店員（てんいん）は荷物（にもつ）をきれいな包（つつ）みに入（い）れました。そして、丁寧（ていねい）に渡（わた）してくれました。

店员把行李装进干净的包装里，并且很有礼貌地递给了我。

店員把行李裝進乾淨的包裝裡，並且恭敬地遞給了我。

점원은 짐을 예쁜 포장지에 넣어 정중하게 건네주었다.

Pegawai itu memasukkan barang bawaan ke dalam bungkus yang rapi dan menyerahkannya dengan sopan.

Pekerja kedai memasukkan barang itu ke dalam bungkusan yang kemas dan menyerahkannya dengan sopan.

El dependiente metió el equipaje en un envoltorio limpio y me lo entregó con cuidado.

Le vendeur a mis le colis dans un bel emballage et me l’a remis poliment.

Il commesso ha messo la merce in un bel pacchetto e me l’ha consegnata con cura.

Die Verkäuferin packte das Gepäck in eine saubere Verpackung und reichte es mir höflich.

Ekspedienten lagde bagagen i en pæn indpakning og rakte den til mig på en høflig måde.

Sprzedawca włożył bagaż do ładnego opakowania i uprzejmie mi go przekazał.

Prodavač zabalil zavazadlo do pěkného obalu a zdvořile mi ho předal.

De winkelbediende deed de bagage in een nette verpakking en gaf die me zorgvuldig aan.

Butikkmedarbeideren la varene i en pen innpakning og rakte dem høflig til meg.

Butiksbiträdet lade varan i en fin förpackning och räckte över den artigt.

Продавец аккуратно упаковал вещи в красивую упаковку и вежливо передал их мне.

Vânzătorul a pus bagajul într-un ambalaj frumos și mi l-a înmânat cu grijă.

Продавець поклав речі в гарне пакування й ввічливо передав їх.

O funcionário colocou a bagagem em uma embalagem bonita e a entregou com cuidado.

Nhân viên cửa hàng cho đồ đạc vào một lớp gói bọc đẹp và trao cho tôi một cách lịch sự.

Inilagay ng tindero ang mga gamit sa malinis na pambalot at maingat itong iniabot sa akin.

พนักงานร้านใส่สัมภาระลงในห่อที่สวยงาม แล้วส่งให้ฉันอย่างสุภาพ

ພະນັກງານໄດ້ໃສ່ເຄື່ອງຂອງລົງໃນຫໍ່ທີ່ສວຍງາມ ແລະ ມອບໃຫ້ຢ່າງສຸພາບ.

Görevli, eşyaları temiz bir ambalaja koyup nazikçe bana teslim etti.

கடை ஊழியர் பொருளை ஒரு சுத்தமான பொதியில் வைத்து, மிகவும் மரியாதையுடன் எனக்கு அளித்தார்.

दुकान के कर्मचारी ने सामान को साफ़-सुथरे पैकेट में डालकर बहुत विनम्रता से मुझे सौंप दिया।

Az eladó szépen becsomagolta a csomagot, és udvariasan átnyújtotta.

কর্মচারীটি জিনিসপত্রটি সুন্দর একটি মোড়কে রেখে খুব যত্ন করে আমাকে তুলে দিয়েছিল।

कर्मचारीले सामानलाई सफा आवरणमा राखेर, अत्यन्तै विनम्रतापूर्वक मलाई सुम्पिदिए।

සේවකයා භාණ්ඩය ලස්සන රැඳවීමක දාලා, ඉතා විනීතව මට අතට දීලා.

ဆိုင်ဝန်ထမ်းက ပစ္စည်းတွေကို သန့်ရှင်းလှပတဲ့ ထုပ်ပိုးမှုထဲ ထည့်ပြီး ယဉ်ယဉ်ကျေးကျေး လက်ဆောင်ပေးခဲ့တယ်။

Дэлгүүрийн ажилтан ачааг цэвэрхэн боодол дотор хийж, маш нямбайгаар надад гардуулж өгсөн.

Do‘kon xodimi yuklarni chiroyli o‘ramga solib, muloyimlik bilan menga uzatdi.

បុគ្គលិកបានដាក់វ៉ាលីក្នុងកញ្ចប់រុំស្អាត ហើយប្រគល់ឲ្យខ្ញុំដោយយកចិត្តទុកដាក់។

O empregado colocou a bagagem numa embalagem bonita e entregou-ma com cuidado.

店員將行李放入乾淨靚嘅包裝入面，仲好有禮貌咁遞畀我。