်းကို ဘယ်လို မြှင့်တင်မလဲ ဆိုတာပဲ ဖြစ်တယ်။

Энэ удаагийн хурлын сэдэв нь залуучуудын санал өгөх идэвхийг хэрхэн нэмэгдүүлэх тухай юм.

Bu safargi yig‘ilishning mavzusi — yoshlarning ovoz berishdagi ishtirokini qanday oshirish masalasidir.

ប្រធានបទនៃកិច្ចប្រជុំលើកនេះ គឺអំពីរបៀបបង្កើនអត្រាការចូលរួមបោះឆ្នោតរបស់យុវជន។

O tema desta reunião é como aumentar a taxa de participação eleitoral dos jovens.

今次會議嘅主題係，點樣提高年輕人嘅投票率。