宇宙飛行士（うちゅうひこうし）は、重（おも）さを感（かん）じない場所（ばしょ）でも、重力（じゅうりょく）がどのように関係（かんけい）するかを知（し）る必要（ひつよう）があります。

宇航员即使在失重环境中也需要理解重力的影响。

太空人即使在失重的環境中，也有必要理解重力的影響。

우주비행사는 무중력 환경에서도 중력의 영향을 이해할 필요가 있다.

Astronot perlu memahami pengaruh gravitasi meskipun berada di lingkungan tanpa gravitasi.

Angkasawan perlu memahami kesan graviti walaupun dalam persekitaran tanpa graviti.

Los astronautas necesitan comprender los efectos de la gravedad incluso en un entorno de ingravidez.

Les astronautes doivent comprendre les effets de la gravité, même dans un environnement en apesanteur.

Gli astronauti devono comprendere gli effetti della gravità anche in un ambiente di assenza di gravità.

Astronauten müssen die Auswirkungen der Schwerkraft verstehen, selbst in einer Umgebung ohne Schwerkraft.

Astronauter er nødt til at forstå tyngdekraftens påvirkning, selv i et miljø uden vægtløshed.

Astronauci muszą rozumieć wpływ grawitacji nawet w środowisku nieważkości.

Astronauti musí i v prostředí beztíže chápat vliv gravitace.

Astronauten moeten ook in een omgeving zonder zwaartekracht de invloed van zwaartekracht begrijpen.

Astronauter må forstå gravitasjonens virkninger selv i et miljø uten tyngdekraft.

Astronauter måste förstå hur gravitationen påverkar även i en miljö utan tyngdkraft.

Астронавтам необходимо понимать влияние гравитации даже в условиях невесомости.

Astronauții trebuie să înțeleagă efectele gravitației chiar și într-un mediu fără greutate.

Астронавти повинні розуміти вплив гравітації навіть у середовищі невагомості.

Os astronautas precisam compreender os efeitos da gravidade mesmo em um ambiente de ausência de gravidade.

Các phi hành gia cần hiểu ảnh hưởng của trọng lực ngay cả trong môi trường không trọng lực.

Kailangang maunawaan ng mga astronaut ang epekto ng grabidad kahit sa kapaligirang walang grabidad.

นักบินอวกาศจำเป็นต้องเข้าใจอิทธิพลของแรงโน้มถ่วง แม้ในสภาพแวดล้อมที่ไร้น้ำหนักก็ตาม

ນັກບິນອາວະກາດຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈຜົນກະທົບຂອງແຮງໂນ້ມຖ່ວງ ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ບໍ່ມີນ້ໍາໜັກກໍຕາມ.

Astronotların, yerçekimsiz bir ortamda bile yerçekiminin etkisini anlamaları gerekir.

விண்வெளி வீரர்கள், புவியீர்ப்பு இல்லாத சூழலிலும் புவியீர்ப்பின் தாக்கத்தைப் புரிந்துகொள்ள வேண்டியது அவசியம்.

अंतरिक्ष यात्रियों को, भारहीन वातावरण में भी, गुरुत्वाकर्षण के प्रभाव को समझने की आवश्यकता होती है।

Az űrhajósoknak súlytalanságban is meg kell érteniük a gravitáció hatását.

মহাকাশচারীদের মাধ্যাকর্ষণহীন পরিবেশেও মাধ্যাকর্ষণের প্রভাব বুঝতে হবে।

अन्तरिक्ष यात्रीहरूले गुरुत्वाकर्षणरहित वातावरणमा पनि गुरुत्वाकर्षणको प्रभाव बुझ्न आवश्यक हुन्छ।

අභ්‍යවකාශගාමීන්ට, බරක් නොමැති පරිසරයකදීවත් ගුරුත්වාකර්ෂණයේ බලපෑම තේරුම් ගැනීමට අවශ්‍ය වේ.

အာကာသယာဉ်မှူးများသည် အလေးချိန်မဲ့သော ပတ်ဝန်းကျင်တွင်ပင် ဆွဲငင်အား၏ သက်ရောက်မှုကို နားလည်ရန် လိုအပ်သည်။

Сансрын нисгэгчид таталцалгүй орчинд ч таталцлын нөлөөг ойлгох шаардлагатай.

Kosmonavtlar og‘irliksiz muhitda ham tortishish kuchining ta’sirini tushunishlari kerak.

អវកាសយានិកត្រូវចាំបាច់យល់ដឹងអំពីឥទ្ធិពលនៃទំនាញផែនដី សូម្បីតែនៅក្នុងបរិស្ថានគ្មានទំនាញក៏ដោយ។

Os astronautas precisam compreender os efeitos da gravidade, mesmo num ambiente de ausência de gravidade.

太空人即使喺失重嘅環境入面，都需要理解重力嘅影響。