At night, cats often appear in this park.
夜(よる)になると、この公園(こうえん)にはよく猫(ねこ)が来(き)ます。
到了晚上,这个公园里经常会出现猫。
一到晚上,這個公園裡常常會出現貓。
밤이 되면 이 공원에는 고양이가 자주 나타난다.
Pada malam hari, kucing sering muncul di taman ini.
Apabila malam tiba, kucing sering muncul di taman ini.
Al anochecer, a menudo aparecen gatos en este parque.
La nuit, des chats apparaissent souvent dans ce parc.
Quando cala la notte, in questo parco compaiono spesso dei gatti.
Nachts tauchen in diesem Park oft Katzen auf.
Om aftenen dukker der ofte katte op i denne park.
Nocą w tym parku często pojawiają się koty.
V noci se v tomto parku často objevují kočky.
's Nachts verschijnen er vaak katten in dit park.
Om kvelden dukker det ofte opp katter i denne parken.
På kvällen dyker det ofta upp katter i den här parken.
Когда наступает ночь, в этом парке часто появляются кошки.
Noaptea, în acest parc apar adesea pisici.
Уночі в цьому парку часто з’являються коти.
À noite, gatos costumam aparecer neste parque.
Vào ban đêm, mèo thường xuất hiện trong công viên này.
Kapag gabi na, madalas na may mga pusang lumilitaw sa parke na ito.
พอตกกลางคืน มักจะมีแมวโผล่มาที่สวนสาธารณะแห่งนี้บ่อย ๆ
ຕົກແລງແລ້ວ ແມວມັກຈະປາກົດຢູ່ໃນສວນສາທາລະນະແຫ່ງນີ້ເລື້ອຍໆ.
Gece olunca bu parkta sık sık kediler görünür.
இரவு நேரத்தில், இந்தப் பூங்காவில் அடிக்கடி பூனைகள் தோன்றும்.
रात होते ही इस पार्क में अक्सर बिल्लियाँ दिखाई देती हैं।
رات ہوتے ہی اس پارک میں اکثر بلیاں نظر آتی ہیں۔
Éjszaka ebben a parkban gyakran felbukkannak macskák.
בלילה, בפארק הזה מופיעים לעיתים קרובות חתולים.
রাতে হলে, এই পার্কে প্রায়ই বিড়াল দেখা যায়।
रात परेपछि, यो पार्कमा प्रायः बिरालाहरू देखिन्छन्।
රාත්රි වුණාම මේ උද්යානයට බොහෝ විට පූසෝ පෙනී යනවා.
ညရောက်လာတဲ့အခါ ဒီပန်းခြံမှာ မကြာခဏ ကြောင်တွေ ပေါ်လာတတ်တယ်။
Орой болохоор энэ цэцэрлэгт хүрээлэнд ихэвчлэн муур гарч ирдэг.
Kechasi bo‘lganda, bu bog‘da ko‘pincha mushuklar paydo bo‘ladi.
شبها اغلب در این پارک گربهها ظاهر میشوند.
عندما يحلّ الليل، غالبًا ما تظهر القطط في هذه الحديقة.
ពេលយប់មក សួននេះជាញឹកញាប់មានឆ្មាលេចមក។
À noite, aparecem frequentemente gatos neste parque.
一到夜晚,呢個公園成日會有貓出現。
関連する単語
現れる
to appear / to show up
現れる
見(み)えなかったものや人(ひと)が、見(み)えるようになることです。
出现 / 露面 / 显现
出現 / 顯現 / 露面
나타나다 / 출현하다 / 모습을 드러내다
muncul / tampak / menampakkan diri
muncul / menampakkan diri / kelihatan
aparecer / hacerse visible / manifestarse
apparaître / se montrer / se manifester
apparire, manifestarsi / presentarsi, comparire (a un luogo/evento) / mostrarsi, rivelarsi
erscheinen; auftauchen / sich zeigen; sichtbar werden / zum Vorschein kommen
dukke op / vise sig / komme til syne
pojawić się / ukazać się / zjawić się
objevit se / ukázat se / dostat se najevo
verschijnen / opduiken / zich vertonen
dukke opp, vise seg / komme til syne, bli synlig / framtre, manifestere seg
dyka upp / visa sig / framträda
появляться, возникать / являться, приходить / проявляться, обнаруживаться
a apărea / a se arăta; a deveni vizibil / a se ivi; a se manifesta
з’являтися / виникати / показуватися
aparecer / surgir / dar as caras
xuất hiện / hiện ra / lộ ra
lumitaw / magpakita / sumulpot
ปรากฏ / โผล่มา / แสดงตัว
ປາກົດ / ສະແດງຕົວ / ເກີດຂຶ້ນ
ortaya çıkmak / belirmek / görünmek
தோன்றுதல் / வெளிப்படுதல் / காணப்படுதல்
प्रकट होना / दिखाई देना / हाज़िर होना
ظاہر ہونا / نمودار ہونا / سامنے آنا
megjelenik / feltűnik / előbukkan
להופיע / להיראות / להתגלות
প্রকাশ পাওয়া / আবির্ভূত হওয়া / দেখা দেওয়া
देखिनु / प्रकट हुनु / उपस्थित हुनु
පෙනී සිටිනවා / පැමිණෙයි / එළියට එයි / දර්ශනය වෙනවා
ပေါ်ပေါက်သည် / ထင်ပေါ်လာသည် / ရောက်လာသည်
гарч ирэх / үзэгдэх / илрэх
paydo bo‘lmoq / ko‘rinmoq / kelib qolmoq
ظاهر شدن / پدیدار شدن / سر و کلهاش پیدا شدن
يظهر / يبرز / يحضر
លេចឡើង / បង្ហាញខ្លួន / បង្ហាញឡើង
aparecer / surgir / dar-se a ver
出現 / 現身 / 露面
この動詞の「基本の形」と「よく使う形」をまとめています。
基本の形
| 形 | 語形 | 使いどころ |
|---|---|---|
| 未然形 | 「ない」「れる」「せる」などにつながる形です。 | |
| 連用形 | 「ます」「たい」「た」などにつながる形です。 | |
| 終止形 | 文を終えるときの形(辞書形)です。 | |
| 連体形 | 名詞を修飾するときの形です。 | |
| 仮定形 | 「ば」を付けて条件を表す形です。 | |
| 命令形 |
別の言い方:
現れよ
|
命令・指示を表す形です。 |
よく使う形
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
