その国（くに）は、軍（ぐん）を強（つよ）くするために、若（わか）い人（ひと）たちに訓練（くんれん）をさせました。

为了加强军队，那个国家让年轻人接受了训练。

那個國家為了強化軍隊，讓年輕人接受訓練。

그 나라는 군대를 강하게 만들기 위해 젊은이들에게 훈련을 받게 했다.

Negara itu membuat para pemuda menjalani pelatihan untuk memperkuat militernya.

Negara itu melatih golongan muda untuk memperkuatkan tenteranya.

Para fortalecer su ejército, ese país hizo que los jóvenes recibieran entrenamiento.

Ce pays a fait suivre une formation aux jeunes afin de renforcer son armée.

Quel paese fece addestrare i giovani per rafforzare l’esercito.

Das Land ließ junge Leute ausbilden, um sein Militär zu stärken.

Det land lod de unge gennemgå træning for at styrke sin hær.

Kraj ten, aby wzmocnić swoje wojsko, poddał młodych ludzi szkoleniu.

Ta země nechala mladé lidi podstoupit výcvik, aby posílila svou armádu.

Dat land liet jongeren een training volgen om het leger te versterken.

Det landet lot unge mennesker gjennomgå opplæring for å styrke hæren.

Landet lät de unga genomgå utbildning för att stärka sin militär.

Эта страна, чтобы укрепить армию, заставила молодых людей пройти подготовку.

Țara aceea i-a pus pe tineri să urmeze instruire pentru a-și întări armata.

Ця країна, щоб зміцнити свою армію, змусила молодих людей пройти навчання.

Aquele país fez os jovens passarem por treinamento para fortalecer o seu exército.

Để làm cho quân đội mạnh hơn, đất nước đó đã cho những người trẻ tham gia huấn luyện.

Pinalahok ng bansang iyon sa pagsasanay ang mga kabataan upang palakasin ang hukbo nito.

ประเทศนั้นได้ให้คนหนุ่มสาวเข้ารับการฝึกเพื่อเสริมสร้างกองทัพให้แข็งแกร่ง

ປະເທດນັ້ນໄດ້ໃຫ້ຄົນໜຸ່ມສາວຮັບການຝຶກອົບຮົມເພື່ອໃຫ້ກອງທັບເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນ.

O ülke, ordusunu güçlendirmek için gençlere eğitim aldırdı.

அந்த நாடு தனது இராணுவத்தை வலுப்படுத்துவதற்காக இளைஞர்களுக்கு பயிற்சி பெறச் செய்தது.

उस देश ने अपनी सेना को मज़बूत करने के लिए युवा लोगों को प्रशिक्षण दिलवाया।

Az ország azért, hogy megerősítse a hadseregét, kiképzésen vettette részt a fiatalokat.

সেই দেশটি তার সেনাবাহিনীকে শক্তিশালী করার জন্য তরুণদের প্রশিক্ষণ নিতে বাধ্য করেছিল।

त्यो देशले आफ्नो सेना बलियो बनाउनका लागि युवाहरूलाई तालिम लिन लगायो।

ඒ රට තම හමුදාව ශක්තිමත් කර ගැනීම සඳහා තරුණයින්ට පුහුණුව ලබාගැනීමට සැලැස්සුවා.

အဲဒီနိုင်ငံက စစ်တပ်ကို ပိုမိုအင်အားကောင်းစေဖို့အတွက် လူငယ်တွေကို လေ့ကျင့်ရေးခံစေခဲ့တယ်။

Тус улс армийг хүчирхэгжүүлэхийн тулд залуучуудыг сургалтанд хамруулсан.

U mamlakat armiyani kuchaytirish uchun yoshlarni tayyorgarlikdan o‘tkazdi.

ប្រទេសនោះបានឲ្យយុវជនៗទទួលការបណ្តុះបណ្តាល ដើម្បីពង្រឹងកងទ័ពឲ្យខ្លាំង។

Para tornar o exército mais forte, aquele país fez com que os jovens recebessem treino.

嗰個國家為咗令軍隊更強大，安排啲後生仔去接受訓練。