To prevent my bicycle from being stolen, I locked it securely with a chain.
自転車(じてんしゃ)を盗(ぬす)まれないように、鎖(くさり)でしっかり鍵(かぎ)をかけました。
为了防止自行车被偷,我用链条牢牢地上了锁。
為了不讓自行車被偷,我用鎖鏈牢牢地上了鎖。
자전거가 도난당하지 않도록 체인으로 단단히 자물쇠를 채웠다.
Agar sepeda tidak dicuri, aku menguncinya dengan rantai dengan kuat.
Supaya basikal itu tidak dicuri, saya menguncinya dengan rantai dengan kemas.
Para que no robaran la bicicleta, la aseguré bien con una cadena y un candado.
Pour éviter que mon vélo ne soit volé, je l’ai solidement attaché avec une chaîne et un cadenas.
Per evitare che la bicicletta venisse rubata, l’ho chiusa bene con una catena.
Damit das Fahrrad nicht gestohlen wird, habe ich es mit einer Kette fest abgeschlossen.
For at cyklen ikke skulle blive stjålet, låste jeg den godt med en kæde.
Żeby rower nie został skradziony, solidnie zamknąłem go na łańcuch.
Aby mi kolo neukradli, pořádně jsem ho zamkl řetězem.
Om te voorkomen dat mijn fiets gestolen zou worden, heb ik hem stevig met een ketting op slot gezet.
For at sykkelen ikke skulle bli stjålet, låste jeg den godt med en kjetting.
För att cykeln inte skulle bli stulen låste jag den ordentligt med en kedja.
Чтобы велосипед не украли, я надежно пристегнул его цепью.
Pentru ca bicicleta să nu fie furată, am încuiat-o bine cu un lanț.
Щоб велосипед не вкрали, я міцно пристебнув його ланцюгом.
Para que a bicicleta não fosse roubada, tranquei bem com uma corrente.
Để chiếc xe đạp không bị trộm, tôi đã khóa chặt bằng xích.
Para hindi manakaw ang bisikleta, sinigurado kong ikinandado ito nang mahigpit gamit ang kadena.
เพื่อไม่ให้จักรยานถูกขโมย ฉันจึงล็อกไว้ด้วยโซ่ให้แน่นหนา
ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຈັກລະຍານຖືກລັກ, ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ໂສ້ລ໋ອກໃຫ້ແນ່ນຫນາ.
Bisikletin çalınmaması için zincirle iyice kilitledim.
மிதிவண்டி திருடப்படாதபடி, சங்கிலியால் நன்றாகப் பூட்டினேன்.
साइकिल चोरी न हो जाए, इसलिए मैंने उसे ज़ंजीर से अच्छी तरह ताला लगाया।
سائیکل چوری نہ ہو جائے، اس لیے میں نے اسے زنجیر سے اچھی طرح تالا لگا دیا۔
Hogy a biciklit ne lopják el, egy lánccal alaposan lelakatoltam.
כדי שהאופניים לא ייגנבו, נעלתי אותם היטב בשרשרת.
সাইকেলটি চুরি না হয়, তাই শিকল দিয়ে ভালো করে তালা লাগিয়েছিলাম।
साइकल चोरी नहोस भनेर चेनले राम्रोसँग ताला लगाएँ।
බයිසිකලය සොරාගන්නා නොවන ලෙස, දාමයකින් හොඳින් අගුළු දමා තිබුණා.
စက်ဘီး မခိုးခံရအောင် သံကြိုးနဲ့ သေချာ လော့ခ်ခတ်ထားတယ်။
Унадаг дугуйгаа хулгайд алдахгүй гэж гинжээр сайн түгжлээ.
Velosiped o‘g‘irlanib ketmasligi uchun uni zanjir bilan yaxshilab qulfladim.
برای اینکه دوچرخه دزدیده نشود، با زنجیر محکم قفلش کردم.
لكي لا تُسرق الدراجة، أغلقتها بإحكام بسلسلة.
ដើម្បីកុំឲ្យកង់ត្រូវលួច ខ្ញុំបានចាក់សោដោយខ្សែសង្វាក់ឲ្យរឹងមាំ។
Para que a bicicleta não fosse roubada, tranquei-a bem com uma corrente.
為咗唔畀單車畀人偷,我用鎖鏈鎖得實實在在。
関連する単語
鎖
a chain
鎖
金属(きんぞく)の輪(わ)を長(なが)くつないだものです。物(もの)をつなぐときやしばるときに使(つか)います。
锁链 / 链条 / 枷锁
鏈條 / 鐵鍊 / 鏈子
사슬 / 쇄사(쇠사슬) / 연쇄
rantai / belenggu
rantai / belenggu; kekangan / kunci; pengunci
cadena / cadena metálica
chaîne (métallique) / entrave (fig.)
catena / vincolo, legame / catena (di montaggio/sistema)
Kette / Fessel
kæde / lænke / sammenhængende led
łańcuch / ogniwo łańcucha
řetěz / spoutání; pouta / uzamčení; zámek
ketting / schakelketting / ketting als afsluiting/beveiliging
lenke, kjetting / (overført) bånd, binding
kedja / länkad metallkedja
цепь / оковы, путы / замок
lanț / zale; îmbinare de lanț / legătură (în lanț)
ланцюг / кайдани, пута / зв’язок, ланка
corrente / cadeia / grilhão
xích / dây xích / chuỗi (kim loại)
kadena / tanikala
โซ่ / สายโซ่ / ลูกโซ่
ໂສ້ / ສາຍໂສ້
zincir / pranga, kelepçe / kilit (zinciri)
சங்கிலி / தொடர் வளையம் / பிணைப்பு
श्रृंखला / जंजीर / बेड़ी
زنجیر / سلسلہ / کڑی
lánc / bilincs / zár
שרשרת / אזיקים / מנעול
শৃঙ্খল / চেন / তালা-শিকল
धातुको घेराहरू जोडिएको जन्जिर / बाँध्न वा जकड्न प्रयोग हुने चेन
දාමය / සැලිය (දාම සම්බන්ධකය) / දම්වැල
ကွင်းတန်း / သံကွင်းတန်း
гинж / гинжин холбоос / хэлхээ
zanjir / kishan / qulf zanjiri
زنجیر / قید و بند / بندِ پیوندی
سِلسلة / قَيْد / رَبْط
ច្រវាក់ / ខ្សែដែកចង / សង្វាក់
cadeia / corrente / grilhão
鏈 / 鏈條 / 鎖鏈
- 項目の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 項目の新規作成を審査する
- 項目の編集を審査する
- 項目の削除を審査する
- 項目名の変更を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 決定に必要な投票数 - 1
- 例文の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 例文の削除を審査する
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
- 問題の編集権限を持つユーザー - すべてのユーザー
- 審査に対する投票権限を持つユーザー - 編集者
- 決定に必要な投票数 - 1
