朝（あさ）、霧（きり）が濃（こ）くて、駅（えき）までの道（みち）がよく見（み）えませんでした。

早上雾很浓，我看不清通往车站的路。

早上霧很濃，我看不清通往車站的路。

아침에는 안개가 짙어 역으로 가는 길을 잘 볼 수 없었다.

Di pagi hari, kabutnya tebal, jadi saya tidak bisa melihat jalan menuju stasiun dengan baik.

Pada waktu pagi, kabus tebal, jadi saya tidak dapat melihat jalan ke stesen dengan baik.

Por la mañana, la niebla era densa, así que no podía ver bien la carretera hacia la estación.

Le matin, le brouillard était épais, donc je ne voyais pas bien la route vers la gare.

La mattina dopo la nebbia era fitta, quindi non riuscivo a vedere bene la strada per la stazione.

Am Morgen war der Nebel dicht, sodass ich die Straße zum Bahnhof nicht gut sehen konnte.

Om morgenen var tågen tæt, så jeg kunne ikke se vejen til stationen ordentligt.

Rano mgła była gęsta, więc nie widziałem dobrze drogi na stację.

Ráno byla hustá mlha, takže jsem neviděl dobře cestu na nádraží.

's Ochtends was de mist dik, dus ik kon de weg naar het station niet goed zien.

Om morgenen var tåken tykk, så jeg kunne ikke se veien til stasjonen godt.

På morgonen var dimman tjock, så jag kunde inte se vägen till stationen ordentligt.

Утром туман был густым, поэтому дорогу к станции плохо видел.

Dimineața, ceața era deasă, așa că nu puteam vedea bine drumul spre gară.

Вранці туман був густим, тож я не міг добре бачити дорогу до станції.

De manhã, a névoa estava densa, então eu não conseguia ver bem a estrada até a estação.

Buổi sáng, sương mù dày đặc nên tôi không thể nhìn rõ đường vào nhà ga.

Kinaumagahan, makapal ang hamog, kaya hindi ko makita nang maayos ang daan papunta sa istasyon.

ในตอนเช้าหมอกหนา ฉันจึงมองไม่เห็นถนนไปสถานีได้ดี

ຕອນເຊົ້າ ໝອກໜາຫຼາຍ ຈົນເບິ່ງທາງໄປສະຖານີບໍ່ຄ່ອຍເຫັນ.

Sabah sis yoğun olduğu için istasyona giden yolu iyi göremedim.

காலையில், மூடுபனி அடர்த்தியாக இருந்தது, எனவே நிலையத்திற்கு செல்லும் சாலையை என்னால் நன்றாகப் பார்க்க முடியவில்லை.

सुबह कोहरा घना था, इसलिए मैं स्टेशन की सड़क को अच्छी तरह से नहीं देख सका।

Reggel sűrű volt a köd, így nem láttam jól az állomáshoz vezető utat.

সকালে কুয়াশা ঘন হওয়ায় স্টেশনে যাওয়ার রাস্তা ভালো দেখতে পাচ্ছিলাম না।

बिहानको समयमा, कुहिरो बाक्लो थियो, त्यसैले मैले स्टेशनको बाटो राम्रोसँग देख्न सकिनँ।

උදෑසන මීදුම ඝන වූ නිසා, දුම්රිය ස්ථානයට යන මාර්ගය හොඳින් පෙනුණේ නැත.

နံနက်မှာ မြူထူထပ်နေတဲ့အတွက် ဘူတာရုံကိုသွားတဲ့လမ်းကို ကောင်းကောင်းမမြင်နိုင်ဘူး။

Өглөө манан өтгөн байсан тул өртөө рүү явах замыг сайн харж чадаагүй.

Ertalab tuman qalin edi, shuning uchun stansiyaga boradigan yo'lni yaxshi ko'ra olmadim.

ពេលព្រឹក អ័ព្ទក្រាស់ណាស់ ដូច្នេះខ្ញុំមើលផ្លូវទៅស្ថានីយ៍មិនសូវឃើញទេ។

De manhã, o nevoeiro estava denso, por isso não conseguia ver bem a estrada para a estação.

朝早霧好濃，我睇唔清去車站嘅路。