同（おな）じように見（み）えます。でも、この二（ふた）つは大（おお）きく違（ちが）います。

看起来很相似，但这两者有很大的区别。

看起來很像，但這兩者有很大的差異。

비슷해 보이지만, 이 두 가지에는 큰 차이가 있다.

Kelihatannya sama, tapi ada perbedaan besar antara keduanya.

Nampak sama, tetapi terdapat perbezaan besar antara kedua-duanya.

Parecen iguales, pero hay una gran diferencia entre estas dos cosas.

Ça se ressemble, mais il y a une grande différence entre ces deux-là.

Sembrano uguali, ma c'è una grande differenza tra questi due.

Sie sehen zwar gleich aus, aber zwischen diesen beiden gibt es einen großen Unterschied.

De ser ens ud, men der er en stor forskel på de to.

Wyglądają podobnie, ale między tymi dwoma jest duża różnica.

Vypadají podobně, ale mezi těmito dvěma je velký rozdíl.

Ze lijken hetzelfde, maar er is een groot verschil tussen deze twee.

Det ser likt ut, men det er en stor forskjell mellom disse to.

De ser likadana ut, men det finns en stor skillnad mellan de två.

Они выглядят одинаково, но между этими двумя есть большая разница.

Par să fie la fel, dar între aceste două există o diferență majoră.

Вони здаються однаковими, але між ними є велика різниця.

Parecem iguais, mas há uma grande diferença entre esses dois.

Trông có vẻ giống nhau, nhưng hai cái này có sự khác biệt lớn.

Mukha silang magkapareho, pero may malaking pagkakaiba ang dalawang ito.

ดูเหมือนกัน แต่สองสิ่งนี้มีความแตกต่างกันมาก

ເບິ່ງຄ້າຍກັນ ແຕ່ສອງອັນນີ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

Benzer görünüyor ama bu ikisi arasında büyük bir fark var.

ஒத்ததாகத் தோன்றினாலும், இந்த இரண்டுக்கும் பெரிய வேறுபாடு இருக்கிறது.

यह एक जैसा दिखता है, लेकिन इन दोनों में बड़ा अंतर है।

Hasonlónak tűnnek, de a kettő között nagy különbség van.

একই রকম দেখালেও, এই দুটির মধ্যে বড় পার্থক্য আছে।

उस्तै देखिए पनि यी दुईबीच ठूलो फरक छ।

එකම වගේ පේනවත් මේ දෙක අතර ලොකු වෙනසක් තියෙනවා.

တူတူလိုပဲ မြင်ရပေမယ့် ဒီနှစ်ခုကြားမှာ အကြီးမားတဲ့ ကွာခြားချက်ရှိတယ်။

Адилхан харагдаж байгаа ч энэ хоёрын хооронд асар их ялгаа бий.

O‘xshash ko‘rinadi, lekin bu ikkisi orasida katta farq bor.

មើលទៅដូចគ្នា ប៉ុន្តែរវាងពីរនេះមានភាពខុសគ្នាធំមួយ។

Parecem iguais, mas há uma grande diferença entre estes dois.

睇落去好似差唔多，但呢兩樣嘢其實有好大分別。