The button on this shirt came off.
このシャツのボタンが外(はず)れました。
这件衬衫的扣子掉了。
這件襯衫的扣子掉了。
이 셔츠의 단추가 떨어졌어요.
Kancing kemeja ini lepas.
Butang pada baju ini telah tertanggal.
Se ha caído el botón de esta camisa.
Un bouton de cette chemise s’est détaché.
Si è staccato un bottone di questa camicia.
Bei diesem Hemd ist ein Knopf abgegangen.
Knapperne på denne skjorte er faldet af.
Odpadł guzik od tej koszuli.
U této košile se utrhl knoflík.
Er is een knoop van dit shirt afgekomen.
En knapp på denne skjorten har falt av.
En knapp på den här skjortan har lossnat.
С этой рубашки оторвалась пуговица.
A căzut un nasture de la această cămașă.
З цієї сорочки відірвався ґудзик.
O botão desta camisa caiu.
Cúc áo của chiếc áo sơ mi này đã bị tuột.
Natanggal ang butones ng kamisetang ito.
กระดุมของเสื้อตัวนี้หลุดออกแล้ว
ປຸ່ມເສື້ອຂອງຂ້ອຍຫຼຸດອອກແລ້ວ.
Bu gömleğin düğmesi koptu.
இந்த சட்டையின் பொத்தான் கழன்று விட்டது.
इस शर्ट का बटन निकल गया।
اس قمیض کا بٹن ٹوٹ گیا ہے۔
Leesett erről az ingről egy gomb.
כפתור החולצה הזו נתלש.
এই শার্টের বোতামটি খুলে গেছে।
यो शर्टको बटन झर्यो।
මේ කමිසයේ බොත්තම ගැලවිලා තියෙනවා.
ဒီအင်္ကျီရဲ့ ခလုတ်က ဖြုတ်ကျသွားပါတယ်။
Энэ цамцны товч уначихлаа.
Bu ko‘ylakning tugmasi tushib ketdi.
دکمهٔ این پیراهن کنده شد.
انفكَّ زرُّ هذا القميص.
ប៊ូតុងអាវនេះរបូតចេញហើយ។
O botão desta camisa soltou-se.
呢件衫嘅鈕甩咗。
関連する単語
ボタン
a button (clothing) / a button (mechanical device)
ボタン(衣服) / ボタン(機械装置)
服(ふく)を留(と)めたり、機械(きかい)を動(うご)かしたりするために押(お)す小(ちい)さな部品(ぶひん)です。
纽扣 / 按钮
鈕扣 / 按鈕
(옷 등의) 단추 / (기계·장치의) 버튼, 누름단추
kancing (pakaian) / tombol (mesin/perangkat)
butang (pakaian) / butang/tekanan pada peranti atau mesin
Pieza pequeña que se usa para cerrar prendas mediante abotonado. / Dispositivo o pulsador que se presiona para activar o controlar un mecanismo.
Bouton de vêtement / Bouton‑poussoir (commande d’appareil)
bottone (di un indumento) / pulsante, tasto (di un dispositivo o comando)
Knopf (an Kleidung) / Taste/Knopf (an einem Gerät) / Schaltknopf
knap (på tøj) / knap (på apparat/mekanisme) / trykknap
guzik (w ubraniu) / przycisk (w urządzeniu)
knoflík (na oděvu) / tlačítko (na přístroji, ovladači)
knoop (aan kleding) / knop (drukknop/schakelaar op apparaat)
knapp (på klær) / knapp (bryter/trykknapp på enhet)
knapp på kläder / tryckknapp / mekanisk knapp
пуговица / кнопка (на приборе, устройстве) / кнопка управления
nasture (de îmbrăcăminte) / buton (de comandă, mecanism)
ґудзик (на одязі) / кнопка (пристрою) / клавіша, кнопка керування
botão (de roupa) / botão (de dispositivo)
cúc áo / nút bấm (trên thiết bị)
butones (sa damit) / pindutan (sa aparato)
กระดุม (เสื้อผ้า) / ปุ่มกด (ของเครื่องจักร/อุปกรณ์)
ກະດຸມ / ປຸ່ມກົດ
(giyside) düğme / (cihaz/alet) düğme, buton / düğme şeklindeki anahtar
(உடை) பொத்தான் / (கருவி) பொத்தான் / அழுத்துப் பொத்தான் / சுவிட்ச் பொத்தான்
(कपड़ों का) बटन / (मशीन/उपकरण का) बटन / स्विच/कुंजी
کپڑے کا بٹن / مشینی/آلے کا بٹن / دبانے کی کلید
(ruha) gomb / (készüléken) nyomógomb, gomb
כפתור (בבגד) / לחצן (במכשיר/בממשק)
(পোশাকের) বোতাম / (যন্ত্র/যন্ত্রাংশের) বোতাম / (ইলেকট্রনিক ডিভাইসের) বাটন/চাপ-দেওয়ার বোতাম
कपडामा बन्द गर्न लगाइने सानो टुक्रा / यन्त्र चलाउन थिच्ने स्विच
(ඇඳුම්) බොත්තම / (යන්ත්ර/උපකරණ) බොත්තම / (පාලක) ඔබන ස්විච් බොත්තම
အဝတ်အစားပေါ် ချုပ်ထားသော ခလုတ် / စက်ပစ္စည်းများတွင် နှိပ်သုံးသော ခလုတ်
(хувцасны) товч / (машин, төхөөрөмжийн) товчлуур
(kiyimdagi) tugma / (qurilma/texnikadagi) bosgich tugma / tugmacha
دکمه (لباس) / دکمه (وسیلهٔ مکانیکی/کنترلی) / کلید (فشاری)
زرّ (للملابس) / زرّ (ميكانيكي/مفتاح ضغط)
ប៊ូតុង / គ្រាប់ដាក់អាវ / ប៊ូតុងបញ្ជា
peça usada para apertar roupa / botão de um dispositivo mecânico / botão
鈕扣 / 掣 / 按鈕
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
