この道（みち）は夜（よる）になると暗（くら）くなります。早（はや）めに帰（かえ）るといいです。

这条路到了晚上很暗，所以还是早点回去比较好。

這條路一到晚上就很暗，所以最好早點回去喔。

이 길은 밤이 되면 어두우니까, 일찍 돌아가는 게 좋아.

Karena jalan ini gelap kalau sudah malam, sebaiknya kamu pulang lebih awal.

Jalan ini gelap apabila malam tiba, jadi lebih baik balik awal.

Como este camino se pone oscuro por la noche, es mejor que regreses temprano.

Cette route est sombre la nuit, alors tu ferais mieux de rentrer tôt.

Questa strada diventa buia di notte, quindi è meglio tornare a casa presto.

Da es auf dieser Straße nachts dunkel ist, solltest du lieber früh nach Hause gehen.

Denne vej bliver mørk om natten, så det er bedst, at du tager hjem tidligt.

Ta droga robi się ciemna nocą, więc lepiej wróć wcześniej.

Tahle cesta je v noci tmavá, takže je lepší vrátit se domů dřív.

Omdat deze weg 's avonds donker is, kun je beter vroeg naar huis gaan.

Denne veien blir mørk om kvelden, så det er best at du drar hjem tidlig.

Den här vägen blir mörk på kvällen, så det är bättre att du går hem tidigt.

Эта дорога становится тёмной ночью, так что лучше вернуться пораньше.

Drumul acesta e întunecat când se lasă noaptea, așa că mai bine te întorci acasă mai devreme.

Ця дорога вночі темна, тож краще повернутися додому раніше.

Como esta rua fica escura à noite, é melhor você voltar para casa mais cedo.

Con đường này đến tối thì tối lắm nên bạn nên về sớm.

Madilim ang kalsadang ito kapag gabi na, kaya mas mabuting umuwi ka nang mas maaga.

ถนนสายนี้พอตกกลางคืนจะมืด ดังนั้นกลับบ้านเร็วหน่อยก็ดีนะ

ຖະໜົນນີ້ພໍຕົກກາງຄືນຈະມືດ ດັ່ງນັ້ນກັບເຮືອນໄວໜ່ອຍຈະດີ.

Bu yol gece olunca karanlık oluyor, bu yüzden erken dönsen iyi olur.

இந்தப் பாதை இரவில் இருட்டாகிவிடும், அதனால் சீக்கிரமே வீட்டிற்கு திரும்பிவிடுவது நல்லது.

यह सड़क रात में अंधेरी हो जाती है, इसलिए बेहतर है कि तुम जल्दी घर लौट आओ।

Mivel ez az út éjszaka sötét, jobb, ha korábban hazamész.

এই রাস্তাটা রাতে অন্ধকার হয়ে যায়, তাই তাড়াতাড়ি বাড়ি ফিরলে ভালো হবে।

यो बाटो राति परेपछि अँध्यारो हुन्छ, त्यसैले छिट्टै घर फर्किनु राम्रो हुन्छ।

මේ පාර රෑ වෙද්දී අඳුරු වෙන නිසා, කලින්ම ගෙදර ආවොත් හොඳයි.

ဒီလမ်းက ညဘက်ရောက်ရင် မှောင်လို့ စောစောပြန်တာက ပိုကောင်းတယ်နော်။

Энэ зам шөнө болоход харанхуй болчихдог болохоор эртхэн харьсан нь дээр шүү.

Bu yo‘l kechasi qorong‘i bo‘ladi, shuning uchun ertaroq uyga qaytganing ma’qul.

ផ្លូវនេះពេលយប់ងងឹត ដូច្នេះល្អជាងគេត្រូវតែត្រឡប់ទៅផ្ទះឲ្យលឿនបន្តិច។

Como esta estrada fica escura à noite, é melhor voltares mais cedo.

呢條路一到夜晚就好暗，最好早啲返去呀。