列車（れっしゃ）が遅（おく）れていました。私（わたし）は駅（えき）で友達（ともだち）を待（ま）っていました。その間（あいだ）、本（ほん）を読（よ）みました。

因为火车晚点了，所以我在车站一边等朋友一边看书。

由於列車誤點了，我在車站一邊等朋友一邊讀書。

기차가 지연되어서 역에서 친구를 기다리며 책을 읽었다.

Karena kereta terlambat, aku membaca buku di stasiun sambil menunggu teman.

Oleh sebab kereta api lewat, saya membaca buku di stesen sambil menunggu rakan saya.

Como el tren se retrasó, leí un libro en la estación mientras esperaba a un amigo.

Comme le train avait du retard, j’ai lu un livre à la gare en attendant mon ami.

Poiché il treno era in ritardo, ho letto un libro alla stazione mentre aspettavo un amico.

Da der Zug verspätet war, las ich am Bahnhof ein Buch, während ich auf einen Freund wartete.

Da toget var forsinket, læste jeg en bog på stationen, mens jeg ventede på en ven.

Ponieważ pociąg się spóźniał, czytałem książkę na stacji, czekając na przyjaciela.

Protože měl vlak zpoždění, četl jsem na nádraží knihu, zatímco jsem čekal na kamaráda.

Omdat de trein vertraagd was, las ik een boek terwijl ik op het station op een vriend wachtte.

Siden toget var forsinket, leste jeg en bok på stasjonen mens jeg ventet på en venn.

Eftersom tåget var försenat läste jag en bok på stationen medan jag väntade på en vän.

Поскольку поезд задерживался, я читал книгу на станции, ожидая друга.

Deoarece trenul întârzia, am citit o carte în timp ce îmi așteptam prietenul la gară.

Оскільки потяг запізнювався, я читав книгу на вокзалі, чекаючи на друга.

Como o trem estava atrasado, li um livro na estação enquanto esperava um amigo.

Vì chuyến tàu bị trễ nên tôi đã đọc sách ở nhà ga trong khi chờ bạn.

Dahil nahuli ang tren, nagbasa ako ng libro habang naghihintay sa kaibigan ko sa istasyon.

เนื่องจากรถไฟล่าช้า ฉันจึงอ่านหนังสือที่สถานีขณะรอเพื่อน

ເນື່ອງຈາກລົດໄຟມາຊ້າ ຂ້ອຍຈຶ່ງອ່ານປຶ້ມຂະນະທີ່ລໍຖ້າໝູ່ຢູ່ສະຖານີ.

Tren geciktiği için istasyonda bir yandan arkadaşımı beklerken bir yandan da kitap okudum.

ரயில் தாமதமானதால், நிலையத்தில் நண்பனை காத்திருக்கும் போது நான் ஒரு புத்தகத்தை வாசித்தேன்.

चूंकि ट्रेन देर से चल रही थी, इसलिए मैंने स्टेशन पर दोस्त का इंतज़ार करते हुए किताब पढ़ी।

Mivel a vonat késett, a pályaudvaron könyvet olvastam, miközben a barátomat vártam.

ট্রেনটি দেরি করছিল বলে, স্টেশনে বন্ধুর জন্য অপেক্ষা করতে করতে আমি বই পড়েছিলাম।

रेल ढिलो भएकोले, स्टेशनमा साथीलाई पर्खँदै किताब पढें।

දුම්රිය ප්‍රමාද වූ නිසා, ස්ථානයේදී මිතුරා එනතුරු බලා සිටිමින් පොතක් කියවුවා.

ရထား နောက်ကျနေခဲ့လို့၊ ဘူတာမှာ သူငယ်ချင်းကို စောင့်နေစဉ် စာအုပ်ဖတ်ခဲ့တယ်။

Галт тэрэг хоцорч байсан тул би буудал дээр найзаа хүлээж байхдаа ном уншсан.

Poyezd kechikkanligi uchun, vokzalda do‘stimni kutib turib kitob o‘qidim.

ដោយសាររថភ្លើងមកយឺត ខ្ញុំបានអានសៀវភៅ ខណៈដែលកំពុងរង់ចាំមិត្តនៅស្ថានីយ៍។

Como o comboio estava atrasado, li um livro enquanto esperava por um amigo na estação.

列車遲咗，所以我喺車站一邊等朋友一邊睇書。