池（自然または人工の水たまり・ため池） / （硯の）池（いけ：水を入れるくぼみ）

自然（しぜん）にできた、または人（ひと）が作（つく）った、水（みず）がたまっている所（ところ）です。硯（すずり）の水（みず）を入（い）れるくぼみも指（さ）します。

池塘；小型湖泊 / 表面上积聚的少量液体 / 砚台中储水的部分

池塘；水池 / 表面上的一灘液體；積水 / （書法）硯上儲水的凹槽

연못 / 웅덩이(고인 물) / (벼루의) 물을 담는 홈

kolam (telaga kecil) / genangan (cairan) / wadah air pada batu tinta (kaligrafi)

kolam; empangan kecil (air tenang) / takungan air (hiasan/taman)

estanque / charca / balsa de agua

étang / bassin (ornemental) / mare

stagno; laghetto (spec. ornamentale) / bacino d’acqua ferma; pozza

Teich / Wasserbecken; Becken mit stehendem Wasser / Weiher (kleiner Teich)

dam (lille stillestående vandsamling) / havebassin; pryddam / vandhul; lille sø

staw; sadzawka / oczko wodne (ozdobne) / basen; zbiornik z wodą stojącą

rybník; jezírko / bazén; nádrž se stojatou vodou

vijver / poel (stilstaand water) / waterpartij (sier-/tuinvijver)

dam; tjern / basseng; vannspeil

damm / vattenbassäng / stillastående vatten

пруд / водоём со стоячей водой

iazul (mică apă stătătoare) / bazin/rezervor cu apă stătătoare / heleșteu ornamental

ставок / водойма зі стоячою водою / басейн (штучна водойма)

lago / lagoa / tanque ornamental

ao; hồ nhỏ / vũng nước; chỗ nước đọng / ngăn chứa nước trên nghiên mực (trong thư pháp)

munting lawa / munting tipon ng likido sa ibabaw / bahagi ng batong‑pantinta na lalagyan ng tubig (sa kaligrapiya)

สระน้ำ / บ่อน้ำ / สระ/บ่อเลี้ยงปลา (น้ำขังนิ่ง)

ໜອງນ້ຳ / ສະນ້ຳ / ບ່ອນນ້ຳນິ່ງ

gölet / havuz / durgun su birikintisi

குளம் / குட்டை / நீர்க் குளம்

तालाब / जलाशय / जल-कुंड

tócsaszerű állóvíz; kis tó / kerti (dísz)tó, halastó / medence (vízgyűjtő, állóvíz)

পুকুর / জলাশয় / স্থির জলের দিঘি/জলাধার

पोखरी / उद्यानको सजावटी पोखरी / हौद (स्थिर पानीको सानो पोखरी)

පොකුණ / ජලතටාකය / දියවැල

ရေကန် / ရေအိုင် / ဥယျာဉ်အလှပြု ရေကန်

цөөрөм / усан сан / тогтуун усан цөөрөм

hovuz / ko‘lcha / suv to‘planadigan sun’iy havza

ស្រះទឹក / អាងទឹក / ត្រពាំងតូច

lago / charca / tanque ornamental

池塘 / 水池 / 觀賞池