祭（まつ）りで、彼（かれ）は赤（あか）い鬼（おに）の面（めん）をつけました。そして、子（こ）どもたちをびっくりさせました。

在节日上，他戴着红色恶魔面具，给孩子们带来了惊喜。

在祭典上，他戴著紅色鬼面具嚇唬孩子們。

축제에서 그는 붉은 악마 가면을 쓰고 아이들을 놀라게 했다.

Di festival tersebut, dia mengenakan topeng iblis merah dan mengejutkan anak-anak.

Pada perayaan itu, dia memakai topeng syaitan merah dan mengejutkan kanak-kanak.

En el festival, llevó una máscara demoníaca roja y sorprendió a los niños.

Lors du festival, il portait un masque de démon rouge et surprit les enfants.

Al festival, indossava una maschera demoniaca rossa e sorprese i bambini.

Beim Fest trug er eine rote Dämonenmaske und überraschte die Kinder.

Ved festivalen bar han en rød dæmonmaske og overraskede børnene.

Na festiwalu założył czerwoną maskę demona i zaskoczył dzieci.

Na festivalu měl na sobě červenou démonickou masku a překvapil děti.

Op het festival droeg hij een rood demonenmasker en verraste hij de kinderen.

På festivalen hadde han på seg en rød demonmaske og overrasket barna.

På festivalen bar han en röd demonmask och överraskade barnen.

На фестивале он надел красную маску демона и удивил детей.

La festival, a purtat o mască demonică roșie și i-a surprins pe copii.

На фестивалі він одягнув червону маску демона і здивував дітей.

No festival, ele usou uma máscara demoníaca vermelha e surpreendeu as crianças.

Tại lễ hội, anh ấy đeo mặt nạ quỷ đỏ để làm bọn trẻ giật mình.

Sa pagdiriwang, nagsuot siya ng pulang maskara ng demonyo at sinorpresa ang mga bata.

ในงานเทศกาลเขาสวมหน้ากากปีศาจสีแดงและทําให้เด็ก ๆ ประหลาดใจ

ໃນງານບຸນ, ລາວໄດ້ໃສ່ໜ້າກາກຍັກສີແດງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເດັກນ້ອຍຕົກໃຈ.

Festivalde kırmızı bir iblis maskesi taktı ve çocukları şaşırttı.

திருவிழாவில், அவர் சிவப்பு பேய் முகமூடியை அணிந்து குழந்தைகளை ஆச்சரியப்படுத்தினார்.

त्योहार में, उन्होंने लाल दानव का मुखौटा पहना और बच्चों को आश्चर्यचकित कर दिया।

A fesztiválon piros démonmaszkot viselt, és meglepte a gyerekeket.

উৎসবে, তিনি একটি লাল রাক্ষস মুখোশ পরে শিশুদের অবাক করে দিয়েছিলেন।

उत्सवमा, उनले रातो दानव मास्क लगाए र बच्चाहरूलाई चकित पारे।

උත්සවයේදී, ඔහු රතු ඔනි මුහුණුවරක් පැළඳගෙන දරුවන් බිය ගැන්වීය.

ပွဲတော်တွင် သူသည် အနီရောင်နတ်ဆိုးမျက်နှာဖုံးကို ဝတ်ဆင်ခဲ့ပြီး ကလေးများကို အံ့အားသင့်စေခဲ့သည်။

Наадам дээр тэрээр улаан чөтгөрийн маск өмсөж, хүүхдүүдийг гайхшруулсан.

Festivalda u qizil jin niqobini taqib, bolalarni hayratda qoldirdi.

នៅឯពិធីបុណ្យ គាត់បានពាក់របាំងបិសាចក្រហម និងធ្វើឱ្យកុមារភ្ញាក់ផ្អើល។

No festival, usou uma máscara de demónio vermelha e surpreendeu as crianças.

喺節日入面，佢戴住紅色惡魔面具，嚇親啲細路。