Because we were suddenly attacked in the middle of the night, we contacted the police right away.
夜中(よなか)に突然(とつぜん)攻撃(こうげき)されたので、すぐに警察(けいさつ)に連絡(れんらく)しました。
因为半夜突然遭到袭击,所以我立刻联系了警察。
因為半夜突然遭到攻擊,所以我立刻聯絡了警方。
한밤중에 갑자기 공격을 받아서 곧바로 경찰에 연락했다.
Karena tiba-tiba diserang tengah malam, saya segera menghubungi polisi.
Oleh sebab saya diserang secara tiba-tiba pada tengah malam, saya segera menghubungi polis.
Como fui atacado repentinamente en plena noche, me puse en contacto con la policía de inmediato.
J'ai été soudainement attaqué au milieu de la nuit, alors j'ai immédiatement contacté la police.
Poiché sono stato attaccato improvvisamente nel cuore della notte, ho contattato subito la polizia.
Da ich mitten in der Nacht plötzlich angegriffen wurde, habe ich sofort die Polizei verständigt.
Jeg blev pludselig angrebet midt om natten, så jeg kontaktede straks politiet.
Ponieważ w środku nocy niespodziewanie zostałem zaatakowany, od razu skontaktowałem się z policją.
Protože jsem byl uprostřed noci náhle napaden, okamžitě jsem kontaktoval policii.
Omdat ik midden in de nacht plotseling werd aangevallen, heb ik meteen de politie gebeld.
Jeg ble plutselig angrepet midt på natten, så jeg kontaktet politiet med en gang.
Eftersom jag plötsligt blev attackerad mitt i natten kontaktade jag genast polisen.
Поскольку меня внезапно атаковали посреди ночи, я сразу же связался с полицией.
Deoarece am fost atacat brusc în mijlocul nopții, am contactat imediat poliția.
Оскільки мене раптово атакували посеред ночі, я одразу зв’язався з поліцією.
Como fui atacado de repente no meio da noite, entrei em contato com a polícia imediatamente.
Vì bị tấn công bất ngờ vào nửa đêm nên tôi đã liên lạc ngay với cảnh sát.
Dahil bigla akong inatake sa kalagitnaan ng gabi, agad akong nakipag-ugnayan sa pulisya.
เนื่องจากถูกโจมตีอย่างกะทันหันกลางดึก จึงรีบติดต่อแจ้งตำรวจทันที
ເນື່ອງຈາກໄດ້ຖືກໂຈມຕີຢ່າງກະທັນຫັນໃນກາງຄືນ, ຂ້ອຍຈຶ່ງຕິດຕໍ່ຫາຕໍາຫຼວດທັນທີ.
Gece yarısı aniden saldırıya uğradığım için hemen polisi aradım.
நள்ளிரவில் திடீரென தாக்குதல் நடந்ததால், உடனே காவல்துறைக்கு தொடர்பு கொண்டேன்.
मुझे आधी रात को अचानक हमला किया गया, इसलिए मैंने तुरंत पुलिस से संपर्क किया।
رات کے وقت اچانک حملہ ہوا، اس لیے میں نے فوراً پولیس سے رابطہ کیا۔
Mivel az éjszaka közepén hirtelen támadás ért, azonnal értesítettem a rendőrséget.
כיוון שהותקפתי לפתע באמצע הלילה, יצרתי מיד קשר עם המשטרה.
মধ্যরাতে হঠাৎ হামলার শিকার হওয়ায় আমি সঙ্গে সঙ্গে পুলিশে যোগাযোগ করলাম।
मध्यरातमा अचानक आक्रमण भएकोले, मैले तुरुन्तै प्रहरीलाई सम्पर्क गरें।
මධ්යම රාත්රියේ හදිසියේම ප්රහාරයකට ලක් වූ නිසා, මම වහාම පොලිසියට දැනුම් දුන්නා.
ညဉ့်လယ်မှာ ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက်ခံရလို့ ချက်ချင်း ရဲကို ဆက်သွယ်ခဲ့တယ်။
Шөнө дунд гэнэт халдлагад өртсөн тул би даруй цагдаад мэдэгдсэн.
Yarim tunda kutilmaganda hujumga uchraganim uchun, darhol politsiyaga xabar berdim.
چون نیمهشب ناگهان مورد حمله قرار گرفتم، فوراً با پلیس تماس گرفتم.
تعرّضتُ لهجومٍ مفاجئٍ في منتصف الليل، لذا اتصلتُ بالشرطة فورًا.
ព្រោះត្រូវបានវាយប្រហារដោយចៃដន្យនៅកណ្ដាលយប់ ដូច្នេះខ្ញុំបានទាក់ទងប៉ូលិសភ្លាមៗ។
Como fui atacado de repente a meio da noite, liguei imediatamente para a polícia.
因為半夜突然受到襲擊,所以我即刻聯絡咗警方。
関連する単語
攻撃
an attack
攻撃
相手(あいて)に向(む)かって、力(ちから)や言葉(ことば)などで害(がい)を与(あた)えようとすることです。
攻击行为 / 进攻 / 袭击
攻擊 / 進攻 / 襲擊
공격 / 습격 / 비난
serangan / penyerangan / serbuan
serangan / serangan ketenteraan / serangan balas
ataque / ofensiva / arremetida
attaque / agression / offensive
attacco / offensiva / aggressione
Angriff / Offensive / Attacke
angreb (militært eller fysisk) / angreb (kritik, verbal) / offensiv (i sport eller krig)
atak / napaść / ofensywa
útok / napadení / agrese
aanval / agressieve actie / offensief
angrep / offensiv / tiltak for å angripe (militært/verbalt)
attack / anfall / angrepp
атака / нападение / наступление
atac / agresiune / ofensivă
атака / напад / наступ
ataque / agressão / ofensiva
cuộc tấn công / sự công kích / hành vi tấn công
pag-atake / pagsalakay / paglusob
การโจมตี / การบุก / การโจมตีทางทหาร
ການໂຈມຕີ / ການບຸກໂຈມ / ການຮຸກຕີ
saldırı / hücum / taarruz
தாக்குதல் / தாக்கு / ஆக்கிரமிப்பு
आक्रमण / हमला / धावा
حملہ / یورش / چڑھائی
támadás / roham / offenzíva
התקפה / תקיפה / תקיפה צבאית
আক্রমণ / হামলা / আঘাত/প্রহার
आक्रमण / हमला / प्रहार
ප්රහාරය / ප්රහාර කිරීම / හෙළාදමීම
တိုက်ခိုက်မှု / ရန်ဖြင့် ဝင်ရောက် တိုက်ခိုက်ခြင်း
довтолгоо / дайралт / (кибер) халдлага
hujum / tajovuz / zarba berish
حمله / یورش / تجاوز
هجوم / اعتداء / غارة
ការវាយប្រហារ / ការឈ្លានពាន / ការលុកលុយ
ataque / agressão / ofensiva
攻擊 / 襲擊 / 進攻
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
