取（と）り組（く）みが本当（ほんとう）に役（やく）に立（た）ったか調（しら）べるために、アンケートの答（こた）えを数字（すうじ）で調（しら）べました。そして、よくするところを見（み）つけました。

为验证施策的实效性，对问卷结果进行了统计分析，并提取了改进点。

為了驗證施策的實效性，對問卷結果進行統計分析，並抽取出改善要點。

시책의 실효성을 검증하기 위해 설문조사 결과를 통계적으로 분석하고 개선점을 도출했다.

Untuk memverifikasi efektivitas kebijakan, hasil survei dianalisis secara statistik dan poin-poin perbaikan diidentifikasi.

Untuk mengesahkan keberkesanan langkah-langkah yang dilaksanakan, keputusan soal selidik dianalisis secara statistik dan perkara yang perlu diperbaiki dikenal pasti.

Para verificar la efectividad de las medidas, se analizaron estadísticamente los resultados de la encuesta y se identificaron puntos de mejora.

Afin de vérifier l’efficacité réelle des mesures, nous avons analysé statistiquement les résultats du questionnaire et identifié des points d’amélioration.

Per verificare l'efficacia delle misure, abbiamo analizzato statisticamente i risultati del questionario ed estratto i punti da migliorare.

Um die Wirksamkeit der Maßnahmen zu überprüfen, wurden die Umfrageergebnisse statistisch analysiert und Verbesserungsmöglichkeiten herausgearbeitet.

For at verificere tiltagets effektivitet blev spørgeskemaundersøgelsens resultater analyseret statistisk, og forbedringspunkter blev udtrukket.

Aby zweryfikować skuteczność działań, przeanalizowano statystycznie wyniki ankiety i wyodrębniono obszary wymagające poprawy.

Aby byla ověřena účinnost opatření, byly výsledky dotazníku statisticky analyzovány a byly identifikovány oblasti ke zlepšení.

Om de effectiviteit van de maatregelen te verifiëren, zijn de enquête­resultaten statistisch geanalyseerd en zijn verbeterpunten geïdentificeerd.

For å verifisere tiltakets effektivitet analyserte vi spørreundersøkelsesresultatene statistisk og identifiserte forbedringspunkter.

För att verifiera åtgärdernas effektivitet analyserade vi enkätresultaten statistiskt och identifierade förbättringsområden.

Чтобы проверить эффективность мер, мы провели статистический анализ результатов опроса и выявили направления для улучшения.

Pentru a verifica eficacitatea măsurilor, am analizat statistic rezultatele chestionarului și am identificat aspectele ce pot fi îmbunătățite.

Щоб перевірити ефективність заходів, результати анкетування було статистично проаналізовано та виокремлено напрями для вдосконалення.

Para verificar a efetividade das medidas, analisamos estatisticamente os resultados do questionário e identificamos pontos de melhoria.

Để kiểm chứng tính hiệu quả thực tế của các biện pháp, chúng tôi đã phân tích thống kê kết quả khảo sát và rút ra các điểm cần cải thiện.

Upang mapatunayan ang pagiging epektibo ng mga hakbang, isinagawa ang estadistikal na pagsusuri sa mga resulta ng sarbey at tinukoy ang mga dapat pagbutihin.

เพื่อประเมินประสิทธิผลของมาตรการ ได้ทำการวิเคราะห์ผลแบบสอบถามเชิงสถิติและสกัดประเด็นที่ควรปรับปรุง

ເພື່ອກວດສອບປະສິດທິຜົນຂອງມາດຕະການ ໄດ້ວິເຄາະຜົນການສຳຫຼວດແບບສອບຖາມທາງສະຖິຕິ ແລະດຶງອອກຈຸດທີ່ຄວນປັບປຸງ.

Önlemlerin etkinliğini doğrulamak için anket sonuçlarını istatistiksel olarak analiz edip iyileştirilmesi gereken noktaları ortaya çıkardık.

நடவடிக்கைகளின் செயல்திறனை சரிபார்க்க, கேள்வித்தாள் முடிவுகளை புள்ளியியல் முறையில் பகுப்பாய்வு செய்து, மேம்படுத்த வேண்டிய அம்சங்களை கண்டறிந்தோம்.

उपायों की प्रभावशीलता की पुष्टि करने के लिए, हमने सर्वेक्षण परिणामों का सांख्यिकीय विश्लेषण किया और सुधार के बिंदु निकाले।

Az intézkedések hatékonyságának ellenőrzése érdekében statisztikailag elemeztük a kérdőíves felmérés eredményeit, és azonosítottuk a fejlesztendő területeket.

প্রস্তাবিত পদক্ষেপগুলোর কার্যকারিতা যাচাই করতে প্রশ্নাবলির ফলাফল পরিসংখ্যানগতভাবে বিশ্লেষণ করে উন্নতির দিকগুলো নির্ধারণ করা হয়েছে।

施策को प्रभावकारिता प्रमाणित गर्न प्रश्नावलीको नतिजालाई सांख्यिकीय रूपमा विश्लेषण गरी सुधारका बुँदाहरू निकालियो।

පියවරයන්ගේ ප්‍රායෝගික ප්‍රතිඵලදායකත්වය තහවුරු කිරීම සඳහා, ප්‍රශ්නාවලියෙන් ලැබුණු ප්‍රතිඵල සංඛ්‍යාතිමය ලෙස විශ්ලේෂණය කර, වැඩිදියුණු කළ යුතු කරුණු සොයාගත්තෙමු.

မူဝါဒဆောင်ရွက်ချက်၏ ထိရောက်မှုကို စစ်ဆေးအတည်ပြုရန်အတွက် မေးခွန်းစာတမ်းရလဒ်များကို စာရင်းကိန်းအရ အချက်အလက်ခွဲခြမ်းဆန်းစစ်ပြီး တိုးတက်ကောင်းမွန်ရေး အချက်များကို ထုတ်ယူခဲ့သည်။

Арга хэмжээний үр нөлөөг шалгахын тулд асуулгын үр дүнг статистикийн аргаар шинжилж, сайжруулах шаардлагатай зүйлсийг илрүүлэв.

Chora-tadbirlarning samaradorligini tekshirish uchun so‘rovnoma natijalari statistik jihatdan tahlil qilinib, takomillashtirish nuqtalari aniqlandi.

ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ប្រសិទ្ធភាពជាក់ស្តែងនៃវិធានការ បានវិភាគលទ្ធផលស្ទង់មតិតាមស្ថិតិ ហើយស្រង់ចេញចំណុចដែលត្រូវកែលម្អ។

Para verificar a eficácia das medidas, analisaram-se estatisticamente os resultados do questionário e identificaram-se os pontos a melhorar.

為咗驗證措施嘅實效性，對問卷結果作統計分析，並抽出改善點。