会社（かいしゃ）や組織（そしき）の中（なか）の問題（もんだい）を知（し）らせる人（ひと）が何人（なんにん）も出（で）ました。そのため、今（いま）まで秘密（ひみつ）にされていた大切（たいせつ）な情報（じょうほう）が、次々（つぎつぎ）に外（そと）へ出（で）ました。

内部举报接连发生，导致此前一直被视为绝密的机密信息接二连三地泄露。

由於內部告發接連不斷，導致原本一直被視為極機密的機密資訊接二連三地外洩。

내부 고발이 잇따라 지금까지 극비로 여겨졌던 기밀 정보가 잇달아 유출되는 사태가 벌어졌다.

Terjadi serangkaian pengungkapan dari dalam, sehingga informasi rahasia yang selama ini dianggap sangat dirahasiakan bocor satu demi satu.

Susulan beberapa pendedahan dalaman, maklumat sulit yang sebelum ini dianggap amat rahsia telah bocor satu demi satu.

Las denuncias internas se sucedieron y se produjo una situación en la que información confidencial, hasta entonces considerada ultrasecreta, se filtró una tras otra.

Les dénonciations internes se sont succédé, entraînant une situation où des informations confidentielles jusqu’alors tenues secrètes ont fuité les unes après les autres.

Le denunce interne si sono susseguite e si è verificata una situazione in cui informazioni riservate, finora considerate top secret, sono trapelate una dopo l'altra.

Es kam zu einer Reihe von Whistleblowing-Fällen, sodass bislang streng geheime vertrauliche Informationen nacheinander durchgesickert sind.

En række whistleblowingsager fulgte efter hinanden, og det førte til en situation, hvor fortrolige oplysninger, som indtil da var blevet holdt strengt hemmelige, efterhånden lækkede den ene efter den anden.

W wyniku kolejnych ujawnień przez sygnalistów doszło do sytuacji, w której jedno po drugim wyciekały informacje poufne, dotąd uznawane za ściśle tajne.

Kvůli sérii whistleblowingových odhalení došlo k situaci, kdy postupně unikaly tajné informace, které byly dosud považovány za přísně utajované.

Door opeenvolgende klokkenluidersmeldingen lekte er achtereenvolgens vertrouwelijke informatie uit die tot dusver als uiterst geheim was bestempeld.

Interne varslinger kom på rekke og rad, og situasjonen utviklet seg til at konfidensiell informasjon som til da hadde vært strengt hemmelig, lekket ut én etter én.

Visselblåsningar avlöste varandra, vilket ledde till att hemligstämplad konfidentiell information som hittills hållits strikt hemlig läckte ut en efter en.

Из-за череды разоблачений информаторов секретные сведения, до сих пор считавшиеся совершенно засекреченными, начали утекать одно за другим.

Pe fondul unor divulgări interne succesive, s-a ajuns la o situație în care informații confidențiale, considerate până atunci strict secrete, au fost scurse una după alta.

Внаслідок низки викриттів інформаторами сталася ситуація, коли одне за одним почали просочуватися секретні відомості, які досі вважалися суворо конфіденційними.

Com sucessivas denúncias internas, informações confidenciais até então consideradas ultrassecretas passaram a vazar uma após a outra.

Các vụ tố giác nội bộ liên tiếp xảy ra, dẫn đến tình trạng hàng loạt thông tin mật vốn được giữ tuyệt mật trước nay lần lượt bị rò rỉ.

Sunod-sunod ang mga paglalantad mula sa loob, kaya ang mga kumpidensyal na impormasyong itinuturing na mahigpit na lihim hanggang ngayon ay isa-isang nabunyag.

มีการเปิดโปงจากภายในเกิดขึ้นต่อเนื่อง ส่งผลให้ข้อมูลลับที่เคยถูกปกปิดเป็นความลับสุดยอดรั่วไหลออกมาทีละอย่าง ๆ

ການແຈ້ງແສງຈາກພາຍໃນເກີດຂຶ້ນຕິດຕໍ່ກັນ ຈົນເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນລັບທີ່ເຄີຍຖືກຖືເປັນຄວາມລັບສຸດຍອດຫຼຸດຮົ່ວອອກມາຕໍ່ໆກັນ.

Ardı ardına gelen içerden ihbarlar sonucunda, şimdiye dek çok gizli sayılan gizli bilgiler peş peşe sızdırıldı.

உள்ளக தகவல் வெளியீடுகள் தொடர்ந்து நடந்ததால், இதுவரை மிக ரகசியமாகக் கருதப்பட்ட இரகசியத் தகவல்கள் ஒன்றன்பின் ஒன்றாக கசிந்துவிடும் நிலை ஏற்பட்டது.

आंतरिक खुलासे लगातार होते रहे और अब तक अत्यंत गोपनीय मानी जाने वाली गोपनीय जानकारी एक के बाद एक लीक होने की स्थिति पैदा हो गई।

Egymást követték a belső leleplezések, és ennek következtében sorra kiszivárogtak az addig szigorúan titkosnak tartott bizalmas információk.

অভ্যন্তরীণ তথ্যফাঁসের ঘটনা একের পর এক ঘটতে থাকায়, এতদিন চরম গোপন বলে বিবেচিত গোপনীয় তথ্য ক্রমাগত একের পর এক ফাঁস হয়ে যাওয়ার পরিস্থিতি সৃষ্টি হয়।

आन्तरिक खुलासाहरू एकपछि अर्को गर्दै आइरहँदा, अहिलेसम्म अत्यन्त गोप्य मानिँदै आएका गोपनीय सूचनाहरू क्रमशः चुहिँदै जाने अवस्था सिर्जना भयो।

අභ්‍යන්තර හෙළිදරව් කිරීම් එකකට එකක් සිදුවී, මෙතෙක් අතිශය රහසිගත ලෙස සලකා තිබූ රහස් තොරතුරු එක පසු එක ලෙස පිටව යන තත්ත්වයක් ඇතිවිය.

内部告発が相次ぎ、これまで極秘とされていた機密情報が次々と漏れる事態となった。

Дотоод мэдээлэгчдийн илчлэлтүүд цуварч, өмнө нь чанд нууц гэж тооцогдож байсан нууц мэдээлэл дараалан алдагдах нөхцөл байдал үүслээ.

Ichki fosh etishlar ketma-ket yuz berib, shu paytgacha o‘ta maxfiy deb hisoblangan maxfiy ma’lumotlar birin-ketin sizib chiqadigan vaziyat yuzaga keldi.

ដោយសារការលាតត្រដាងពីអ្នកក្នុងអង្គភាពកើតឡើងជាបន្តបន្ទាប់ បណ្ដាលឲ្យព័ត៌មានសម្ងាត់ដែលពីមុនត្រូវបានរក្សាទុកជាសម្ងាត់ខ្ពស់ ត្រូវបានលេចធ្លាយជាបន្តបន្ទាប់។

As denúncias internas sucederam-se, levando a que informações confidenciais, até então consideradas ultrassecretas, fossem sendo divulgadas uma após outra.

由於內部告發接連發生，令到一直被視為絕密嘅機密情報接二連三咁外洩。