週末（しゅうまつ）は友達（ともだち）と山（やま）に行（い）く予定（よてい）です。でも、天気（てんき）が心配（しんぱい）です。

周末打算和朋友去爬山，但担心天气。

週末予定和朋友去爬山，但擔心天氣。

주말에는 친구와 등산하러 갈 예정이지만, 날씨가 걱정이다.

Akhir pekan ini aku berencana pergi mendaki gunung dengan teman-teman, tapi aku khawatir dengan cuacanya.

Hujung minggu ini saya bercadang untuk pergi mendaki gunung dengan kawan-kawan, tetapi saya bimbang tentang cuaca.

Este fin de semana tengo previsto ir de excursión a la montaña con unos amigos, pero me preocupa el tiempo.

Je prévois d’aller faire de la randonnée en montagne avec des amis ce week-end, mais je m’inquiète de la météo.

Questo fine settimana ho in programma di andare a fare un'escursione in montagna con gli amici, ma sono preoccupato per il tempo.

Am Wochenende habe ich vor, mit Freunden wandern zu gehen, aber ich mache mir Sorgen um das Wetter.

Jeg har planer om at tage på vandretur i bjergene med vennerne i weekenden, men jeg er bekymret for vejret.

W weekend planuję wybrać się z przyjaciółmi w góry, ale martwię się o pogodę.

O víkendu mám v plánu jít s kamarády na túru do hor, ale mám obavy z počasí.

Ik ben van plan dit weekend met vrienden te gaan bergwandelen, maar ik maak me zorgen over het weer.

Jeg har planer om å dra på fjelltur med venner i helgen, men jeg er bekymret for været.

Jag planerar att åka och vandra i bergen med mina vänner i helgen, men jag är orolig för vädret.

На выходных я собираюсь пойти в горы с друзьями, но переживаю из‑за погоды.

În weekend plănuiesc să merg la munte cu prietenii, dar îmi fac griji pentru vreme.

На вихідних я планую піти з друзями в гори, але хвилююся через погоду.

Estou planejando ir fazer trilha nas montanhas com amigos no fim de semana, mas estou preocupado com o tempo.

Cuối tuần tôi định đi leo núi với bạn bè, nhưng tôi lo thời tiết.

Balak kong mag-hiking kasama ang mga kaibigan sa katapusan ng linggo, pero nag-aalala ako sa panahon.

สุดสัปดาห์นี้ตั้งใจจะไปปีนเขากับเพื่อน ๆ แต่กังวลเรื่องสภาพอากาศ

ສຸດສັບດານີ້ຂ້ອຍວາງແຜນຈະໄປປີນພູກັບໝູ່ໆ ແຕ່ກັງວົນເລື່ອງອາກາດ.

Hafta sonu arkadaşlarımla dağa tırmanmaya gitmeyi planlıyorum ama havadan endişeliyim.

வார இறுதியில் நண்பர்களுடன் மலையேற்றத்திற்கு செல்ல திட்டமிட்டிருக்கிறேன்; ஆனால் வானிலை குறித்து கவலை இருக்கிறது.

इस सप्ताहांत मैं दोस्तों के साथ पर्वतारोहण पर जाने की योजना बना रहा हूँ, लेकिन मौसम की चिंता है।

A hétvégén a barátaimmal hegyet mászni megyünk, de aggódom az időjárás miatt.

সপ্তাহান্তে বন্ধুদের সঙ্গে পাহাড়ে উঠতে যাওয়ার পরিকল্পনা আছে, কিন্তু আবহাওয়া নিয়ে চিন্তা হচ্ছে।

सप्ताहन्तमा साथीहरूसँग पर्वतारोहणमा जाने योजना छ, तर मौसमको चिन्ता छ।

週末は友達と登山に行く予定だけど、天気が心配だ。

週末မှာ သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ တောင်တက်သွားဖို့ စီစဉ်ထားပေမယ့် မိုးလေဝသအခြေအနေကို စိတ်ပူနေတယ်။

Амралтын өдрүүдээр найзуудтайгаа ууланд авирахаар төлөвлөж байгаа ч цаг агаар санаа зовоож байна.

Dam olish kunlari do‘stlarim bilan tog‘ga chiqishga borishni rejalashtiryapman, lekin ob-havo xavotirli.

ចុងសប្ដាហ៍នេះខ្ញុំមានគម្រោងទៅឡើងភ្នំជាមួយមិត្តភក្តិ ប៉ុន្តែខ្ញុំបារម្ភអំពីអាកាសធាតុ។

No fim de semana, vou fazer montanhismo com amigos, mas estou preocupado com o tempo.

週末打算同朋友去行山，不過有啲擔心天氣。